What is the translation of " CANNOT BE REPEATED " in Romanian?

• nu poate fi repetată

Examples of using Cannot be repeated in English and their translations into Romanian

This offer cannot be repeated.
Oferta nu va fi repetată.

We cannot create a precedent, the voting cannot be repeated.
Nu putem crea un precedent, votarea nu poate fi repetată.

This concept cannot be repeated often enough.
Acest concept nu poate fi repetat suficient de des.

It may be one of those moments that cannot be repeated.
Acesta poate fi unul din acele momente ce nu pot fi repetate.

Whatever is discussed in this office cannot be repeated… not to your colleague, not your father, your wife… not even your dog.
Orice se discuta in acest birou nu poate fi repetat nici colegilor tai, nici tatalui tau, sotiei tale… nici chiar cainelui tau.

The lack of political will demonstrated in Copenhagen cannot be repeated.
Lipsa de voinţă politică de care s-a făcut dovadă la Copenhaga nu se poate repeta.

Observations cannot be repeated.
Observațiile nu pot fi repetate.

Before we go ahead, we will also need to have a clear understanding that this cannot be repeated.
Înainte de a continua, trebuie, de asemenea, să înțelegem clar că acest lucru nu se poate repeta.

This situation cannot be repeated.
Această situație nu se poate repeta.

Nothing can be added to the work of Christ to cover our sins and that work cannot be repeated.
Nu putem adăuga nimic la lucrarea lui Cristos pentru a ne acoperi păcatele, iar această lucrare nu poate fi repetată.

The blasphemy of the Holy Spirit cannot be repeated today, although some people try. Jesus Christ is not on earth- He is seated at the right hand of God.
Hula împotriva Duhului Sfânt nu poate fi repetată astăzi, pentru că Iisus Hristos nu mai este fizic pe pământ, ci stă la dreapta lui Dumnezeu.

Its beverages are trully divine. The receipt cannot be repeated and is kept in secret.
Aceste băuturi sunt cu adevărat splendide, receta cărora nu poate fi reconstituită şi este păstrată în secret.

This situation cannot be repeated in the future: there should be a plan in place for how people can be better served as regards these alternative arrangements.
Această situație nu se poate repeta în viitor: ar trebui să existe un plan de lucru pentru modul în care oamenii pot fi serviți mai bine în privința acestor aranjamente alternative.

Ordination confers an indelible spiritual character and therefore cannot be repeated or conferred for a limited time.
Hirotonirea conferă un caracter spiritual de neşters: de aceea nu poate să fie repetată şi nici conferită pentru un timp limitat.

In the last few months, the EU governments have let themselves be divided like altar boys, as it were, by the Americans of General Motors, and it is clear that this cannot be repeated.
În ultimele luni, guvernele UE s-au lăsat divizate ca ministranţii, ca să spunem aşa, de americanii de la General Motors, şi este clar că acest lucru nu se poate repeta.

Madam President, Commissioner, we must repeat these statistics to everyone, after all, because they cannot be repeated enough.
Doamnă preşedintă, domnule comisar, trebuie să repetăm aceste statistici pentru toată lumea, pentru că nu putem spune niciodată că le-am repetat suficient.

There are days that can't be repeated, Adelaide.
Sunt zile ce nu pot fi repetate, Adelaide.

Obviously the kind of encounter that had happened this morning could not be repeated.
Evident că genul de întâlnire din dimineața aceea nu se putea repeta.

It proved to be a unique dream that could not be repeated.
Dar s-a dovedit a fi fost un vis singular, care nu se putea repeta.

Here you will find a variety of tasks that can not be repeated and you will always have plenty to choose from.
Aici veți găsi o varietate de sarcini care nu pot fi repetate și veți avea întotdeauna o multime de a alege de la.

Selecting materials by color and shape, mixing different techniques, changing the direction of laying, a real master can create tracks that can not be repeated.
Selectarea materialelor după culoare și formă, amestecarea diferitelor tehnici, schimbarea direcției de așezare, un master real poate crea piese care nu pot fi repetate.

The process itself is fascinating and charming, but the result can not but rejoice, because you end up with a unique creation that can not be repeated.
Procesul in sine este fascinant și fermecător, dar rezultatul nu poate decât să se bucure, pentru că voi sfârși cu o creație unică, care nu poate fi repetată.

It's about creating with minimal means something which can not be repeated, cannot be simulated in any other sphere.
Este crearea cu mijloace minime ceva ce nu poate fi repetat, nu poate fi simulat în nicio altă sferă.

Unfortunately for humans, the effects only lasted a couple of days and couldn't be repeated.
Din nefericire pentru oameni, efectele au durat doar pentru câteva zile, şi nu poate fi repetat procedeul.

Numbers can not be repeated, and can be used only once in each level.
Numerele nu pot fi repeteate, si pot fi folosite doar o singura data in fiecare nivel.

Some actions, such as using a function in a cell in Excel, can't be repeated.
Unele acțiuni, cum ar fi utilizarea unei funcții într-o celulă din Excel, nu se pot repeta.

It can't be repeated.
Nu poate fi repetată.

But it can't be repeated.
Dar nu poate fi repetat.

It can't be repeated on any factory floor or any construction site.
Nu poate fi spus în nicio fabrică sau şantier.

But in that moment, what he said next can't be repeated in the lower 48.
Dar în acel moment, ceea ce a zis mai departe nu poate fi spus în afara statului Alaska.