Examples of using Cannot leave in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why I cannot leave.
Cannot leave this room.
Davros cannot leave.
I cannot leave my family behind.
The Enkarans cannot leave.
Enkaranii nu pot pleca.
People also translate
He cannot leave his bed.
El nu poate părăsi patul lui.The senator cannot leave.
Senatorul nu poate pleca.They cannot leave the building.
Chaya, please, you cannot leave.
But I cannot leave you with him!
Dar eu nu pot pleca te cu el!I'm sorry, brother, I cannot leave.
Îmi pare rău, frate, eu nu pot pleca.
That time cannot leave the Zone!
Timpul nu poate părăsi Zona!I am bound by a contract and cannot leave.
Sunt legată prin contract şi nu pot pleca de aici.That girl cannot leave this house.
Fata nu poate părăsi casa asta.Take Stan back to the Lexx, but you cannot leave.
Du-l pe Stan înapoi pe Lexx, dar tu nu poţi pleca.Word cannot leave this chamber.
Word nu poate părăsi această cameră.What you are about to see cannot leave this room.
După cum vezi nu pot pleca din această cameră.You guys cannot leave the pirate club now!
Voi nu pot părăsi CLUB PIRATE ACUM!Without Bruce Banner,the Hulk cannot leave Asgard!
Fără Bruce Banner,Hulk nu poate părăsi Asgard-ul!We simply cannot leave without it.
Noi pur și simplu nu pot pleca fără ea.But he must become our son-in-law… and cannot leave this house.
Dar trebuie sa te casatoresti cu el… si nu poate parasi aceasta casa.Charlie, I cannot leave Colby uncovered.
Charlie, eu nu pot pleca Colby neacoperit.And we said to my lord,'The boy cannot leave his father;
Noi am răspuns domnului meu:„Băiatul nu poate părăsi pe tatăl său;She cannot leave this house, Mr Winthrop.
Ea nu poate părăsi această casă, dle Winthrop.Snow Flower, I cannot leave here.
Floare de Nea, eu nu pot pleca de aici.A soul cannot leave unless another takes its place.
Un suflet nu poate pleca decât dacă un alt ia locul.Mates… too bright… twin… cannot leave the twin.
Perechi… prea strălucitoare… Gemeni… Nu pot părăsi gemenii.The hostiles cannot leave with the information from McLennan-Forster.
Inamicul nu poate părăsi McLennan-Forster cu informatiile.Anyone related to this case cannot leave the country.
Toți cei care au legătură cu acest caz, nu pot părăsi țara.This game cannot leave indifferent not children, nor adults.
