What is the translation of " CONNECTED IN PARALLEL " in German?

• parallel geschaltet
• parallel geschalteten
• parallelgeschaltet
• parallel angeschlossen
• Parallelschaltung
• parallel geschaltete
• parallel schalten
• parallelgeschalteten
• parallel miteinander verbunden
• parallel miteinander verschaltet
• parallel geschlossen

Examples of using Connected in parallel in English and their translations into German

The batteries can be connected in parallel.
Die Batterien lassen sich parallelschalten.

Sensors connected in parallel are identified automatically.
Parallel geschaltete Sensoren werden automatisch erkannt.

Both pairs of jacks are connected in parallel.
Die beiden Buchsenpaare sind parallelgeschaltet.

All IR LEDs are connected in parallel and cannot be controlled individually.
Alle IR LEDs sind parallel angeschlossen und können nicht getrennt angesteuert werden.

A maximum of 8 BVI 750- units can be connected in parallel.
BVI 750- können parallel angeschlossen werden.

Several units can be connected in parallel to increase the output.
Mehrere Einheiten können parallel angeschlossen werden, um die Ausgabe zu erhöhen.

Every now and then resistors must be connected in parallel.
Hin und wieder müssen Widerstände parallelgeschaltet werden.

If solar modules are connected in parallel, each module works independently.
Werden Solarmodule parallel miteinander verschaltet, arbeitet jedes Modul unabhängig von den anderen.

XLR/6.3 mm jack, input and output connected in parallel.
Ken-Kombibuchse, Einund Ausgang parallelgeschaltet.

The video inputs can be connected in parallel to obtain different configurations such as.
Die Videoeingänge können parallel geschalten werden, um unterschiedliche Konfigurationen zu erhalten, wie.

The two jacks of the power amplifier output are connected in parallel.
Die beiden Buchsen des Endstufenausgangs sind parallelgeschaltet.

Up to four DALI PCUs can be connected in parallel and synchronized automatically.
Bis zu vier DALI PCU lassen sich parallel schalten und synchronisieren sich automatisch.

Outputs LINE OUT, balanced, XLR and 6.3 mm jacks connected in parallel.
Ausgänge LINE OUT, symmetrisch, XLR und Klinke parallelgeschaltet.

All generators that are connected in parallel operate independently from each other.
Alle parallel geschalteten Generatoren sind völlig unabhängig voneinander und können auch einzeln betrieben werden.

Two devices of identical design may be connected in parallel.
Parallelschalten von zwei gleichartigen Geräten zur Leistungerhöhung ist zulässig.

In vessels connected in parallel, flow rates are inversely proportional to individual resistance.
In parallel geschalteten Gefäßen ist der Flussrate jeweils umgekehrt proportional dem individuellen Widerstand.

If several pushbuttons are used, these must be connected in parallel.
Falls mehrere Taster verwendet werden, müssen diese parallel geschaltet werden.

The RCA inputs CD 1-2 and CD 3-4 are connected in parallel to the phone inputs.
Die Cinch-Eingänge CD 1-2 und CD 3-4 sind den Klinken-Eingängen parallel geschaltet.

The individual power pack blocks generate typical outputs of 3 kW and are connected in parallel.
Die einzelne Netzteilblöcke erzeugen Leistungen von typischerweise 3 kW und werden parallelgeschaltet.

Multiple heating mats should only be connected in parallel and not in series!
Mehrere Heizmatten dürfen nur parallel angeschlossen werden, nicht in Reihe!

When two water heaters are mounted, they shall be connected in parallel.
Wenn zwei Warmwasserbereiter montiert werden, werden diese parallel angeschlossen.

The semiconductor switches consist of power transistors connected in parallel and their gate drivers.
Die Halbleiterschalter setzen sich zusammen aus parallel geschalteten Leistungstransistoren und ihren Gate-Treibern.

Address selector switch Sets the unit's address when two units are connected in parallel.
Adressierungsschalter Zur Adressierung des Geräts, wenn zwei Geräte in parallelgeschaltet sind.

The servo pumps of PME can be operated one by one or connected in parallel.
Bei PME können die Servopumpen einzeln betrieben oder parallel geschaltet werden.

The 3.5 mm and 6.3 mm stereo jacks are stereo-wired and connected in parallel.
Die 3,5 mm- und die 6,3 mm-Klinkenbuchsen sind stereobeschaltet und parallel angeschlossen.

They are equipped with asymmetrical drives, each electrically connected in parallel.
Ausstattung mit asymmetrischen, jeweils elektrisch parallel geschalteten Fahrantrieben.

The Eisenmann VarioCharger comprises two metering cylinders connected in parallel.
Der Eisenmann VarioCharger besteht aus zwei Dosierzylindern, die parallel geschaltet sind.

The load distribution allows an equal load sharing of all generators connected in parallel.
Die Lastverteilung ermöglicht die gleichmäßige Belastung aller im Parallelbetrieb angeschlossenen Generatoren.

The output current of one charger may differ from another charger although connected in parallel.
Der Ausgangsstrom eines Ladegerätes kann von dem eines anderen Ladegerätes trotz Parallelschaltung abweichen.