What is the translation of " CANNOT BE REPEATED " in Hungarian?

• nem lehet megismételni
• nem ismételhető meg
• nem ismételhetők meg
• nem ismétlődhet meg
• sem tudjuk megismételni

Examples of using Cannot be repeated in English and their translations into Hungarian

The exam cannot be repeated.
A vizsga nem ismételhető.

New studies on vertebrate animals cannot be repeated.
A gerinces állatokat érintő vizsgálatok nem ismételhetők meg.

Songs cannot be repeated.
Ugyanazt az éneket nem szabad megismételni.

This is an event that cannot be repeated.
Esemény az, amit nem lehet megismételni.

Jackson cannot be repeated, copied, or imitated- just like any famous dancer cannot be duplicated.
Jacksont nem lehet megismételni, leutánozni, imitálni- ahogy egyetlen híres táncost sem lehet lemásolni.

The numbers cannot be repeated.
A számjegyek nem ismétlődhetnek.

The most important thing is the first impression which cannot be repeated.
Az első benyomás az amit nem lehet megismételni.

Positions cannot be repeated.
A tisztségek nem ismételhetők.

Baptism, Confirmation, and Holy Orders cannot be repeated.
A keresztség, bérmálás és az egyházi rend nem ismételhető meg.

Your Life cannot be repeated.
Az életet sem lehet megismételni.

We cannot create a precedent, the voting cannot be repeated.
Nem teremthetünk precedenst, ezért nem ismételhetjük meg a szavazást.

The moment cannot be repeated.
A pillanatot nem lehet megismételni.

This type of trinitization cannot be repeated.
Ezt a fajta háromságivá válást nem lehet megismételni.

It is important to remember and that cannot be repeated often enough: these people try to kill you and your family, and are still doing so.
Fontos, hogy emlékezzünk erre és nem ismételhető meg elég gyakran, de ezek az emberek megpróbálták megölni önt és családját, és még mindig próbálják ezt megtenni.

Given once for all, Baptism cannot be repeated.
Az egyszer s mindenkorra kiszolgáltatott keresztséget nem lehet megismételni.

This is important to remember and cannot be repeated often enough: these people tried to kill you and your family, and are still trying to do so.
Fontos, hogy emlékezzünk erre és nem ismételhető meg elég gyakran, de ezek az emberek megpróbálták megölni önt és családját, és még mindig próbálják ezt megtenni.

You need to know that those moments cannot be repeated anymore.
Be kell látnunk, hogy bizonyos pillanatokat már soha többé nem lehet megismételni.

Experiences cannot be repeated.
Tapasztalat nem ismétlődhetett meg.

For him, Beethoven is history, an idol, a seemingly unachievable example who cannot be copied, cannot be repeated, though this would be the aim.
Számára Beethoven történelem, egy idol, egyfajta elérhetetlennek tűnő példa, akit nem lehet utánozni, nem lehet megismételni, holott ez volna a cél.

The test run cannot be repeated.
A javítóvizsgát nem lehet megismételni.

The death of Christ cannot be repeated.
Mint ahogy a Krisztus halálát sem tudjuk megismételni.

Human birth cannot be repeated.
Az emberi életet nem lehet megismételni.

But the experiment cannot be repeated.
Nem megismételhető a kísérlet.

What is absolutely perfect and consummated cannot be repeated since repetition is a proof of imperfection.
Ami teljesen tökéletes és beteljesedett, nem ismételhető meg, mivel az ismétlés hiányosságra utal.

What he did in northern Syria cannot be repeated in Libya.
Ami Líbiában történt, nem ismétlődhet meg Szíriában.

Observations cannot be repeated.
A megfigyeléseket nem lehet megismételni.

These moments cannot be repeated.
Ezeket a pillanatokat nem lehet megismételni.

What Duchamp did cannot be repeated.
A Dopplert úgy sem lehetett volna megismételni.

Given once for all, Baptism cannot be repeated"( CCC, 1272).
Az egyszer s mindenkorra kiszolgáltatott keresztséget nem lehet megismételni”(KEK 1272).