What is the translation of " BEEN DISTRIBUTED " in Romanian?

• fost distribuite
• fost repartizate
• fost distribuit
• fost distribuită
• fost distribuiţi
• fost transmisă

Examples of using Been distributed in English and their translations into Romanian

The paper has been distributed.
Hârtia a fost distribuită.

Condoms have been distributed among all the vulnerable groups, except prisoners.
Prezervativele au fost distribuite tuturor grupurilor vulnerabile, cu exceptia detinutilor.

The invites have been distributed.
Invitaţii au fost distribuite.

The poster has been distributed at request to travel agencies in several Member States.
Posterul a fost distribuit la cerere agenţiilor de voiaj în numeroase state membre.

The crickets have been distributed.
Greierii au fost distribuiti.

Either the tournament continues(if there is any money remaining in the pot) or it ends(if all the money has been distributed).
Turneul continuă(dacă mai rămân bani în pot) sau se încheie(dacă toţi banii au fost distribuiţi).

Pictures have been distributed.
Fotografiile au fost distribuite.

The program has been distributed at the equivalent of an approximate teaching load of 15 hours per week including time for reading materials, viewing videos, carrying out activities, etc.
Programul a fost distribuit în echivalentul unei încărcări de învățământ aproximativ de 15 ore pe săptămână inclusiv timp pentru citirea materialelor, vizionarea clipurilor video, desfășurarea de activități etc.

The voting list has been distributed.
Lista de votare a fost distribuită.

Books have been distributed in these classrooms.
În aceste clase au fost distribuite 11 500 de cărți.

The last IPv4 have been distributed.
Ultimele adrese IPv4 au fost distribuite.

Tristan's photos has been distributed to every train, subway station, airport, shelter, and squad car in the city.
Fotografii Tristan are fost distribuite la fiecare tren, statie de metrou, aeroport, adăpost, și mașină de patrulă în oraș.

Latest IPv4 addresses have been distributed.
Ultimele adrese IPv4 au fost distribuite.

The money has been distributed to… worthy causes.
Banii au fost distribuite în… cauze nobile.

The Minutes of 22 April 2010 have been distributed.
Procesul-verbal din 22 aprilie a fost distribuit.

The paper has been distributed already, it's getting late.
Hârtia a fost distribuită deja, se face târziu.

I see the upgraded plasma rifles have been distributed.
Văd că puştile cu plasmă îmbunătăţite au fost distribuite.

The list hasn't been distributed on campus.
Lista n-a fost distribuită în campus.

The weight of meals"shall be" typically 500 grams first course, and 250-350 grams second course and these may differ depending on the food norm and how the food products have been distributed by meals and days.
Greutatea unei porţii de mâncare„vafi” de regulă, 500 grame felul I şi 250-350 grame felul II, aceasta diferind în funcţie de normele de hrană şi de modul cum au fost repartizate produsele agroalimentare pe mese şi pe zile.

The film hasn't even been distributed yet.
Filmul nici măcar nu a fost distribuit încă.

The weight of a meal is usually 500 grams first course, and 250-300 grams second course and these weights may differ depending on the food norm and how the food products have been distributed by meals and days.
Greutatea unei porţii de mâncare este, de regulă, 500 gr. felul I şi 250-300 gr. felul II, aceasta diferind în funcţie de normele de hrană şi de modul cum au fost repartizate produsele alimentare pe mese şi zile.

And I hear the food aid has been distributed in Saakow.
Si am auzit ajutorul alimentar a fost distribuit în Saakow.

Following comments made by Mr van Iersel, Mr Palmieri, Mr Quadvlieg and Ms Slavova, the president ended the debate by reminding those present that the ad hoc group's mandate was written in the revised memo that had been distributed to Bureau members.
După intervențiile dlor van IERSEL, PALMIERI și QUADVLIEG și a dnei SLAVOVA, președintele încheie dezbaterea, amintind că mandatul GAH este precizat în nota revizuită, care a fost transmisă membrilor Biroului.

This revised version had been distributed to Bureau members.
Această versiunea revizuită a fost transmisă membrilor Biroului.

Over 800,000 better quality cocoa plants have been distributed to them.
Peste 800,000 de plante de cacao de mai buna calitate au fost distribuite catre acesti fermeri.

Has the sacrifice meat been distributed to the nobles and everybody?
Sacrificiile de carne au fost distribuite nobililor si celorlalti?

Strawberries are bred by Russian specialists and have been distributed since 2003.
Căpșunile sunt crescute de specialiști ruși și au fost distribuite din 2003.

Our products have been distributed to over 30 countries and regions.
Produsele noastre au fost distribuite în peste 30 de țări și regiuni.

Our operatives are using them now, and they have been distributed to law enforcement.
Agenții noștri le folosesc acum, Și N'-am fost distribuite de aplicare a legii.

This Magazine has been distributed to 47 000 households in Nitra region.
Această revistă a fost distribuită la 47 000 de gospodării din regiune Nitra.