What is the translation of " BASE POINTS " in Romanian?

• puncte de bază
• punctele de bază

Examples of using Base points in English and their translations into Romanian

Base Points will be earned for all eligible folio charges incurred on both rooms.
Punctele de bază vor fi câştigate pentru sumele eligibile cheltuite pentru ambele camere.

At most brands, Members earn 10 Base Points per US$ on eligible folio spend;
La majoritatea brandurilor, membrii câștigă 10 puncte de bază per USD din suma eligibilă cheltuită;

Stays or Base Points are not eligible to rollover to the following calendar year.
Sejururile sau punctele de bază nu sunt eligibile pentru reportare în următorul an caldendaristic.

At least 250 nights(paid or reward) OR 500,000+ earned Base Points since joining Hilton Honors.
Cel puțin 250 nopți(plătite sau ca recompense) SAU 500.000+ puncte de bază acumulate de la aderarea la Hilton Honors.

A 15% bonus on Base Points earned during the period they are Silver Elite Members.
Un bonus de 15% la punctele de bază câştigate pe durata perioadei în care sunt Membri Siver Elite.

Plus at least 250 nights(paid or reward) OR 500,000+ earned Base Points since joining Hilton Honors.
Plus cel puțin 250 nopți(plătite sau recompensă) SAU 500.000+ puncte de bază de la obținerea statutului de membru Hilton Honors.

Outside the capital, 39 base points have been installed in 29 Interior Ministry offices.
În afara capitalei au fost instalate 39 de puncte de bază în 29 de birouri ale Ministerului de Interne.

Hilton HHonors Gold Elite membership will be awarded to Members with 20 stays, 40 nights or 75,000 Base Points earned during any calendar year.
Membrii cu 20 sejururi, 40 nopţi sau 75.000 puncte de bază câştigate pe durata unui an calendaristic vor putea deveni membri ai Hilton HHonors Gold Elite.

A Member may earn Base Points for up to two rooms per stay, if all eligible charges for both rooms are paid on one folio.
Un membru poate câştiga puncte de bază pentru până la două camere per sejur, dacă toate sumele eligibile aferente ambelor camere sunt plătite pe o singură factură.

At Home2 Suites by Hilton™ and Tru by Hilton™ hotels, earn 5 Base Points for every US dollar spent on your room rate.
La hotelurile Home2 Suites by Hilton™ și Tru by Hilton™ câștigați puncte de bază 5 pentru fiecare dolar american cheltuit pe tarifele camerelor.

The Turkish central bank's monetary policy committee decided on Tuesday(October 16th) to reduce its benchmark borrowing interest rate by 50 base points from 17.25% to 16.75%.
Comisia pentru politică monetară a băncii centrale a Turciei a decis marţi(16 octombrie) să reducă rata dobânzii de referinţă cu 50 de puncte de bază, de la 17,25% la 16,75%.

Milestone Bonuses are considered bonus points and do not count as base points for the purposes of earning status for the calendar year.
Bonusurile de etapă sunt considerate puncte bonus și nu se consideră puncte de bază în vederea câștigării statusului în anul calendaristic.

Bonus Points issued on Base Points, including tier bonuses(20%, 80% or 100%, depending on Member tier), Bonus Points earned through double or triple Base Point promotions, will apply to the total Base Point credit earned for both rooms.
Punctele bonus acordate în plus față de punctele de bază, inclusiv bonusurile de nivel(20%, 80% sau 100%, în funcție de nivelul membrului), punctele bonus câștigate în cadrul promoțiilor de dublare sau triplare a punctelor de bază, se vor aplica la numărul total de puncte de bază câștigate pentru ambele camere.

Hilton Honors Diamond Elite membership will be awarded to Members with 30 stays, 60 nights or 120,000 Base Points earned during any calendar year.
Membrii cu 30 sejururi, 60 nopți sau 120.000 puncte de bază câștigate pe durata unui an calendaristic vor putea deveni membri ai Hilton Honors Diamond Elite.

Members may earn a higher Elite status when their stays, nights or Base Points within a calendar year qualify the Member for the next tier, as set forth in more detail below.
Membrii pot câştiga un statut Elite superior atunci când sejururile, nopţile sau punctele de bază dintr-un an calendaristic califică membrul respectiv pentru următorul nivel, după cum se specifică mai detaliat în cele ce urmează.

Hilton Honors Silver Elite membership will be awarded to Members with four stays, 10 nights, or 25,000 base points earned in a calendar year.
Calitatea de membru Silver Elite Hilton Honors va fi acordată membrilor cu patru sejururi, 10 nopți sau 25.000 puncte de bază pe parcursul unui an calendaristic.

When you stay at a hotel or resort within the Hilton portfolio, you earn 10 Base Points for every US dollar spent on your room rate and other eligible room charges, including telephone calls and room service.
Dacă vă cazați la un hotel sau resort din portofoliul Hilton, câștigați 10 puncte de bază pentru fiecare dolar american cheltuit pentru tariful camerei și alte cheltuieli eligibile ale camerei, inclusiv apeluri telefonice și room service.

As a member, you can earn and maintain elite tier status based on the stays, nights, or HHonors Base Points earned in any calendar year.
Statut referitor la categoria de câştig Membrii pot câştiga şi menţine statutul aferent categoriei Elite pe baza sejururilor, nopţilor sau punctelor de bază câştigate pe parcursul oricărui an calendaristic.

To service Skopje citizens, the Interior Ministry has installed six base points in the Passport Division where the procedure can be completed.
Pentru deservirea cetățenilor din Skopie, Ministerul de Interne a instalat în cadrul Diviziei Pașapoarte șase puncte de bază unde poate fi realizată procedura.

Members can earn and maintain Elite tier status based on stays, nights, or Base Points earned in any calendar year.
Membrii pot câştiga şi menţine statutul aferent categoriei Elite pe baza sejururilor, nopţilor sau punctelor de bază câştigate pe parcursul oricărui an calendaristic.

It allowed the NBS to further drop its key policy rate by as much as 225 base points(2.5 percentage points) since the start of the year.
Aceasta a permis NBS să-şi reducă şi mai mult dobânda de referinţă cu nu mai puţin de 225 puncte de bază(2,5 puncte procentuale) de la începutul anului.

Some exceptions apply: At Hampton Inn™ or Homewood Suites by Hilton™ hotels, earn 10 Base Points for every US dollar spent on your room rate only.
Se aplică unele excepţii: La hotelurile Hampton Inn™ sau Homewood Suites by Hilton™, câştigaţi 10 puncte de bază pentru fiecare dolar american cheltuit doar pe tariful camerei.

Chile- Peru: Experience, base point and special bets.
Chile- Peru: experiență, puncte de bază și pariuri speciale.

Name the symbol and then specify the base point.
Denumiţi simbolul, apoi specificaţi punctul de bază.

If the base point is captured(in Hydro, the Radar Dish for RED, the Power Plant for BLU), the attacking team wins the game.
Dacă punctul bazei este capturat(în Hydro, Radar Dish pentru RED, Power Plant pentru BLU), echipa care atacă câstigă meciul.

Science creates a base point, speculative science pushes it farther into the future, and that's how technology advances.
Ştiinţă creează un punct de bază… Ştiinţele speculative împing mai departe în viitor. Şi asta e cum tehnologia avansată.

Sponsored Links: PosGrid is a cloud based point of sale application with a simple and powerful inventory management.
Linkuri sponsorizate: PosGrid este un punct bazat nor de aplicare vânzare cu un management simplu și puternic inventar.

PosGrid is a cloud based point of sale application with a simple and powerful inventory management.
PosGrid este un punct bazat nor de aplicare vânzare cu un management simplu și puternic inventar.

Sponsored Links: Tanpay is a web based Point of sale, Inventory and Accounting package.
Linkuri sponsorizate: Tanpay este un punct bazat pe web de vânzare, stocuri și pachetul de contabilitate.

If f: X→ Y is a morphism of pointed spaces, then every loop in X with base point x0 can be composed with f to yield a loop in Y with base point y0.
Dacă f: X → Y este un morfism al spațiilor orientate, atunci fiecare buclă din X cu punctul de bază x0 poate fi compusă cu f pentru a obține o buclă în Y cu punctul de bază y0.