What is the translation of " CANNOT REMEMBER " in Romanian?

• nu pot să amintesc

Examples of using Cannot remember in English and their translations into Romanian

Cannot remember names or faces.
Nu ţine minte feţele şi numele oamenilor.

There are certain nights I cannot remember.
Anumite nopţi nu pot să mi le amintesc.

Cannot remember anything like this ever.
Nu-mi amintesc așa ceva vreodată.

Is it possible that a person cannot remember having sex?
E posibil ca o persoana sa nu-si aminteasca cum e sa faca sex?

They cannot remember most abstract concepts.
Nu-și pot aminti cele mai multe concepte abstracte.

And yet, no matter how hard I try, I cannot remember.
Şi totuşi, oricât de mult aş încerca, nu pot să-mi amintesc.

Those who cannot remember history are condemned to repeat it.".
Cei care nu pot aminti istorie sunt condamnați să o repete.".

That's B6 I will beat the crap out of anyone who cannot remember.
Asta-i B6. O bat de-i iese fulgii pe cea care nu-şi aminteşte.

Those who cannot remember the past… are condemned to repeat it".
Cei care nu-si amintesc trecutul… sunt condamnati să-l repete.".

You said he had no documents and cannot remember anything.
Ati spus că vu avea documente asupra lui si că el nu mai tine minte nimic.

I cannot remember being more disappointed in any man.
Nu pot să-mi amintesc să fi fost mai dezamăgit de către altcineva.

And now, for the goddamn death of me, I cannot remember her name.
Iar acum, oricât aş încerca, nu pot să-mi aduc aminte cum o chema.

How is it all of us cannot remember a single thing from last night?
Cum e posibil ca nimeni să nu-si aducă aminte nimic din noaptea trecută?

The real problem is that the consumer creates passwords they cannot remember.
Problema reală este că consumatorul creează parole ei nu pot aminti.

The woman who is abandoning her country cannot remember the Spanish word for cow.
Femeia care abandonează țara sa Nu-mi amintesc cuvantul spaniol pentru vacă.

You cannot remember what happened to you earlier than the age of two or three, which is great news for psychoanalysts, because otherwise they would be out of a job.
Nu poți să-ți amintești ce s-a întâmplat înainte de vârsta de doi sau trei ani. Ceea ce este veste grozavă pentru psihanaliști. Fiindcă altfel și-ar pierde slujba.

Helps you to find that Favorite that you know you have but cannot remember where.
Vă ajută să găsiți ca favorit pe care le știi avea, dar nu-mi amintesc unde.

Best Alternate History Those who cannot remember the past are doomed to repeat it.
Cea mai bună istorie alternativă Cei care nu își amintesc trecutul, sunt sortiți să îl repete.

Gosh, I just… I hate myself for this, but for the life of me, I cannot remember your name.
Doamne, eu doar… mă urăsc pentru asta… dar nu pot să îmi amintesc numele tău.

Short-time memory is weak, cannot remember messages, people's names, new expressions or words;
Memoria de scurtă durată este slabă, nu reţine mesaje, numele persoanelor, cuvintele sau expresiile noi;

The users become confused when they see Browser Guardian in their computer, because they cannot remember downloading such program.
Utilizatorii deveni confuz atunci când vor vedea Browser Guardian în computerul lor, deoarece acestea nu pot aminti Descărcare astfel de program.

Rydia comes around and says she cannot remember where she was, and speaks cryptically, telling Cecil's party"they" were calling her.
Rydia vine în jurul şi spune că ea nu poate aminti în cazul în care ea a fost, şi începe să vorbească criptic, spune partidul lui Cecil că"ei" au fost ei de asteptare.

It, usually, is a sure bet that individuals scoffing at acne victims's hurt cannot remember their own experience when they had bad skin.
Este, de obicei, este un pariu sigur că indivizii batjocoritor la acnee victimele rănit nu pot aminti experienţa proprie atunci când au avut rău pielii.

Isn't that extraordinary? You cannot remember what happened to you earlier than the age of two or three, which is great news for psychoanalysts, because otherwise they would be out of a job.
Nu-i asta extraordinar? Nu poți să-ți amintești ce s-a întâmplat înainte de vârsta de doi sau trei ani. Ceea ce este veste grozavă pentru psihanaliști. Fiindcă altfel și-ar pierde slujba.

Atrophic processes take place in brain cells, during which a person forgets his address and surname, cannot remember relatives and close people, is lost in a familiar atmosphere for a long time, tries to leave home.
Procesele atrofice au loc în celulele creierului, în timpul cărora o persoană își uită adresa și prenumele, nu își amintește rudele și oamenii apropiați, se pierde într-o atmosferă familiară de mult timp, încearcă să plece acasă.

Well, Miskin's book says that Howard Hughes cannot remember anything, that he's completely unable to communicate.
Ei bine, carte lui Miskin spune că Howard Hughes nu-şi mai poate aminti nimic, că este complet incapabil de a comunica.

Oh, I am not so senile or so ungrateful that I cannot remember a loyal officer from the early days of the struggle.
Oh, nu sunt aşa de senil sau nerecunoscător ca să nu îmi amintesc un aşa loial ofiţer… din zilele timpurii ale războiului.

Can't remember how much I drank.
Nu-mi amintesc cât am băut.

But the truth is, I can't remember anything.
Dar adevărul este, că nu pot să-mi amintesc nimic.

Can't remember what it is.
Nu-mi amintesc ce este.