What is the translation of " BOTH ATTACKS " in Romanian?

• ambele atacuri

Examples of using Both attacks in English and their translations into Romanian

He's got motive for both attacks.
Are motiv pentru ambele atacuri.

Both attacks originated from Nice.
Ambele atacuri au originea în Nice.

It was used in both attacks.
Acesta a fost folosit in ambele atacuri.

Both attacks took place within a couple blocks.
Ambele atacuri au avut loc pe o distantă de două blocuri.

Mr Leslie walked away from both attacks and died later.
Dl Leslie a scăpat viu din ambele atacuri şi a murit mai târziu.

Both attacks were detailed, Well planned out traps.
Ambele atacuri au fost bine gândite, capcanele au fost plănuite cu mare atenţie.

But we overlaid the digital fingerprint from both attacks and we got one match.
Dar am suprapus amprentele digitale de la ambele atacuri şi avem un rezultat.

Both attacks have been blamed on the PKK and associated groups.
Ambele atacuri au fost puse pe seama PKK şi a grupurilor afiliate la acesta.

Current estimates for casualties from both attacks are very grave, estimated at about 200.
Curent estimările privind accidentele atât din atacuri sunt foarte gravă, estimat la aproximativ 200.

Both attacks were stopped in their tracks by heavy German resistance.
Ambele atacuri au fost oprite în faza incipientă de defensiva foarte puternică a germanilor.

This way, Heimerdinger must position his turrets for maximum effectiveness on both attacks(basics and beams).
În acest fel, Heimerdinger trebuie să-şi poziţioneze turetele pentru eficacitate maximă la ambele tipuri de atac(de bază şi cu laser).

He admitted carrying out both attacks, but has denied criminal responsibility for them.
El a recunoscut faptul că a săvârşit ambele atacuri, dar a negat responsabilitatea penală pentru acestea.

Chin Ho and Kono are running I.D. 's right now to see if they can make any connection between the victims of both attacks.
Chin Ho și Kono se execută diametru interior este acum pentru a vedea dacă acestea pot face orice conexiune între victime ale ambelor atacuri.

Both attacks were claimed by Somali insurgents, who also kidnapped three Kenyan policemen from the same area in the Wajir district of northeast Kenya.
Ambele atacuri au fost revendicate de insurgenţii somalezi, care au răpit, de asemenea, trei poliţişti kenyeni, din aceeaşi zonă, în districtul Wajir din nord-estul Kenyei.

Less user-friendly and far more dangerous, a more recent global attack displayed similar traits to WannaCryptor, as the malware in both attacks identified and exploited the same weaknesses.
Mai puțin ușor de utilizat și mult mai periculos, un atac global mai recent a arătat trăsături asemănătoare cu WannaCryptor, întrucât malware-ul în ambele atacuri a identificat și a exploatat aceleași puncte slabe.

British authorities blamed both attacks on Russian intelligence agencies and an inquiry concluded that Russian President Vladimir Putin had"probably" approved Litvinenko's killing.
Autoritățile britanice au acuzat agențiile ruse de informații de ambele atacuri și o anchetă a concluzionat că președintele rus Vladimir Putin a aprobat„probabil” uciderea lui Litvinenko.

Speed of transition both attacking to defending shape and vice versa.
Viteza de tranziție, atât atacul la apărarea formei, cât și invers.

Both attacked with hypodermics, both with their medical records wiped.
Ambii atacaţi cu hipodermice, ambii cu înregistrările medicale şterse.

Warrior- a steel wall, character, well combining both attacking and defensive qualities, that's why it has a huge potential.
Warrior- un perete de oțel, caracter, combinând bine atât ataca și calități defensive, de aceea are un potențial uriaș.

Both attack three times, the one who falls out the circle will be counted as losing.
Ambele atac de trei ori, unul care cade cerc va fi considerat ca pierde.

Warrior- a character who is good in both attack and defense.
Warrior- un personaj care este bun atât în atac și apărare.

It's in this phlegm that the shaman, whether a healer or a sorcerer stores the magic darts that are used for both attack and defense.
Este în acest flegma că șamanul, dacă un vindecator sau un vrăjitor stochează darts magice, care sunt folosite atât pentru atac și apărare.

Vim(evil tanks)→ strong in both attack and defense, alas, it does not belong to the group and attack from a distance, so the accumulation of standing enemies attack only when absolutely necessary;
Vim(rezervoare rele) → puternic atât în atac și de apărare, din păcate, nu fac parte din grupul și atacul de la distanță, astfel încât acumularea de dușmani în picioare ataca doar atunci când este absolut necesar;

They were both attacked with a knife.
Ambele au fost atacați cu un cuțit.

For all we know, they both attacked him.
Din câte ştim, amândoi l-au atacat pe poliţist.

Courtney and jaime both attacking the eel.
Courtney şi Jaime atacă ţiparii.

He and Penders both attacked C.O.s.
El şi cu Penders au atacat un ofiţer.

Both those attacks occurred during Lent.
Ambele atacuri au avut loc in timpul Postului Pastelui.

And attacks both the respiratory system and the skin.
Si atacuri atît sistemul respirator si pentru piele.

Right on cue ISIS claimed responsibility for both recent attacks in England.
ISIS și-a asumat responsabilitatea pentru ambele atacuri recente din Anglia.