What is the translation of " CURRENT APPLICATION " in Romanian?

• aplicația curentă
• cererea actuală
• aplicarea actuală
• aplicare a curentului

Examples of using Current application in English and their translations into Romanian

Current application show.
Curent cerere Arată.

Display the current application scene.
Afişa scenei curente a aplicaţie.

Complex adaption can be designed for High voltage and High current application as well.
Putem dezvolta adaptoare complexe pentru aplicatii de curent sau tensiune inalta.

Hide rectangle if current application is in sleep mode.
Ascunde modul dreptunghi dacă aplicația curentă este în modul de hibernare.

You can read the messages but also reply to them without quiting the current application.
Puteți citi mesajele, dar și răspunsul pentru acestea, fără a renunța la aplicația curentă.

They accept text or files from the current application or the Finder and appear in the Services menu.
Acestea acceptă text sau fișiere din aplicația curentă sau Finder și apar în meniul Servicii.

The user must respond to the message box before continuing work in the current application.
Utilizatorul trebuie să răspundeți la caseta mesaj înainte de a continua lucrul în aplicația curentă.

Only the current application of titanium alloys has reached more than 1,000 tons in space navigation.
Doar aplicarea curentă a aliajelor de titan a atins peste 1.000 de tone în navigația spațială.

The cookie identifies the current application.
Modulul cookie identifică aplicația curentă.

Analyzing the current application of HACCP food control activities and the impact it can have on food trade;
Analizarea aplicării curente a sistemului HACCP în activități de control alimentar și impactul pe care-l poate avea asupra comerțului cu alimente;

The Commission will replace(at least partially) the current application of actual costs with the payment of lump sums.
Comisia va înlocui(cel puțin parțial) aplicarea actuală a costurilor reale cu plata unor sume forfetare.

Just hold the Command key a bit longer to get a list of all active short cuts of the current application.
Țineți apăsată tasta Command un pic mai mult pentru a obține o listă cu toate scurgerile active ale aplicației curente.

Click on any character, and it is sent to the current application like if it was typed on the keyboard.
Faceți clic pe orice caracter, iar acesta este trimis la aplicația curentă ca și în cazul în care a fost introdus pe tastatură.

The current application to mobilise the Fund for the benefit of workers from Polish companies in the Podkarpackie region is the first application this year.
Cererea actuală de mobilizare a Fondului în beneficiul lucrătorilor de la întreprinderile poloneze din regiunea Podkarpackie este prima cerere din acest an.

Have finished within the calendar year(12 months) preceding the current application deadline or.
Să fi fost finalizate în cursul anului calendaristic(12 luni) care precedă data-limită de depunere a candidaturii actuale sau.

The analysis has identified some shortcomings in the current application of some of its key provisions, in particular training and certification, containment, and recovery provisions.
Analiza a identificat anumite deficiențe în aplicarea actuală a unora dintre principalele sale dispoziții, în special în ceea ce privește formarea și certificarea, izolarea și recuperarea.

These personal data are used exclusively for processing and execution of your current application process.
Aceste date cu caracter personal sunt utilizate exclusiv pentru prelucrarea și executarea procesului de aplicare a curentului.

Select this setting if you want this entry to show only when using the current application(%1). If this setting is not selected, the entry will be available in all applications..
Selectați această opțiune dacă doriți ca itemul să fie afișat numai cînd utilizați aplicația curentă(% 1). Dacă această setare nu este selectată, atunci itemul este disponibil în toate aplicațiile..

If you are using a different application, you want to change to MAX and you can not use the application, we import your data from the current application. Try MAX!
Dacă folosești altă aplicație, vrei să vii la MAX și nu reușești inițializarea aplicației îți importăm datele din aplicația actuală. Încearcă MAX!

RFID technology implementation and integration in the current application system requires infrastructure changes.
Implementarea tehnologiei RFID şi integrarea ei în sistemul de aplicaţii curente ale companiei implică schimbări de infrastructură.

WE-CHSA is particularly suitable for applications in the automotive industry, such as in powertrain control devices, in infotainment systems or in high current application for eMobility.
WE-CHSA este potrivit pentru aplicațiile din industria automobilelor, cum ar fi dispozitivele de comandă a sistemului de propulsie, sistemele de infotainment sau aplicația de curent înalt pentru eMobility.

German scholars reported that the pungent components of ginger than the current application of antioxidants- antioxidant effect of vitamin E stronger.
Cercetătorii germani au raportat că componentele picante ale ghimbirului decât aplicarea actuală a antioxidanților- efectul antioxidant al vitaminei E mai puternic.

Now, when you save content from Internet Explorer, Outlook and Firefox, you will see a pop-up window for creating notes, which will add tags and choose the notepad destination without leaving the current application window.
Acum, când salvați conținut de Internet Explorer, Outlook si Firefox, veți vedea o fereastră pop-up pentru crearea de note, care se va adăuga tag-uri și alegeți destinația notepad, fără a părăsi fereastra de aplicare curentă.

Ro domain name, will be possible only after a period of 32 days, when the current application is automatically deleted and the domain is becoming free for registration, under"first come, first served" rule.
Ro va fi posibilă numai după o perioadă de 32 de zile, când cererea actuală este ștearsă în mod automat, domeniul devenind liber pentru a fi înregistrat, conform regulii"Primul venit, primul servit".

Applicants' time and costs in preparing proposals will be reduced significantly compared to the current application arrangements under Eureka.
Timpul alocat şi costurile suportate de solicitanţi pentru pregătirea propunerilor se vor reduce în mod semnificativ în comparaţie cu dispoziţiile de aplicare actuale ale Eureka;

Ro domain name, will be possible only after a period of 32 days, when the current application is automatically deleted and the domain is becoming free for registration, under"first come, first served" rule.
O nouă cerere de înregistrare a numelui de domeniu. ro va fi posibilă numai după o perioadă de 32 de zile, când cererea actuală este ștearsă în mod automat, domeniul devenind liber pentru a fi înregistrat, conform regulii"Primul venit, primul servit".

The use of electric currents that do not stun or kill the animals under controlled circumstances, in particular, any electric current application that does not span the brain.
Utilizarea curentului electric la intensităţi care nu asomează sau ucid animalele în circumstanţe controlate, în special orice aplicare a curentului electric care nu afectează creierul.

The proposed amendments are aimed at filling the gaps in the current application of pharmaceutical legislation provided under Regulation(EC) No 726/2004 on information for the public on medicinal products for human use, more specifically.
Modificările propuse urmăresc să umple lacunele rezultate în urma aplicării actuale a legislaţiei farmaceutice prevăzute de Regulamentul(CE) nr. 726/2004 privind comunicarea de informaţii referitoare la medicamentele de uz uman către pacienţi, în special.

Fake screen- is an application which forbids other people see the current application in your mobile device.
Ecranul fals- este o aplicație care interzice altor persoane să vadă aplicația curentă pe dispozitivul dvs. mobil.

Whereas the most worrying assessments found that, for example,‘the current application and the presented risk assessment data do not provide sufficient information to exclude adverse effects on animal and human[health] unambiguously', that‘the data so far provided by the applicant are not sufficient to complete the evaluation of the application' and‘limited studies make it challenging to perform a complete risk assessment';
Întrucât evaluările cele mai îngrijorătoare au constatat că, de exemplu, cererea actuală și datele evaluării riscului prezentate nu oferă informații suficiente pentru a exclude fără echivoc efectele adverse asupra sănătății animale și umane, că datele furnizate până în prezent de către solicitant nu sunt suficiente pentru a completa evaluarea cererii și că numărul limitat de studii îngreunează efectuarea unei evaluări complete a riscului;