What is the translation of " CONNECTED IN PARALLEL " in Slovak?

• zapojené paralelne
• pripojené paralelne
• spojené paralelne
• paralelne napojené
• zapojiť paralelne
• zapojený paralelne
• zapojených paralelne
• paralelne prepojené

Examples of using Connected in parallel in English and their translations into Slovak

Inductance- Connected In Parallel.
Indukčnosť- zapojená paralelne.

At the starting of the motor both the windings are connected in parallel.
Pri štartovaní motora sú obe vinutia zapojené paralelne.

It is connected in parallel with the load or power source.
Je zapojený paralelne s bremenom alebo zdrojom energie.

The lights are connected in parallel.
Žiarivky sú zapojené paralelne.

This type of convector is a package of floor radiators, which are connected in parallel.
Tento typ konvektora je balík podlahových radiátorov, ktoré sú paralelne zapojené.

The rails can be connected in parallel or in one line.
Koľajnice môžu byť spojené paralelne alebo v jednej línii.

Voltages are the same across all components connected in parallel.
Napätia sú rovnaké vo všetkých súčiastkach zapojených paralelne.

Capacitors connected in parallel calculating their equivalent capacitance.
Pri paralelne zapojených kondenzátoroch sa sčítajú ich kapacity.

These thyristors(VD1 and VD2) are connected in parallel with the load R1.
Tieto tyristory(VD1 a VD2) sú spojené paralelne so záťažou R1.

They can be connected in parallel and can therefore be adapted to high powers without problem.
Striedač je možné zapojiť paralelne, čím je možné ho bez problémov adaptovať pre vysoké výkony.

Voltage drops are the same across all the components connected in parallel.
Napätia sú rovnaké vo všetkých súčiastkach zapojených paralelne.

The strips are connected in parallel(as opposed to electric floor), i. e.
Prúžky sú zapojené paralelne(na rozdiel od elektrického podlahy), tj.

To achieve the required capacitance, several capacitors can be connected in parallel.
Aby sa dosiahla požadovaná kapacita, je možné paralelne zapojiť niekoľko kondenzátorov.

Then they are connected in parallel, and the entire junction is processed by solder.
Potom sú zapojené paralelne a celé spojenie je spracované spájkou.

For added impact at larger gigs, the BC112 can be connected in parallel with additional cabs.
Pre väčší vplyv na väčších koncertov BC112 môžu byť pripojené paralelne s zavedené dodatočné OPZ.

The inverter can be connected in parallel and can therefore be adapted to high powers without problem.
Striedač je možné zapojiť paralelne, čím je možné ho bez problémov adaptovať pre vysoké výkony.

Therefore, either an additional power supply is installed, or buy a more powerful PSU, and the tapes are connected in parallel.
Preto akékoľvek dodatočné napájanie je inštalovaný, alebo kúpiť silnejšie napájanie a pásky sú zapojené paralelne.

To avoid this, it is advisable to be connected in parallel to the power supply.
Aby sa tomu zabránilo, je vhodné pripojiť paralelne k napájaniu.

A voltmeter is connected in parallel with the winding, and an ammeter is inserted into the break of one wire.
Voltmeter je zapojený paralelne s vinutím a ampér je vložený do prerušenia jedného drôtu.

Possible combinations of groups in which several elements are connected in parallel, and the groups themselves in series.
Možné kombinácie skupín, v ktorých sú paralelne prepojené viaceré prvky a samotné skupiny v sérii.

Screwdrivers for increased loads are equipped with batteries with 2 sets of modules of the same capacity, they are connected in parallel.
Skrutkovače pre zvýšené zaťaženie sú vybavené batériami s 2 sadami modulov rovnakej kapacity, sú paralelne prepojené.

Capacitors C1 and C2 are connected in parallel, the total capacity is doubled.
Kondenzátory C1 a C2 sú zapojené paralelne, celková kapacita sa zdvojnásobí.

Before, when they were not available metallopolipropilenovye metallized capacitors used, which are connected in parallel and placed in special boxes.
Predtým, keď neboli k dispozícii metallopolipropilenovye metalizované kondenzátory používajú, ktoré sú spojené paralelne a umiestnené v špeciálnych boxoch.

If the electrodes are connected in parallel, the currents flowing on them affect each other.
Ak sú elektródy zapojené paralelne, prúdy tečúce na ne vzájomne ovplyvňujú.

If the welding machine is powered from the 220 V network, then the extreme windings are connected in parallel, and the middle ones are connected in series.
Ak je zvárací prístroj napájaný zo siete 220 V, extrémne vinutia sú zapojené paralelne a stredné sú zapojené do série.

Radiators of the heating system are connected in parallel and theoretically each input receives one temperature coolant.
Radiátory vykurovacieho systému sú zapojené paralelne a teoreticky každý vstup prijíma jednu teplotnú chladiacu kvapalinu.

However the CLK and LOAD pins are all connected in parallel and then back to the Arduino.
Avšak sú CLK a zaťaženie kolíky všetky pripojené paralelne a potom späť do Arduino.

Similarly up to four Power Cabinets can be connected in parallel, increasing the capacity from 294kW up to 1176kW.
Obdobne až štyri Výkonové Skrine môžu byť pripojené paralelne, zvýšenie kapacity od 294kW až na 1176kW.

To achieve this, multiple heat pumps are connected in parallel between hot and cold buffer tanks.
Aby to bolo možné dosiahnuť, sú tepelné čerpadlá paralelne napojené na dva buffer tanky(studený pre chladenie a teplý pre vykurovanie).

To achieve this, multiple heat pumps are connected in parallel between hot and cold buffer tanks.
Aby sme toto dosiahli, musia byť tepelné čerpadlá paralelne napojené na dva buffer tanky(studený pre chladenie a teplý pre vykurovanie).