What is the translation of " CROSS-CHECK " in Romanian?

• verifica
• coroborarea
• verificarea încrucișată
• comparați
• verifică
• controale încrucișate

Examples of using Cross-check in English and their translations into Romanian

Cross-check that code name.
Caută despre acest cod.

Okay, I'm running the cross-check.
Bine, eu sunt difuzate verificarea încrucișată.

Cross-check each arrival.
Verificaţi fiecare sosire.

If I give you the address, can you do a cross-check?
Dacă vă dau adresa, puteţi face o verificare?

Cross-check our data with interpol.
Verificaţi datele noastre cu interpolul.

Believe in power of people. Cross-check your opinions.
Crede în puterea oamenilor. Consultă-te cu alții.

And cross-check that with hospital records.
Şi compară aia cu dosarele spitalelor.

Inspections shall involve the monitoring of the entire discharge or transhipment and include a cross-check between the quantities by species recorded in the prior notice of landing and the quantities by species landed or transhipped.
Inspecțiile implică monitorizarea întregii descărcări sau transbordări și includ controale încrucișate ale cantităților pe specii înregistrate în notificarea prealabilă de debarcare și ale cantităților pe specii debarcate sau transbordate.

Cross-check your picture with your data.
Verifica-ti imaginea cu datele pe care le ai.

Scan swatches and samples to gain approvals at concept stage, cross-check the electronic PCB boards at component level and use high-quality software tools to maintain QC standards4.
Scanați specimene și mostre pentru a obține aprobări în faza de concepere, comparați plăcile cu circuite electronice imprimate la nivel de componentă și utilizați instrumente software de înaltă calitate pentru a menține standardele de control al calității4.

Cross-check all the full-size black trucks.
Să verificăm încrucişat toate camioanele negre.

If we can cross-check the names, we can verify.
Dacă putem verifica numele, putem verifica..

Cross-check that with her eyewear prescription.
Verifică asta împreună cu reţeta pentru ochelari.

Additionally, you can cross-check the affected objects by comparing the KBXXXXXX.
În plus, se poate verifica afectate obiectele prin compararea KBXXXXXX.

Cross-check them with Rebecca, Sutton Mercer and Thayer.
Verifică-le cu ale Rebbecai, Sutton Mercer şi Thayer.

Additionally, you can cross-check the affected objects by viewing the KBxxxxxx.
În plus, se poate verifica afectate obiectele vizualizând fișierul KBxxxxxx.

Cross-check with files in Earth Dome central office.
Compară cu fişierele din Biroul Central al Domului Terestru.

Monitor the entire discharge or transhipment and cross-check between the quantities by species recorded in the prior notice of landing and the quantities by species landed or transhipped;
Monitorizează întreaga descărcare sau transbordare și efectuează controale încrucișate ale cantităților pe specii înregistrate în notificarea prealabilă de debarcare și ale cantităților pe specii debarcate sau transbordate;

Cross-check this tape against Wicks and hold any intersects.
Verifică această bandă cu Wicks şi păstrează orice coincide.

So now cross-check those letters with the names of corporations.
Acum compară aceste litere cu numele corporaţiilor.

Cross-check that list of hospitals against Mullens' electrical business client list.
Verifica lista de spitale cu clientela afacerii lui Mullens.

We can cross-check them against the lntrepid's sensor logs.
Le putem verifica cu rapoartele senzorilor de pe Intrepid.

Cross-check all the plates of 2013 Meridians with named owners.
Verificarea încrucișată toate plăcile din 2013 Meridianele cu proprietarii de nume.

We can cross-check it with other dealers and ex-cons in the area.
Putem să-l verifice cu alte dealeri si ex-CONS în zonă.

Cross-check Adam's name with the names of the patrons in the clothing store.
Compară numele lui Adam cu numele cumpărătorilor din magazinul de haine.

I might cross-check the genetic similarities from the same Nebula.
As putea verifica similaritatile genetice din aceeasi Nebuloasa.

Cross-check all Jane Does from six years ago with Colleen's description.
Să verifici toţi necunoscuţii de acum şase ani ce au descrierea lui Colleen.

Mia will cross-check fingerprints and DNA. If they match, it's the same guy.
Mia va verifica amprentele şi ADN-ul Dacă se potrivesc, e acelaşi tip.

Cross-check each of those banks with accounts associated with that branch.
Cross-verifica fiecare dintre aceste bănci Cu conturile asociate cu acea ramură.

Okay, I will cross-check the names with, uh, schools, clubs, bank statements.
Bine, voi verifica încrucisat numele cu… scoli, cluburi, conturi bancare.