What is the translation of " COMPARED TO USING " in Romanian?

• în comparație cu utilizarea
• comparativ cu utilizarea
• comparativ cu folosirea

Examples of using Compared to using in English and their translations into Romanian

Compared to using other platforms, with this solution you run your own service.
Comparativ cu utilizarea altor platforme, cu această soluţie executaţi propriul serviciu.

It causes less air, water, and soil contamination compared to using normal nylon.
Cauzează mai puțin aer, apă, și contaminarea solului în comparație cu utilizarea nailonului normal.

Compared to using a stock image of fire, adding fire to images with a plug-in filter allows you to shape the fire as needed.
În comparație cu utilizarea unei imagini stoc a focului, adăugarea de focuri la imagini cu un filtru plug-in vă permite să modelați focul după cum este necesar.

For women, there is no other way to grow back hair other compared to using minoxidil.
Pentru femei, nu există nici o altă cale de a creste din nou parul alta, comparativ cu utilizarea minoxidil.

ADVANTAGES:- Up to 18% more product compared to using chicken grills due to reduced weight loss.
AVANTAJELE UTILIZARII:- Până la 18% mai mult produs față de utilizarea grille-urilor pentru pui, din cauza scăderii mai mici a masei produsului.

The DP6820 airless paint sprayer will drastically cut the time it takes you to paint compared to using a brush and roller.
Pulverizator vopsea DP6820 airless va reduce drastic timpul necesar să vă vopsea în comparaţie cu folosind o pensula si cu role.

This is going to be more convenient as compared to using other means of transport such as taxi or bus.
Acest lucru va fi mai convenabil în comparaţie cu utilizarea altor mijloace de transport taxi sau autobuz.

It is possible to spend 30-100 times less time on systematization and visual analytics of data compared to using other products.
Este posibil să petrecem de 30-100 de ori mai puţin timp pentru sistematizarea şi analiza vizuală a datelor, comparativ cu utilizarea altor produse.

However, the risks involved are unusually higher compared to using the Classic system or the Fibonacci system.
Cu toate acestea, riscurile implicate sunt neobișnuit de mari comparativ cu utilizarea sistemului clasic sau a sistemului Fibonacci.

Stage charging is a very comprehensive and accurate charging process that gives your battery longer life and better performance compared to using traditional chargers.
Trepte de încărcare este un proces foarte cuprinzător și precis de încărcare a bateriei, care oferă dvs. de viață mai lungă și o performanță mai bună în comparație cu utilizarea încărcătoare tradiționale.

Transfer stations are established in order to reduce transport costs compared to using several vehicles through which waste would be transported directly from the collection areas indicated for treatment or disposal facility.
Staţiile de transfer se infiinţează pentru a se reduce costul transportului în comparaţie cu utilizarea mai multor vehicule cu ajutorul cărora deşeurile ar fi transportate direct din zonele de colectare la facilitatea indicată de tratare sau eliminare.

By using Math Helper you can save yourself a lot of time and hassle, compared to using a regular calculator.
Prin utilizarea Math Helper puteți economisi o mulțime de timp și efort, în comparație cu utilizarea unui calculator obișnuit.

Compared to using only phrase and exact match keywords, using modified broad match can greatly reduce the number of keywords you need because each keyword can match countless word order and spelling variation.
Spre deosebire de situațiile în care folosiți doar cuvinte cheie cu potrivire expresie și potrivire exactă, potrivirea amplă modificată poate reduce foarte mult numărul de cuvinte cheie de care aveți nevoie, deoarece fiecare cuvânt cheie poate fi potrivit cu o mare varietate de ordine a cuvintelor și ortografie.

Using bridges may slow down the connection compared to using ordinary Tor relays.
Folosirea de poduri/ bridges ar putea încetini conexiunea, comparativ cu folosirea de relee obișnuite Tor.

The carbon impact2 is also positive, with savings of 2.5 tonnes of CO2 per tonne of biodiesel used and 2.7 tonnes of CO2 equivalent per tonne of ethanol when compared to using fossil fuels.
Bilanţul carbonului2 este, de asemenea, favorabil, cu economii de 2,5 tone de CO2 pe tona de biodiesel utilizat şi de 2,7 tone de CO2 echivalent pe tona de etanol, în raport cu utilizarea combustibililor fosili.

This simplifies globally available snippets compared to using an'Everyone' role as the owner.
Acest lucru simplifică la nivel global snippeturi disponibile comparativ cu utilizarea unui rol"Toata lumea", în calitate de proprietar.

Our windmills generate 8 million kilowatt-hours of electricity each year- enough to power 770 homes- and save about 6,000 metric tons of carbon emissions compared to using fossil fuels.
Structurile noastre eoliene generează anual 8 milioane de kilowați-oră de energie electrică- suficient pentru alimentarea a 770 de locuințe- și reduc cu aproximativ 6.000 de tone metrice emisiile de carbon în comparație cu utilizarea combustibililor fosili.

Paul Nogier study and located that utilizing magnets could be just as excellent otherwise much better compared to using needles or other objects to take advantage of the stress factor in the ear.
Paul Nogier si a constatat ca utilizarea magneților ar putea fi la fel de excelent altfel mult mai bine în comparație cu utilizarea de ace sau alte obiecte pentru a profita de factorul de stres în ureche.

Crosses are common in fire sprinkler systems, where stresses caused by thermal expansion are not generally an issue, but not in plumbing, due to their extra cost as compared to using two tees.
Cruci sunt comune în foc sprinklere, în cazul în care stresul cauzat de dilatare termică nu sunt, în general, o problemă, dar nu în instalaţii sanitare, din cauza lor costuri în comparaţie cu utilizarea teuri două suplimentare.

Paul Nogier survey and also located that utilizing magnets can be equally as good otherwise far better compared to using needles or various other challenge tap into the pressure factor in the ear.
Paul Nogier și de asemenea situate în care utilizarea magneți pot fi la fel de bun ca altfel mult mai bine în comparație cu utilizarea de ace sau diverse alte robinet provocare în factorul de presiune în ureche.

Crosses are common in fire sprinkler systems, where stresses caused by thermal expansion are not generally an issue, but not in plumbing, due to their extra cost as compared to using two tees.
Încrucișările sunt comune în sistemele de aspersoare de incendiu, unde tensiunile cauzate de expansiunea termică nu sunt în general o problemă, dar nu și în instalații sanitare, din cauza lor cost suplimentar în comparație cu utilizarea a două te-uri.

Calculations show that customers switching to district cooling can reduce their operational costs by up to 45 percent compared to using chillers installed in small individual systems, including considerable savings on electricity, service and repairs.
Calculele arată că acei clienți care trec la răcirea centralizată își pot reduce costurile operaționale cu până la 45% comparativ cu folosirea răcitoarelor instalate în sisteme individuale mici, inclusiv economii considerabile cu electricitatea, mentenanța și reparațiile.

If you can use an HVLP or LVMP spray gun with your paint tank because your material is not too thick,  you will be able to use about half as much paint at a given time compared to using an airless paint sprayer.
Dacă puteți folosi un pistol de pulverizare HVLP sau LVMP cu rezervorul de vopsea deoarece materialul dvs. nu este prea gros, veți putea folosi aproximativ jumătate din vopsea la un moment dat comparativ cu utilizarea unui airless pulverizator de vopsea.

As the recycled air is warmer than the ambient air, you can reduce the energy supply for the gas burner(compared to using only fresh air) and still reach the desired drying temperature.
Deoarece aerul reciclat este mai cald decât aerul ambiant, puteți reduce alimentarea cu energie pentru arzătorul cu gaz(comparativ cu situația în care se utilizează doar aer proaspăt) și veți atinge temperatura de uscare dorită.

(Geometrically,"any 3 non-collinear points define a plane" thus 3 legs are inherently stable.) Crosses are common in fire sprinkler systems, where stresses caused by thermal expansion are not generally an issue, but not in plumbing, due to their extra cost as compared to using two tees.
(Geometric, orice 3 puncte non-collineare definesc un plan"astfel 3 picioare sunt in mod constant stabile.) Crucile sunt comune in sistemele de stingere a incendiilor, unde solicitarile cauzate de expansiunea termica nu sunt in general o problema, dar nu in instalatii sanitare, cost suplimentar în comparație cu utilizarea a două teuri.

Paul Nogier survey and also located that making use of magnets could be equally as excellent if not much better compared to using needles or other things to use the pressure point in the ear.
Paul Nogier și, de asemenea, a constatat ca utilizarea de magneți ar putea fi la fel ca și excelent în cazul în care nu cu mult mai bine în comparație cu utilizarea de ace sau alte lucruri pentru a utiliza punctul de presiune în ureche.

(Geometrically,"any 3 non-collinear points define a plane" thus 3 legs are inherently stable.) Crosses are common in fire sprinkler systems, where stresses caused by thermal expansion are not generally an issue, but not in plumbing, due to their extra cost as compared to using two tees.
(Geometric,"orice 3 non-Colineare Puncte defini un avion" astfel 3 picioare sunt în mod inerent stabil). Cruci sunt comune în foc sprinklere, în cazul în care stresul cauzat de dilatare termică nu sunt, în general, o problemă, dar nu în instalaţii sanitare, din cauza lor costuri în comparaţie cu utilizarea teuri două suplimentare.

If you have signed up with Option Robot, your chance for profiting is significantly higher compared to using other competing software. Why?
Dacă v-ați înscris Option Robot, șansa dvs. de profitare este semnificativ mai mare comparativ cu utilizarea altor programe concurente. De ce?

The Google certified publishing partner Ezoic offers on private invitation basis to join a premium program, that will allow the access to personalized ad partners that will increase the overall website revenue, compared to only monetize Google sites with increased Google AdSense payment compared to using only this ad network.
Partenerul de publicare certificat Google Ezoic oferă, pe bază de invitație privată, să se alăture unui program premium, care va permite accesul partenerilor publicitari personalizați care vor crește veniturile globale ale site-ului web, în comparație cu generarea de bani doar pentru site-urile Google cu o Plată Google AdSense crescută în comparație cu utilizarea numai a acestui rețea publicitară.

EV SSL is an Extended Validation Certificate, the highest class of SSL available today and gives more credibility and trust to your website compared to using an organization or domain validated SSL Certificate.
EV SSL este un certificat de cea mai înaltă clasă de SSL disponibilă astăzi și oferă mai multă credibilitate și încredere site-ului dvs. în comparație cu utilizarea unei organizații sau a unui certificat SSL validat de domeniu.