What is the translation of " CONFINEMENT " in Romanian?

• izolare
• închisoare
• naștere
• detenţie
• detenție
• închiderea
• internării
• detentie
• naştere
• confinare

Examples of using Confinement in English and their translations into Romanian

They are in confinement.
Ele sunt în izolare.

Confinement is temporary.
Închiderea e temporară.

Solitary confinement, ooh.
Naștere solitară, ooh.

You are sentenced to lifetime confinement.
Eşti condamnată la detenţie pe viaţă.

One year confinement, sir.
Un an închisoare, d-le.

Do not heat chemical under confinement.
Nu încălzi chimicul în condiții de izolare.

Solitary confinement is the same.
Închiderea solitară este aceeași.

They're talking about confinement.
Ei vorbesc despre naştere.

Rigid confinement for the rest of his life.
Izolare strictă pentru tot restul vieţii.

Twelve months confinement?
Doisprezece luni închisoare?

Years of confinement, wherein the first three years They will be met in prison.
De ani de detenţie, în care primii trei ani vor fi îndeplinite în închisoare.

Five weeks solitary confinement it is.
Cinci săptămâni detenție solitară este.

The event chamber of the device requires an intense period of confinement.
Intrarea în dispozitiv presupune o perioadă intensă de izolare.

Upagraha means confinement or seizure.
Upagraha înseamnă izolare sau sechestru.

Why don't you release the King from confinement?
De ce nu-l eliberezi pe Rege din detenţie?

The baroness wishes only confinement for the wife of Maddox.
Baroana dorește numai naștere Pentru soția Maddox.

What you have learned in 20 years of confinement.
Ce ai învăţat în douăzeci de ani de detenţie?

He would be placed in confinement and forced to kill himself.
L-ar fi plasat în detentie si la fortat să se sinucidă.

And had spent many years in solitary confinement.
Și a petrecut mulți ani în detenție solitară.

Jerusalem after Mary own confinement, 2 and that after offering the.
Ierusalim după Mary naștere propriu, 2 și că, după oferirea.

As a matter of fact, after my recent confinement.
Ca o chestiune de fapt, după naștere mea recenta.

I don't know the rules of confinement for the Marine brig at Quantico.
Nu știu regulile de izolare pentru celulă Marine la Quantico.

Like he would sentenced himself to solitary confinement.
De parcă s-a condamnat singur la detenţie solitară.

Based on the conditions of his confinement, I give Behrooz three months before he commits suicide.
Pe baza conditiilor lui de detentie, îi dau lui Behrooz 3 luni până la sinucidere.

Reason for patient's confinement.".
Expunere de motive pentru pacientii naștere".

To improve conditions in confinement rooms by installing windows and cleaning the place;
Ameliorarea condițiilor din camerele de izolare, montarea geamurilor și igienizarea spațiilor;

Of course, it was my own personal solitary confinement.
Desigur, a fost propria ta detenție personal solitar.

Magnetic confinement: magnetic confinement fusion involves heating the fuel in a vacuum chamber and preventing it from expanding by means of strong electromagnetic fields.
Confinare magnetică: fuziunea prin confinare magnetică constă în încălzirea combustibilului într-o cameră cu vid şi împiedicarea încălzirii acesteia graţie unor câmpuri magnetice puternice.

Anything from a dishonourable to 20 years confinement.
Orice de la concediere până la 20 de ani de închisoare.

Adoption of a new normative legal act to regulate the educational measure of confinement of juvenile offenders in re-education centres, in accordance with the relevant international provisions, refocused towards the best interests of the child.
Adoptarea unui nou act normativ care să reglementeze măsura educativă a internării minorilor infractori într-un centru de reeducare, în concordanţă cu prevederile internaţionale în materie, reorientată spre interesul superior al copilului.