What is the translation of " BACKFLOW " in Slovak?

• spätný tok
• spätnému toku
• spätnom prúdení
• spätného toku
• spätného vzdutia

Examples of using Backflow in English and their translations into Slovak

Do you know what backflow testing is?
Viete tiež, čo to je trakčný test?

This backflow of blood is referred to as“regurgitation”.
Tento návrat krvi sa nazýva regurgitácia.

The main purpose is to prevent backflow of blood.
Hlavnou funkciou je zabrániť návratu krvi.

Closing, backflow, flanged and inter-flanged valves.
Klapky uzatváracie, spätné, prírubové a medziprírubové.

Repair sealing surface and remove impurities, can prevent backflow.
Opravy tesniace povrch a odstránenie nečistôt, môže zabrániť spätnému toku.

The backflow of investment in a PV device depends on several factors.
Návratnosť investície do fotovoltaického zariadenia závisí od viacerých faktorov.

They do not contract properly and are unable to prevent backflow of blood.
Tie sa stávajú nedomykavými a nie sú schopné zabrániť spätnému toku krvi.

We make a backflow flap valve that will not allow air back into the kitchen.
Vyrábame spätný klapkový ventil, ktorý neumožňuje návrat vzduchu do kuchyne.

Repair sealing surface and cleaning impurities, you can prevent backflow.
Opravy tesniace povrch a odstránenie nečistôt, môže zabrániť spätnému toku.

Therefore, a technical measure is required to prevent backflow into the drinking water system.
Preto sa musí technicky zabrániť spätnému toku do systému s pitnou vodou.

The backflow preventer prevents detergent from getting into the drinking water.
Systémový odpojovač(spätný ventil) zabraňuje preniknutiu čistiaceho prostriedku do pitnej vody.

When the chamber relaxes, this valve closes and prevents a backflow of the blood.
Keď sa komôrka zníži, krídlo sa úplne zatvorí a zabráni spätnému toku krvi.

Principles of water quality backflow prevention and the types of backflow devices and their.
Zásad vodu kvality spätná prevencie a druhy spätná zariadení a ich.

The valves are unable to perform their function, thus preventing backflow of blood.
Chlopne tak nemôžu plniť svoju funkciu, teda zabraňovať spätnému toku krvi.

The backflow preventer shortens the re-suction time and thereby allows more efficient pumping.
Spätná klapka skracuje čas opätovného nasávania a umožňuje tak efektívnejšie čerpanie.

GERD is basically the burning of the esophagus caused by constant backflow of acid.
GERD je v podstate horenie pažeráka spôsobené konštantným spätným tokom kyseliny.

This means that external forces don't destroy the backflow effect, which is an exciting new discovery.”.
To znamená, že vonkajšie sily nezničia efekt spätného toku, čo je vzrušujúci nový objav.".

Research analyze and apply technical information related to water quality and water backflow.
Výskumu analyzovať a uplatňovať technické informácie, týkajúce sa kvality vody a voda spätná.

Reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet(food pipe) which may become inflamed and painful.
Reflux je spätný tok kyseliny zo žalúdka do pažeráka(trubica, cez ktorú prechádza potrava), ktorý sa môže zapáliť a bolieť.

They are units that work as valves, meaning they prevent backflow of blood.
Jedná sa o útvar, ktorý pracuje ako ventil, to znamená, že slúži na zabránenie spätnému toku krvi.

Machines capable of measuring backflow, provide operators with the opportunity to change the no-return valve before problems with the injection moulding process lead to poor parts quality.
Stroje schopné merať spätný tok poskytujú operátorom príležitosť vymeniť jednosmerný ventil pred tým, ako sa môžu objaviť problémy vedúce k nízkej kvalite dielov.

Made of brass, designed for mounting along pipework, prevents the backflow of fluids.
Z mosadze, ktorý je určený pre montáž pozdĺž potrubia, zabraňuje spätnému toku kvapaliny.

Otherwise stroke volume values outside this range or the detection of backflow is indicative of a pump problem.
Hodnota výtlakového objemu mimo tohto rozpätia alebo prítomnosť spätného toku sú indikátormi porúch pumpy.

But once the pressure above the ball exceeds the pressure below the seat, the ball returns to rest in the seat, forming a seal that prevents backflow.
Akonáhle tlak nad loptu presahuje tlak pod sedákom, loptu vráti k odpočinku v sedadle, tvoriace tesnením, ktorý zabraňuje spätnému toku.

The lifting unit is connected both to the sewage network- approx. six metres below the backflow level- and the data network.
Prečerpávacie zariadenie je pripojené ku kanalizačnej sieti- cca šesť metrov pod hladinou spätného vzdutia- a k dátovej sieti.

BS EN 1717:2000 Protection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow.
STN EN 1717 Ochrana pitnej vody pred znečistením vo vnútornom vodovode a všeobecné požiadavky na zabezpečovacie zariadenia na zamedzenie znečistenia pri spätnom prúdení.

Opening and closing parts by the media flow and power to open or close on their own, in order to prevent the backflow of the media called the check valve.
Otváranie a uzatváranie častí prietokom médií a napájaním, ktoré sa samy otvárajú alebo zatvárajú, aby sa zabránilo spätnému toku média nazývanému spätný ventil.

EN 1717: Protection against pollution of potable water in water installations and general requerements of devices to prevent pollution by backflow.
STN EN 1717: 2002: Ochrana pitnej vody pred znečistením vo vnútornom vodovode a všeobecné požiadavky na zabezpečovacie zariadenia na zamedzenie znečistenia pri spätnom prúdení.

When the heart expands, blood enters it from the back of the body through its side openings, fitted with valves that prevent backflow of blood.
Keď sa srdce rozšíri, krv sa do neho dostane zo zadnej strany tela cez jeho bočné otvory, vybavené ventilmi, ktoré zabraňujú spätnému toku krvi.