What is the translation of " CURRENT CHANGES " in Romanian?

• schimbările actuale
• modificările actuale
• modificări curente

Examples of using Current changes in English and their translations into Romanian

Current changes.
Modificări curente.

Get the current changes.
A obține modificările curente.

Dedication, perseverance and determination teachers have made the current changes.
Devotamentul, perseverența și determinarea cadrelor didactice însă au făcut posibile modificările actuale.

Reset all current changes to previous values.
Reinițializează toate modificările actuale la valorile precedente.

Current reversal occurs when the current changes direction.
Inversare de curent apare atunci când curentul schimbă direcţia.

As a result, the current changes cause certain violations in the reproductive system of women.
Ca urmare, schimbările actuale provoacă anumite încălcări ale sistemului reproductiv al femeilor.

We're working on a broadened search grid, factoring in current changes, but it's gonna take time.
Extindem aria de căutare luând în considerare schimbările curenţilor, dar va dura ceva timp.

Adapt to the current changes and than build a new organizational architecture to develop your company.
Adaptează-te la schimbările actuale și apoi construiește o nouă arhitectură organizațională pentru dezvoltarea companiei.

You can use software designed to monitor current changes and to identify new opportunities.
În această situație ți s-ar potrivi mai degrabă un software creat pentru a monitoriza schimbările curente și pentru a identifica noi oportunități.

When the current changes, the magnetic field does too, inducing a voltage between the ends of the conductor.
Când curentul se schimbă, câmpul magnetic se schimbă și el, și induce o tensiune la capetele conductorului.

Regardless of who will change the radiators, the management company should be aware of the current changes.
Indiferent de cine va schimba radiatoarele, compania de administrare ar trebui să fie conștientă de schimbările curente.

The disadvantage is the size of the drive current changes, the LED chip will have a certain impact on the color temperature.
Dezavantajul este dimensiunea modificărilor curentului de acționare, cipul LED va avea un anumit impact asupra temperaturii culorii.

The current changes are making it possible in my country to renovate 90% of the tower blocks, and this is at any rate an enormous step.
Modificările actuale fac posibilă renovarea a 90% dintre blocurile-turn din ţara mea şi acest lucru este în orice caz un pas enorm.

Bridges can also be considered a transverse structure and the effects that they have on the river(eddies, current changes and erosion at columns).
Podurile pot fi de asemenea considerate structuri transversale și cu diferite efecte asupra râurilor(vârtejuri, schimbări de curenți și eroziune la coloane) Bariere Dinamice.

While current changes are less intrusive, you still should not trust this toolbar nor the provided search tool.
Modificări curent sunt mai puţin intruziv, tu încă ar trebui să nu încredere în această bară de instrumente, nici instrumentul de căutare oferite.

To recap for Politdivision Central… the purpose of this simulation is to provide reverse-correct infospeak… as support for current changes in Earth policy.
Ca să recapitulăm pentru Divizia Politică Centrală, scopul acestei simulări este să asigurăm informaţii modificate ca susţinere pentru schimbările actuale din politica Pământului.

In the context of the current changes, starting from the need to reduce the economic disparities at regional and local level, other tourist resources have also been included in the hospitality and travel industry.
În contextul schimbărilor actuale, pornind de la necesitatea de a reduce discrepanțele economice la nivel regional și local, alte resurse turistice au fost incluse spre valorificare în industria turismului.

The event is a benchmark for the scientific community of sociologists and will focus on the current changes in the“social fabric” and the consequences thereof.
Evenimentul este unul reper pentru comunitatea științifică a sociologilor, având ca temă schimbările curente din cadrul"țesăturii sociale" și consecințele generate de acestea.

Developing countries will be affected most by climate change, the poorest least developed countries(LDCs) and small island developing States(SIDS) in particular, as these do not have sufficient resources to prepare for and adapt to current changes.
Ţările în curs de dezvoltare vor fi cele mai afectate de schimbările climatice, în special ţările cel mai puţin dezvoltate(LDC) şi statele insulare mici în curs de dezvoltare(SIDS), care nu dispun de resurse suficiente pentru a se pregăti şi a se adapta la schimbările actuale.

This applies in particular to those sectors and regions that have been most affected by the current changes, namely those characterised by the presence of energy-hungry industries that must invest in new ecological technologies in order to reduce their emissions, with a view to protecting their jobs.
Aceasta se aplică în special în sectoarele şi regiunile grav afectate de mutaţiile în curs, adică caracterizate prin prezenţa unor industrii energivore, care trebuie să investească în noile tehnologii ecologice în vederea reducerii emisiilor şi a protejării propriilor locuri de muncă.

Organisms also evolve while adapting- even thriving- in a benign environment(for example, a marine sponge modifies its structure in response to current changes, in order to better absorb and process nutrients).
Organismele evoluează, de asemenea, adaptându-se- chiar dezvoltându-se- într-un mediu benign(de exemplu, un burete marin își modifică structura ca răspuns la schimbările actuale, pentru a absorbi mai bine și a procesa substanțele nutritive).

To analyse the current changes in globalisation, the Committee highlights the five major trends of the decade which should guide the discussions within the WTO's and DG Trade's civil society forum and aim to make the EU's trade policy more strategic and longer-term.
Pentru a analiza mutațiile actuale datorate globalizării, Comitetul pune accentul pe cele cinci mari tendințe ale deceniului, în funcție de care ar trebui orientate dezbaterile cu ocazia forumului societății civile, atât din cadrul OMC, cât și din cadrul DG Comerț și care ar urmări să dea politicii comerciale a UE un caracter mai strategic și pe termen mai lung.

The Committee considers it vital to launch a European strategy in order to anticipate and manage the current changes in European society and its socio-economic model which require strategic priorities to be set for Europe's personal social, health and educational services industries, with regard to.
Lansarea unei strategii europene este, în opinia Comitetului, fundamentală pentru a anticipa şi gestiona actualele transformări ale societăţii europene şi ale modelului său economic şi social, acestea necesitând identificarea priorităţilor strategice pentru industria europeană a serviciilor sociale, sanitare şi educative destinate persoanei, în ceea ce priveşte.

The current changes in European societies(EU 27 with 500 million citizens, demographic change, globalisation, technological progress and economic development among others) might represent new work opportunities and skills, but adaptation to change still entails a risk of unemployment and exclusion.
Modificările care au loc în prezent în societăţile europene(UE 27 cu 500 de milioane de locuitori, modificările demografice, globalizarea, progresul tehnologic şi dezvoltarea economică, printre altele) ar putea reprezenta noi oportunităţi pentru locuri de muncă şi competenţe noi, dar adaptarea la modificări presupune în continuare un risc de şomaj şi excluziune.

Although they arrive quite quickly, measuring units of the electric current changes are counted in fractions of a millionth of a second, while the time units measuring the intensity and changes in the mechanical action of the discharge consequences quite enough possible to measure out in thousandths or hundredths of seconds.
Deși Ei ajung destul de repede, unitati de masura ale schimbărilor de curent electric sunt numărate în fracțiuni de o milionime de secundă, în timp ce unitățile de măsurare a timpului intensitatea și modificările în acțiunea mecanică a descărcarea de gestiune destul de consecințele posibile masura destul de ea în miimi sau sutimi de secundă.

Current change sometimes affect the performance.
Modificările actuale afectează uneori performanța.

Current change sometimes affect the performance.
Schimbarea actuală afectează uneori performanța.

Currents change courses too(We fall in love).
Curenţii schimbă cursurile**- Ne îndrăgostim**.

Now, even the currents change.
Acum şi curenţii s-au schimbat.

Now, even the currents change.
Acum, până şi curenţii s-au schimbat.