What is the translation of " BASICALLY JUST " in Vietnamese?

• về cơ bản chỉ
• căn bản chỉ

Examples of using Basically just in English and their translations into Vietnamese

Basically just guess work.
Về cơ bản là đoán công việc.

And this is often not enough time, but basically just laziness.
Và điều này thường không đủ thời gian, nhưng về cơ bản chỉ là sự lười biếng.

They basically just do not live together.
Họ cơ bản là không ở cùng nhau.

Todd(Kelly) was hitting me a couple of times a lap every lap and basically just pushed his way past.
Todd( Kelly) đã đánh tôi vài lần một lòng mỗi lòng, và về cơ bản chỉ cần đẩy qua.

They basically just don't think like that.
Căn bản là họ không nghĩ như vậy.

The Vios 1.3 E comes with Toyota Vehicle Security System(TVSS), which is basically just your keyless entry system.
Các Vios 1.3 E đi kèm với Toyota xe Hệ thống an ninh( TVSS), mà về cơ bản chỉ hệ thống keyless entry của bạn.

They're basically just sitting there, doing nothing, right?
Chúng ta cơ bản chỉ ngồi đó, không làm gì cả, phải không?

Take note that this is probably the cheapest costume rental option that you will find because it's basically just a rental store.
Một lưu ý nhỏ: Có lẽ đây là chỗ thuê trang phục rẻ nhất mà bạn có thể tìm thấy vì cơ bản chỉ cho thuê đồ.

Running: it's basically just right, left, right, left, yeah?
Việc chạy bộ: chỉ đơn giản là rẽ phải, trái, phải, trái-- có phải vậy không?

Even though they are not your parents, they still worry about you, so basically just pretend that your mom is watching.
Mặc dù họ không phải là cha mẹ của bạn, họ vẫn lo lắng về bạn, vì vậy về cơ bản chỉ giả vờ rằng mẹ của bạn đang theo dõi bạn.

However, it's still basically just sucrose, and it has the GI to prove it.
Tuy nhiên, nó vẫn cơ bản chỉ là sucrose, và nó có GI để chứng minh điều đó.

Just from starting this blog I receive numerous e-mails every week from fellow coaches asking questions and basically just wanting to connect.
Chỉ cần bắt đầu từ blog này, tôi nhận được rất nhiều e- mail mỗi tuần từ các huấn luyện viên đồng nghiệp đặt câu hỏi và về cơ bản chỉ muốn kết nối.

It's basically just that your body loses a large amount of water instead of fat.
Đó căn bản chỉ là việc cơ thể bị mất đi một lượng nước lớn thay vì chất béo.

Those are the three“formal” ways, but a fourth option is to basically just“wing it” and learn German by traveling, working or meeting German people.
Đó là ba cách" chính thức", nhưng một lựa chọn thứ tư về cơ bản chỉ là" bay cánh" và học tiếng Đức bằng cách đi du lịch, làm việc hoặc gặp gỡ người Đức.

It's basically just a way to get yourself to pay attention to who is telling the stories you're reading.
Đây cơ bản chỉ là một cách giúp bạn chú ý đến người kể câu chuyện mà bạn đang đọc thôi.

Pasta is made from flour, water, and sometimes egg- that means it's basically just starch and protein rolled out into different shapes and dried.
Pasta được làm từ bột mì, nước và đôi khi là trứng- điều đó có nghĩa là cơ bản chỉ là tinh bột và protein được cuộn thành các hình dạng khác nhau và được sấy khô.

It's basically just a small helicopter, except you stand on top of the rotors instead of sitting underneath them.
Đó là cơ bản chỉ là một máy bay trực thăng nhỏ, ngoại trừ bạn đứng trên đỉnh của các cánh quạt thay vì ngồi bên dưới chúng.

Multi-grain: This sounds very healthy, but basically just means that there is more than one type of grain in the product.
Nhiều loại hạt: cái này nghe có vẻ rất tốt, nhưng cơ bản chỉ có nghĩa là nhiều hơn một loại hạt trong sản phẩm.

Most of us would agree that you need more than one weeks data to judge a towns overall weather most profitable forex chart patterns other words, a week inside of a year is basically just noise.
Hầu hết chúng ta đồng ý cần nhiều dữ liệu hơn một tuần để đánh giá mô hình thời tiết tổng thể của thị trấn… nói cách khác, một tuần trong một năm về cơ bản chỉ là tiếng động.

Your thought processes are basically just a complex series of colliding electron-dominos crashing into one another.
Quá trình suy nghĩ của bạn cơ bản chỉ là những chuỗi electron- Dominos phức tạp va chạm vào nhau.

I wanted The Curated Home to be slightly different from your typical coffee table design book, which is basically just a portfolio of a designer's or design firm's work.
Tôi muốn The Curated Home là hơi khác nhau từ của bạn thiết kế điển hình bàn uống cà phê, mà là về cơ bản chỉ là một danh mục đầu tư của một nhà thiết kế hoặc thiết kế của công ty làm việc.

So, what we gonna do is basically just fill the clay pot with some orange juice just dont try to* too much.
Vậy những gì chúng ta sẽ làm đơn giản chỉ là đổ vào vò đất sét với nước ép cam mà không cần cố gắng gì nhiều.

The human body is made up of substances like the protein, fat and DNA, are basically just big molecules with dozens, hundreds or thousands of atoms combined.
Cơ thể con người được tạo thành từ các chất như protein, chất béo và DNA, về cơ bản chỉ là các phân tử lớn với hàng chục, hàng trăm hoặc hàng ngàn nguyên tử kết hợp với nhau.

The whole movie is basically just a bunch of women fighting over Elvis' surf-happy character, which probably wouldn't fly today(though he was admittedly quite dreamy).
Toàn bộ bộ phim về cơ bản chỉ là một nhóm phụ nữ chiến đấu với nhân vật vui vẻ lướt sóng của Elvis, mà có lẽ sẽ bay đến ngày hôm nay( mặc dù anh ta được thừa nhận là khá mơ mộng).

Multigrain: This sounds very healthy, but basically just means that there is more than one type of grain in the product.
Multigrain: Điều này nghe có vẻ rất lành mạnh, nhưng về cơ bản chỉ có nhiều hơn một loại ngũ cốc trong sản phẩm.

Basically just rub a quarter-sized pat straight onto your penis for about 5-10 min's whilst self-pleasuring or even instantly just before participating in lovemaking.
Về cơ bản chỉ cần chà xát một phần tư có kích thước thẳng vào dương vật của bạn trong khoảng 5- 10 phút trong khi tự vui hoặc thậm chí ngay lập tức ngay trước khi tham gia vào việc làm tình.

It doesn't take much to get off of the tourist trail up there, which basically just means getting out of Chiang Mai, until you're in lush jungles and up in the mountains.
Sẽ không mất nhiều thời gian để thoát khỏi con đường du lịch trên đó, điều này về cơ bản chỉ có nghĩa là thoát khỏi Chiang Mai, cho đến khi bạn ở trong những khu rừng xanh tốt và lên núi.

If you play poker and casino games side by side, you will find that you basically just depleted your entire poker roll and all your funds are now locked up in the Bonus funds section.
Nếu bạn chơi trò chơi poker và casino bên cạnh nhau, bạn sẽ thấy rằng bạn về cơ bản vừa cạn kiệt toàn bộ quy trình quay số và tất cả các khoản tiền của bạn đã bị khóa trong phần Tiền thưởng.