Examples of using Base points in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The part paid with money, will generate new base points.
Total for %1: %2 base points, %3 doubles, %4 points. .
Totalt för% 1:% 2 grundpoäng,% 3 dubbleringar,% 4 poäng.The part paid with points does not generate base points.
Delen som betalas med poäng genererar inte baspoäng.An LED light module in the base points the way and illuminates the access area.
En LED-ljusmodul i foten visar vägen och belyser ingången.Base Points will be earned for all eligible folio charges incurred on both rooms.
Grundpoäng kommer att tjänas för alla berättigande kostnader som ådras för båda rummen.What's the difference between base points and bonus points? .
Vad är skillnaden mellan baspoäng och bonuspoäng?Stays or Base Points are not eligible to rollover to the following calendar year.
Vistelser eller baspoäng är inte kvalificerade för överföring till efterföljande kalenderår.We have two different type of points, base points and bonus points.
Vi har två sorters poäng, baspoäng och bonuspoäng.A Member may earn Base Points for up to two rooms per stay,
Medlemmar kan tjäna grundpoäng för upp till två rum per vistelse,500,000+ earned Base Points since joining Hilton Honors.
500 000+ intjänade baspoäng sedan medlemmen gick med i Hilton Honors.Qualifying nights/base points earned during this 12 month period will determine if the level can be maintained or will be changed.
Kvalificerande nätter/baspoäng som intjänas under denna 12-månadersperiod avgör om Medlemmen stannar kvar på sin nivå eller om den ändras.Interest rates on Greek loans have risen again to 7.6%, in other words 450 base points above the German rate.
Räntan på grekiska lån har återigen stigit till 7, 6 procent, 450 baspunkter över den tyska med andra ord.You can use any combination of Base Points and Bonus Points to get free hotel stays and other rewards.
Du kan använda en kombination av grundpoäng och bonuspoäng för att få gratis hotellvistelser och andra förmåner.nights, or Base Points earned in any calendar year.
nätter eller grundpoäng som förtjänats under ett kalenderår.A Member earns base points on qualifying nights(See item 2.5),
Medlemmen tjänar baspoäng på kvalificerande nätter(se 2.5),You can spend bonus points in the same way as base points, but they will not make you climb to the next level.
Du använder dina bonuspoäng på samma sätt som baspoäng, men du kan inte klättra i nivå med dem.Base points are calculated on the monetary value
Baspoäng räknas på det monetära värdetMilestone Bonuses are considered bonus points and do not count as base points for the purposes of earning status for the calendar year.
Milestone-bonus anses vara bonuspoäng och räknas inte som baspoäng för att tjäna status för kalenderåret.Players will earn base points according to the games contribution table above,
Spelare kommer att tjäna baspoäng enligt spelbidragstabellen ovan,earn 5 Base Points for every US dollar spent on your room rate.
HiltonTM tjänar du 5 baspoäng för varje USA-dollar du spenderar på rumspriset.The base points that count towards a new membership level are valid for climbing during a 12-month period,
Baspoängen, som räknas mot en högre medlemsskapsnivå- Level- är giltiga att klättra med under en 12-månadersperiod,Maintenance of a tier means that you must earn enough base points in a 30-day period to meet the qualification criteria for that tier.
Vidhållande av en nivå innebär att du måste tjäna tillräckligt med baspoäng i en 30-dagars period för att möta nivåns kvalifikationskrav.Hilton Honors Base Points earned in any calendar year.
nätter eller grundpoäng som har förtjänats under ett kalenderår.nights or Base Points within a calendar year qualify the Member for the next tier,
nätter eller grundpoäng under ett kalenderår kvalificerar medlemmen för nästa nivå,40 nights or 75,000 Base Points earned during any calendar year.
medlemmar med 20 vistelser, 40 nätter eller 75 000 grundpoäng som förtjänats under ett kalenderår.A Member earns base points on purchases in hotel shops,
Medlemmen tjänar baspoäng på inköp i hotell-shopen,A qualifying night entitles the Member different amounts of base points, depending on which level the Member currently holds(See table 1).
En kvalificerande natt ger Medlemmen olika antal baspoäng, beroende på vilken medlemsnivå- Level- som Medlemmen för tillfället innehar.(Se tabell 1).500,000+ earned Base Points since joining Hilton Honors.
500 000+ intjänade baspoäng sedan Hilton Honors-medlemskapets början.you earn 10 Base Points for every US dollar spent on your room rate
en semesteranläggning inom Hilton-familjen tjänar du 10 grundpoäng per USA-dollar du spenderar på rumspriset60 nights or 120,000 Base Points earned during any calendar year.
medlemmar med 30 vistelser, 60 nätter eller 120 000 grundpoäng som förtjänats under ett kalenderår.
