What is the translation of " BASICALLY JUST " in Romanian?

• de fapt doar
• practic doar
• practic tocmai
• în principiu doar

Examples of using Basically just in English and their translations into Romanian

So basically just the.
Deci, practic doar.

I thought prom was basically just foreplay.
Credeam ca banchetul e defapt doar antreul.

Basically just me with this?
Practic doar eu cu asta?

So it's basically just.
Deci, este practic doar.

Basically just going to school.
Practic, doar mergi la școală.

And they basically just kind.
Și ei practic doar un fel.

Basically just going to school.
În principiu, doar să fim eleve.

I mean, they basically just wrote her off.
Vreau să spun, ei practic tocmai a scris-o jos.

Basically just another day at the office.
Practic doar o altă zi la birou.

The satellite is basically just a stripped-down ship.
Satelitul e, de fapt, doar o navă dezmembrată.

Basically just a set of laws basically..
De fapt doar un set de legi, practic.

Well, the body was basically just an old scrap bot.
Ei bine, corpul a fost de fapt doar un vechi resturi bot.

I basically just got you the Iron Throne.
Am de fapt doar ai tronului de fier.

You're saying this is basically just rent-a-date?
Vrei sa spui ca acest lucru este, în principiu doar rent-a-data?

It's basically just a paid day off.
Este practic doar o zi libera platita.

It's easy to be magnanimous when you basically just won the election.
E uşor să fiţi mărinimos când practic tocmai aţi câştigat alegerile.

We're basically just making water out of thin air.
În principiu, doar facem apa din aer.

The country manor in the Cotswolds is basically just a farm with glowering portraits.
Conacul țară din Cotswolds Este de fapt doar o fermă cu portrete încruntându.

It's basically just a pair of my shoes.
Este, de fapt, doar o pereche de pantofi.

So the publicity that he generated was basically just to pull the two together.
Deci, publicitatea pe care şi-a atras-o, a fost de fapt doar pentru a-i unii pe toţi la un loc.

So you basically just saved this guy's life.
Asa că practic, tocmai i-ai salvat viata acestui om.

Most successful hitmen are basically just Swiss army knives of murder.
Hitmen cele mai de succes sunt, practic, doar cuțite elvețian Armatei de omor.

So basically just the way the internet works.
Deci, practic doar modul în care internetul funcționează.

It was basically just sex.
A fost practic doar sex.

I'm basically just looking for parameters to narrow down the search.
Sunt practic doar în căutarea pentru parametrii pentru a restrânge căutarea.

Unclean spirit is basically just another way of saying demon.
Spiritul este de fapt doar necurată un alt mod de a spune demon.

It's basically just an underground system of rivers and lakes.
Acesta este în esenţă doar un sistem de metrou de râuri şi lacuri.

At this point, I'm basically just a glorified lab assistant.
În acest moment, eu sunt de fapt doar un asistent de laborator celebru.

I was basically just steering you away from my Sports Illustrated.
Am fost de fapt doar de direcție te departe de la meu Sports Illustrated.

The money has basically just disappeared into the ether by now.
Banii au practic doar a dispărut în eter până acum.