What is the translation of " CONSIDERABLE AMOUNTS " in Romanian?

• sume considerabile
• cantități considerabile
• cantităţi considerabile
• cantități mari

Examples of using Considerable amounts in English and their translations into Romanian

For considerable amounts of money.
Pe sume considerabile de bani.

Our company can provide you with the means to save considerable amounts of money.
Societatea noastra va poate oferi modul de economisire a unor sume considerabile de bani.

The daily consumption of considerable amounts of olive oil played a significant role in the results.
Consumul zilnic de cantități considerabile de ulei de măsline a jucat un rol important în rezultatele.

However, they are generally easy to till and can store considerable amounts of water.
Cu toate acestea, ele sunt în general uşor de cultivat şi pot stoca cantităţi considerabile de apă.

In lactating mice, considerable amounts of capecitabine and its metabolites were found in milk.
La femelele de şoarece s- au găsit în lapte cantităţi mari de capecitabină şi de metaboliţi ai acesteia.

Vacuum domains are self-radiant balls of ionised gas that contain considerable amounts of energy.
Domeniile de vid sunt mingi auto-radiante de gaz ionizat ce contin cantități considerabile de energie.

Workouts at the gym require considerable amounts of electricity and a massive dose of self-denial.
Antrenamentele în sala de gimnastică necesită cantități mari de energie și o mare doză de refuz de sine.

With the US dollar falling and inflation rising, I have already converted considerable amounts of my assets into gold.
Cu dolarul american în scădere şi creşterea inflaţiei, am convertit deja cantităţi considerabile din activele mele în aur.

Several Member States use considerable amounts provided by the Structural Funds for these programmes.
Mai multe state membre utilizează sume considerabile puse la dispoziție de fondurile structurale pentru aceste programe.

In this way, hackers gained access and subsequently managed the bank accounts of victims, stealing considerable amounts from their accounts.
În acest mod, hackerii obţineau acces şi ulterior gestionau conturile bancare ale victimelor, furându-le sume considerabile.

In structure, the soil contains considerable amounts of humus district, very rich.
În structura sa solul raionului conține cantități considerabile de humus deosebit de bogat.

Or a client who tries to open a bank account“independently” may end up losing several months and paying considerable amounts in travel costs.
Un client care încearcă să deschidă un cont bancar„în mod independent” poate ajunge să piardă câteva luni şi să plătească sume considerabile pe drumuri la bancă.

Ireland has the capacity to generate considerable amounts of electricity from renewable wind energy.
Irlanda are capacitatea de a genera cantități importante de electricitate din surse regenerabile de energie eoliană.

When a computer or network equipment is off, the corresponding port of a traditional switch will continue to consume considerable amounts of power.
Când un computer sau un dispozitiv de reţea este oprit, port-ul corespondent al unui switch obişnuit va continua să consume cantităţi considerabile de curent.

Such a system can lead to saving considerable amounts, usually spent on major repairs.
Un astfel de sistem poate conduce la economisirea unor sume considerabile, cheltuite de obicei în cazul reparațiilor majore.

When a computer or network equipment is off, the corresponding port of a traditional switch will continue to consume considerable amounts of power.
Atunci cand calculatorul sau echipamentul de rețea sunt oprite, portul corespunzător unui switch tradițional încă mai continuă să consume cantități considerabile de energie.

Sitagliptin is secreted in considerable amounts into the milk of lactating rats(milk/plasma ratio: 4:1).
Sitagliptinul este secretat în cantităţi considerabile în laptele femelelor de şobolani(raportul concentraţiilor în lapte/plasmă 4:1).

In 2005 he made it to the top ten at the WSOP and the EPT/Pokerstars Season 2“The World Masters” and won considerable amounts of money at other tournaments.
În 2005, el s-a clasat în top 10 la WSOP şi la EPT/Pokerstars Season 2“The World Masters”, câştigând şi sume considerabile de bani de la alte turnee.

For nearly six decades gathered considerable amounts of collections, were done research and promotional activities.
Timp de aproape șase decenii s-au strâns cantități considerabile de colecții, s-au făcut cercetări și activități promoționale.

However, the arbitral tribunal went even further in its analysis with respect to one particular allegation- a number of loans of considerable amounts allocated by Mr.
In orice caz, tribunalul arbitral a mers chiar mai departe în analiza sa în raport cu o anumită afirmație- o serie de împrumuturi de sume considerabile alocate de către dl.

Each organization invests considerable amounts in fixed or current assets, which drive the economic activity.
Fiecare organizație investește sume considerabile în activele fixe sau circulante, care asigură motorul derulării activității economice.

When a computer or network equipment is off, the corresponding port of a traditional switch will continue to consume considerable amounts of power.
Închiderea porturilor care se află în stare latentă Atunci când un computer sau un echipament de rețea este închis, portul din switch corespondent lui încă mai continuă să consume cantități mari de energie.

Once that happens, ransomware programs try to make you pay considerable amounts of money to their creators, so that you can get your files back.
După ce fac acest lucru, programele ransomware îţi cer să plăteşti sume considerabile de bani către creatorii lor, pentru a-ţi da fişierele înapoi.

When a computer or network equipment is off, the corresponding port of a traditional switch will continue to consume considerable amounts of power.
Întreruperea consumului de energie pentru porturile nefolosite Atunci cand calculatorul sau echipamentul de rețea sunt oprite, portul corespunzător unui switch tradițional încă mai continuă să consume canități considerabile de energie.

This implies that Bioxyn clients will quickly acquire considerable amounts of energy from burning fats, as well as maintain far greater training efficiency.
Aceasta implică faptul că clienții Bioxyn vor achiziționa rapid cantități considerabile de energie din arderea grăsimilor și vor menține o eficiență de instruire mult mai mare.

In marketing campaigns, advertisements have an increased popularity due to low production costs, which is why more and more companies choose to use them, saving considerable amounts.
In cadrul campaniilor de marketing afisele au o popularitate crescuta datorita costurilor reduse de productie, motiv pentru care tot mai multe companii aleg sa le foloseasca, economisind astfel sume considerabile.

If you want to build an online business you must be ready to invest considerable amounts of money in advertisement and study as much as possible HOW an online business works!
Daca vrei sa cladesti o afacere online, trebuie sa fii pregatit sa investesti sume considerabile de bani in promovare si sa studiezi cat mai mult CUM functioneaza o afacere online!

In the 2011 budget, considerable amounts have been allocated to the Global Fund to fight Aids, Tuberculosis and Malaria(GFATM)(EUR 65 000 000 in commitment appropriations and EUR 47 608 950 in payment appropriations).
Din bugetul aferent exerciţiului financiar 2011 au fost alocate sume considerabile Fondului global de luptă împotriva HIV/SIDA, tuberculozei şi malariei(GFATM)(65 000 000 de euro în credite de angajament şi 47 608 950 de euro în credite de plată).

We have followed up with concrete decisions: in June last year, we agreed to redirect considerable amounts of EU funds, helping 800,000 young people in the eight most affected countries.
Am continuat cu decizii concrete: în iunie anul trecut, am convenit să redirijăm sume considerabile din fondurile UE pentru a ajuta 800 000 de tineri din cele mai afectate opt țări.

When you are trying to lose considerable amounts of fat one of the most important things that you should take into consideration is the maintenance of your existing lean muscle mass.
Atunci când încearcă să-și piardă cantități considerabile de grăsime una dintre cele mai importante lucruri pe care ar trebui să ia în considerare este menținerea masei musculare existente macră.