What is the translation of " CONNECTED IN PARALLEL " in Romanian?

• conectate în paralel
• conectat în paralel
• legate in paralel

Examples of using Connected in parallel in English and their translations into Romanian

They are connected in parallel.
Acestea sunt conectate în paralel.

This is true since the transistors are connected in parallel.
Acest lucru este adevărat, deoarece tranzistorii sunt conectați în paralel.

Inductance- Connected In Parallel.
Inducția- conectată în paralel.

This type of convector is a package of floor radiators, which are connected in parallel.
Acest tip de convector este un pachet de radiatoare de podea, care sunt conectate în paralel.

Up to five units can be connected in parallel. Models: 12/ 24 Volt.
Se pot conecta în paralel până la 5 unități. Modele: 12/ 24 Volt.

All models are short circuit proof and can be paralleled to increase output current An unlimited number of units can be connected in parallel.
Toate modelele sunt protejate împotriva scurtcircuitelor și pot fi instalate în paralel pentru a mări curentul de ieșire. Se poate conecta în paralel un număr nelimitat de unități.

The batteries can be connected in parallel.
Bateriile pot fi conectate în paralel.

The arrester is connected in parallel with the equipment to be protected in the power system.
Întrerupătorul este conectat în paralel cu echipamentul care trebuie protejat în sistemul de alimentare.

Diode- energy stored in the coil is changed into current by the diode connected in parallel to the load.
Dioda- energia stocată în bobină este transformată în curent de către dioda legată în paralel față de sarcină.

Voltage applied between connected in parallel all a wires and all b wires.
Tensiunea aplicată între toţi conductorii a conectaţi în paralel şi conductorii b.

A photovoltaic system is made up of a series of photovoltaic cells that form modules, and then become panels, so with the strings connected in parallel, constituting the photovoltaic generator.
Un sistem fotovoltaic este alcătuit dintr-o serie de celule fotovoltaice care formeaza modulele, și apoi devin panouri, cu șiruri conectate în paralel, constituind generatorul fotovoltaic.

In practice, this crystal is connected in parallel with an internal inverter stage.
În practică, acest cristal este conectat în paralel cu o etapă a invertorului intern.

If there is only one trip current, the trip current can be connected to any trip circuit, or the trip phase I and II of the same phase can be connected in parallel to increase the trip current.
Dacă există un singur curent de declanșare, curentul de declanșare poate fi conectat la orice circuit de declanșare sau faza I de deplasare I și II din aceeași fază pot fi conectate în paralel pentru a crește curentul de deplasare.

Conventional systems use equipment connected in parallel, displaying the entire area.
Sistemele conventionale folosesc echipamente legate in paralel, afisand intreaga zona.

The HRS 6300 D5/6 and the HRS 3150 D5/6 transformer substations built by Himoinsa, in a 20 and 10ft container version, respectively, make transformation possible by increasing the voltage of 4 generator sets connected in parallel in the same station.
Substațiile de transformare HRS 6300 D5/6 și HRS 3150 D5/6 construite de Himoinsa, în versiuni de containere de 20 și 10 ft(picioare), fac posibilă transformarea prin creșterea tensiunii a 4 grupuri electrogene conectate în paralel în aceeași stație.

So the socket and terminals are connected in parallel and marked in the figure below with brown color.
Mufa şi regletele sunt conectate în paralel şi marcate cu maro în diagrama de jos.

The two capacitor paradox or capacitor paradox is a paradox, or counterintuitive thought experiment, in electric circuit theory.[1][2][3] The thought experiment is usually described as follows: Two identical capacitors are connected in parallel with an open switch between them.
Paradoxul celor două condensatoare sau paradoxul condensatoarelor este un paradox, un experiment mental contraintuitiv, în analiza circuitelor rezistive.[1][2][3] Deseori, experimentul mental este descris astfel: Două condensatoare identice sunt conectate în paralel având un întrerupător deschis între ele.

To achieve this, multiple heat pumps are connected in parallel between hot and cold buffer tanks.
Pentru aceasta, mai multe pompe de căldură sunt conectate în paralel între rezervoarele tampon calde şi reci.

According to regulatory requirements rg value variesranging from 4 ohms to 10 ohms(to the value of the lower limit does not impose specific requirements, the upper- the maximum permissible option), provided that the power supply network and connected in parallel transformers and generators are not greater than 100 kVA.
În conformitate cu cerințele de reglementare Valoarea rg variazăvariind de la 4 ohmi la 10 ohmi(la valoarea limitei inferioare nu impune cerințe specifice, superioară- opțiunea maximă admisă), cu condiția ca rețeaua de alimentare cu energie și conectate în transformatoare paralele și generatoarele nu sunt mai mari de 100 kVA.

The four connections are connected in parallel to each other which also allows it to be used as a star distributor.
Cele patru conexiuni sunt conectate în paralel, permițând, astfel, utilizarea suplimentară ca distribuitor în stea.

At this time, if someone accidentally touches the transformer grounding wire or the neutral wire and the transformer casing, the human body will be connected in parallel with the grounding resistance, and the voltage applied to the human body will cause personal electric shock.
În acest moment, dacă cineva atinge accidental firul de împământare al transformatorului sau cablul neutru și carcasa transformatorului, corpul uman va fi conectat în paralel cu rezistența la împământare, iar tensiunea aplicată corpului uman va provoca șoc electric personal.

If the light bulbs are connected in parallel, the currents through the light bulbs combine to form the current in the battery, while the voltage drop is across each bulb and they all glow.
Dacă becurile sunt conectate în paralel, curenții prin becuri se combină pentru a forma curentul din baterie, în timp ce căderea de tensiune este peste fiecare bec și toate luminează.

Smaller or low voltage electrolytic capacitors may be connected in parallel without any safety correction action.
Condensatoarele electrolitice de capacitate mică sau de joasă tensiune pot fi conectate în paralel, fără nici un fel de măsuri de siguranță.

Heating system equipped with 2 thermal boilers and 2 boilers- Viessmann connected in parallel provides increased thermal comfort, air conditioning, swimming pool installation with water heating, alarm system, video intercom, gates automation and access and garage, underground automated irrigation system green and outdoor plants.
Sistem de încălzire echipat cu 2 centrale termice si 2 boilere- Viessmann legate in paralel asigura un confort termic sporit, aer conditionat, instalatie filtrare piscine cu incalzirea apei, sistem alarma, videointerfon, automatizare porti si acces si garaj, sistem subteran automatizat pentru irigare spatii verzi si plante exterioare.

Therefore, the connection circuit will have a wire that can be connected in parallel through the junction box to the second outlet.
Prin urmare, circuitul de conectare va avea un fir care poate fi conectat în paralel prin caseta de joncțiune la cea de-a doua priză.

Radiators of the heating system are connected in parallel and theoretically each input receives one temperature coolant.
Radiatoare de încălzire conectate în paralel și, teoretic, una pentru fiecare intrare a fluxurilor de temperatura lichidului de răcire.

In the test, the wiring with low insulation resistance in the line is often improperly connected in parallel with the sample to be tested and the sampling resistor, which may have a greater impact on the measurement results.
Scurgerea echipamentului de testare În cadrul testului, cablarea cu rezistență redusă de izolare în linie este adesea conectată în mod necorespunzător în paralel cu proba care urmează să fie testată și rezistența de eșantionare, care poate avea un impact mai mare asupra rezultatelor măsurării.

These strings may then be connected together in parallel to produce a higher current DC input to the inverters.
Aceste siruri pot fi apoi conectate împreună în paralel pentru a produce o putere mai mare.

The third conductor is used as a parallel monopole, equipped with reversing valves( or parallel valves connected in reverse polarity).
Al treileaconductor este utilizat în regim monopolar în paralel, echipat cu elemente de comutare reversibile( sau elemente de comutare legate în paralel având polaritate inversă).