What is the translation of " COMMON PROCESS " in Romanian?

• un proces comun
• un proces obișnuit

Examples of using Common process in English and their translations into Romanian

The common process is.
Procesul comun este.

Aging, affected by both physical and psychological factors is a common process occurring over time.
Imbatranire, afectată de factori atât fizică şi psihologică este un proces comun care apar în timp.

One of the common processes in the fabrication industry is milling.
Unul dintre procesele obișnuite în industria fabricației este freza.

Bulba- a disease of the duodenum, leading to its inflammation, if we talk about the most common processes.
Bulba- o boală a duodenului, ceea ce duce la inflamarea acestuia, daca vorbim despre cele mai frecvente procese.

Sweating is a very common process of the body.
Transpiraţii este un proces foarte frecvente ale corpului.

A common process often ascribed to memory effect is voltage depression.
Un proces obișnuit adesea descrise ca efect de memorie este scăderea tensiunii.

Removal of tuberculosis affected areas of the lung is not performed with common processes, severe degrees of respiratory and heart failure.
Îndepărtarea regiunilor afectate de tuberculoză ale plămânilor nu este efectuată cu procese comune, grade severe de insuficiență respiratorie și cardiacă.

This is a common process in plants, especially those that exhibit polyploidy.
Acesta este un proces comun la plante, în special la cele care prezintă poliploidie.

Under this option, Member States would be encouraged to use multi-fund programmes with common processes for preparation, negotiation, management and implementation.
Conform acestei opțiuni, statele membre ar fi încurajate să utilizeze programe multifond cu procese comune de pregătire, negociere, gestionare și punere în aplicare.

Align common processes, stay compliant, and always be productive Modern Best Practice.
Aliniaţi procesele comune, menţineţi conformitatea şi fiţi mereu productiv Cele mai bune practici moderne.

The Committee shares the Commission's concern that the limits of efficiency and effectiveness have been reached with the current governance of the customs union, specifically the common processes.
Comitetul împărtăşeşte preocuparea Comisiei privind observaţia că s-au atins limitele eficienţei şi ale eficacităţii gestionării actuale a uniunii vamale, în special ale proceselor comune.

EVA twice molding is common process to produce EVA sole and other EVA molding production.
EVA de două ori formarea este un proces comun de a produce EVA unic și altă producție de laminat EVA.

Especially formulated for women by a Clinical Psychologist, MellowPause has been used for many years as a tonic for the female reproductive system during the common process of menopause.
Special formulat pentru femei de un psiholog clinic, MellowPause a fost folosit de mai mulţi ani ca un tonic pentru sistemul de reproducere feminin în timpul procesului de comune de menopauza.

This is a common process that is seen in almost everyone, and healthy hair is replaced by shedding hair.
Acesta este un proces obișnuit care se vede la aproape toată lumea, iar părul sănătos este înlocuit de vărsarea părului.

Instead of several standalone databases with an endless inventory of disconnected spreadsheets, ERP systems bring order to the chaos so that all users- from the CEO to accounts payable clerks- create, store, and use the same data derived through common processes.
În locul mai multor baze de date unice, cu inventare nesfârşite de foi de calcul deconectate, sistemele ERP organizează haosul, astfel încât toţi utilizatorii, de la directori la personalul administrativ, pot crea, stoca şi utiliza aceleaşi date derivate prin procese comune.

It does this by automating common processes, such as loading, structure, pages, assets, and a lot more.
Ea face acest lucru prin automatizarea proceselor comune, cum ar fi încărcarea, structura, pagini, active, și mult mai mult.

Although induction is only possible to produce by alternating current, but even a single lightning discharge is possible to consider as one half-cycle of alternating voltage, which is as a common process induced in any conductive objects in the vicinity.
Deși inducție este posibilă numai pentru a produce curent alternativ, dar chiar și o singură descărcare de gestiune fulger este posibil să considerăm ca o jumătate de ciclu de tensiune alternativ, care este la fel un proces indus în comun obiecte conductoare din zona învecinată.

It is a common process for all crypto exchanges in order to be fully compliant with the law and the AML regulation.
Este un proces comun pentru toate exchange-uri de criptomonede pentru a fi pe deplin în conformitate cu legea și reglementările AML.

Following this approach, the Semester should be turned into a major opportunity for EMU with a view to restoring mutual confidence and launching a common process, both as regards structural reforms(which need to be agreed for all euro area countries) and for the budget.
Printr-o astfel de abordare, semestrul european ar trebui transformat într-o oportunitate majoră pentru UEM, în vederea restabilirii încrederii reciproce și a lansării unui proces comun, atât în ceea ce privește reformele structurale(care trebuie să fie convenite pentru toate țările din zona euro), cât și pentru buget.

Common process control applications include direct monitoring of chemical reactions and quality of intermediate and final products such as.
Aplicatiile frecvente de control al procesului includ monitorizarea directa a reactiilor chimice si a calitatii produselor intermediare si finale, cum ar fi.

In industrial manufacturing, degassing is a common process step to ensure product stability, quality and continuous product standards.
În industria de fabricație, degazarea este un pas comun de proces pentru a asigura stabilitatea produsului, calitatea și standardele continue ale produselor.

To reduce the complexity of the general Supply Chain model and to benefit from the scale economy principles, David Simchi-Levi, Annette Clayton and Bruce Raven(2012) emphasize the importance of identifying, defining and using common processes for carrying out the activities within all SCs created at organizational level.
Pentru a reduce complexitatea modelului general al Supply Chain si a beneficia de principiile economiei de scala, David Simchi-Levi, Annette Clayton and Bruce Raven(2012), accentueaza asupra importantei identificarii, definirii si utilizarii proceselor comune pentru desfasurarea activitatilor din cadrul tuturor SC-urilor create la nivelul organizatiei.

The CPP form also helps align a common process that all issuers must adhere to for an investigation to be initiated.
Formularul CPP ajută, de asemenea, la alinierea unui proces comun care trebuie respectat de toți emitenții pentru a se putea iniția o investigație.

It's actually a very common process it happens every morning when you wake up from sleep because you might be dreaming of some scene you know and you start to open eyes and you become awake, you become aware you are lying in your bed, in your room, in your house, in your apartment, in your job, in your world, in your culture.
Acesta este de fapt un proces foarte frecvente se intampla in fiecare dimineata cand te trezesti din somn pentru că s-ar putea fi visat de unele scene stii și de a începe să ne deschidă ochii și vei deveni treaz, devii conștient că minți în pat, în camera dvs., în casa ta, în apartamentul dumneavoastră, la locul de munca, in lumea ta, în cultura ta.

Through the aims of the projects, the beneficiaries got involved in a common process for personal and professional development, in order to obtain new social skills for communication and intercultural cooperation;
Prin obiectivele proiectului, beneficiarii continuă procesul de dezvoltare comună, pentru a obţine noi abilităţi sociale de comunicare şi cooperare interculturală;

Coping with the heat is the most common process problem, and many sectors, including petrochemical and refining, have always suffered in the summertime.
Înfruntarea căldurii este cea mai des întâlnită problemă de proces, și multe sectoare, inclusiv operaţiunile petrochimice şi de rafinare, au avut întotdeauna de suferit pe perioada verii.

Distillation and desalination by reverse osmosis(RO) are the most common processes, though there are others, such as the flash distillation(FD) process used in the Middle East, or electrolysis.
Distilarea şi desalinizarea prin osmoză inversă(OI) sunt procesele cele mai comune, cu toate că există şi altele, cum ar fi distilarea rapidă, utilizată în Orientul Mijlociu, sau electroliza.

ProMinent now provides all common processes for disinfecting water regardless of the technology used. Ozone and chlorine dioxide systems are joined by ultrafiltration and UV disinfection systems. 1999.
ProMinent oferă acum toate procesele uzuale pentru dezinfecția apei, independente de tehnologie: La instalațiile de ozon și dioxid de clor se adaugă instalațiile de ultrafiltrare și dezinfecție UV. 1999.

Through the aims of the projects, the beneficiaries got involved in a common process for personal and professional development, in order to obtain new social skills for communication and intercultural cooperation;
Prin obiectivele proiectului, beneficiarii s-au implicat într-un proces comun de dezvoltare personală şi profesională, pentru a obţine noi abilităţi sociale de comunicare şi cooperare interculturală;

This was the start of a 6-year common process aiming to turn the electricity supplier into a common house for the benefit of the whole neighborhood, which consists of 180 families.
S-au schiţat câteva obiective sociale diferite. Acesta a fost începutul unui proces comun timp de 6 ani cu scopul de a converti punctul de transformare electrică într-o casă comună de care să beneficieze întreg cartierul cu 180 de familii.