What is the translation of " CURRENT CHANGES " in Slovak?

• aktuálne zmeny
• súčasné zmeny
• aktuálnych zmenách

Examples of using Current changes in English and their translations into Slovak

Current changes.
Súčasné zmeny.

Shifts as their forward current changes.
Porite sa na ich súčasné premeny.

Current changes.
Aktuálne zmeny.

Information about current changes in the legislation.
Informácie o aktuálnych zmenách v legislative.

Current changes in waste management- Training.
Aktuálne zmeny v odpadovom hospodárstve- školenie.

Providing information regarding current changes in tax regulation.
Informácie o aktuálnych zmenách daňových predpisov.

Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one.
Vaše aktuálne zmeny budú stratené, ak načítate inú schému pred uložením aktuálnej..

Providing information on current changes in tax laws.
Poskytovanie informácií o aktuálnych zmenách v daňových zákonoch.

This current changes when a person reacts to an event such as seeing an extremely violent picture or video.
Tieto toky sa menia, keď testovaná osoba vidí extrémne násilnické obrazy alebo video.

You can read about all the current changes in our overview below.
O všetkých aktuálnych zmenách sa dočítate nižšie v našom prehľade.

The current changes have no effect on existing contractual relationships with employees, customers or suppliers.
Súčasné zmeny nemajú žiaden vplyv na platné zmluvné vzťahy so zamestnancami, zákazníkmi či dodávateľmi.

This is the most appropriate way to inform about the current changes and interpretations of specific areas of law.
Touto činnosťou informujeme o aktuálnych zmenách i výkladoch špecifických oblastí práva.

The current changes are making it possible in my country to renovate 90% of the tower blocks, and this is at any rate an enormous step.
Súčasné zmeny umožnia rekonštrukciu 90% panelových domov v mojej krajine, čo je skutočne obrovský krok.

Of course, and in this schedule, it is possible to make current changes(in fact, everything is not foreseeable), but….
Samozrejme, av tomto rozvrhu je možné vykonať aktuálne zmeny(v skutočnosti všetko nie je predvídateľné), ale….

When the current changes and the magnetic flux, which leads to the secondary winding electromotive force(EMF on in physics textbooks).
Ak je aktuálne zmeny a magnetický tok, čo vedie k sekundárnym vinutia elektromotorické sily(EMF na v učebniciach fyziky).

Nuzzi's book makes a powerful case for reform- but it's the case which Pope Francis himself made back in 2013, and which is leading to current changes.
Nuzziho kniha zdôrazňuje potrebu reformy- no je to vec, ktorú si v roku 2013 stanovil sám pápež František a to aj viedlo k súčasným reformám.

Reset all current changes to previous values.
Obnoviť všetky aktuálne zmeny do predchádzajúcich hodnôt.

Each seminar was held in order to familiarize bothe- domestic and foreign companies doing business in Slovakia with current changes in Slovak legislation.
Jednotlivé semináre sa uskutočnili s cieľom oboznámiť domáce aj zahraničné spoločnosti podnikajúce na Slovensku s aktuálnymi zmenami v oblasti právnych predpisov.

Information on current changes in accounting regulations.
Informácie o aktuálnych zmenách účtovných predpisov.

For example, you can open the document to view and compare changes with the server version, save a copy of the document in the SharePoint workspace to a local or network folder, or simply discard the current changes in the SharePoint workspace version of the file.
Dokument môžete napríklad otvoriť a zobraziť alebo porovnať zmeny s verziou servera, ďalej môžete uložiť kópiu dokumentu v pracovnom priestore služby SharePoint do lokálneho alebo sieťového priečinka alebo jednoducho zrušiť aktuálne zmeny súboru vo verzii pracovného priestoru služby SharePoint.

Sociology of space records current changes in society, changing demands on the activity in space and multidisciplinary integration.
Sociológia priestoru zaznamenáva súčasné zmeny v spoločnosti, meniace sa nároky na činnosť v priestore a multidisciplinárnu integráciu.

Being very careful to avoid any dogmatic position on alternative energies, the South Korean brand is already responding to current changes in the car market, by offering the widest choice of electrified powertrains to its customers.
Vyhýba sa akýmkoľvek dogmatickým pozíciám voči alternatívnym energiám a už dnes reaguje na aktuálne zmeny v automobilovej branži najširšou ponukou elektrifikovaných pohonov na trhu.

However, current changes in landscape, such as urbanization and development ofnew transport infrastructure, negatively affect wolf, lynx and bear's migration.
Avšak, aktuálne zmeny v krajine, ako urbanizácia a rozvoj novej dopravnej infraštruktúry majú negatívny vplyv na pohyb vlka, rysa a medveďa.

Avoiding any dogmatic position on alternative energies, the brand is already responding to current changes in the car market by offering the widest choice of electrified powertrains on the market”.
Vyhýba sa akýmkoľvek dogmatickým pozíciám voči alternatívnym energiám a už dnes reaguje na aktuálne zmeny v automobilovej branži najširšou ponukou elektrifikovaných pohonov na trhu.

Current changes from the customs and trade legislation of the European Union are integrated into TARIC every 24 hours(to TARIC SK also from the currency in Slovak legislation).
Do TARICu sú integrované každých 24 hodín aktuálne zmeny z colnej a obchodnej legislatívy Európskej únie(do TARICu SK aj z meny v slovenskej legislatíve).

In the preface, the authoress describes current changes in the perception of human workforce in businesses, provides reasons why it is necessary to approach employees as an asset.
V úvodnej časti príspevku autorka približuje súčasné zmeny pohľadu na pracovnú silu v podnikoch, ako aj dôvody, prečo je potrebné pristupovať k zamestnancom ako ku kapitálu.

Trenberth: You need to read his recent paper on quantifying the current changes in the Earth's energy budget to realise why he is concerned about our inability currently to track small year-to-year variations in the radiative fluxes.
Potrebujete si prečítať tú prácu, aby ste vedeli kvantifikovať súčasné zmeny v energetickej bilancii Zeme, že prečo je Trenberth znepokojený práve našou neschopnosťou sledovať malé medziročné rozdiely v radiačných tokoch.

Let us invite you to training"Current changes in waste management" designed to provide essential information in the context of the whole of the Waste Act, so that changes were related to the daily operational requirements of waste….
Dovoľte, aby sme Vás pozvali na školenie„Aktuálne zmeny v odpadovom hospodárstve“ zamerané na poskytnutie podstatných informácií v kontexte celého zákona o odpadoch tak, aby zmeny súviseli s každodennými prevádzkovými požiadavkami riadenia odpadového hospodárstva.

There is a need for detailed and systematic information on the effects that current changes in land use and increasing variations in precipitation and temperature have on this vital soil hydraulic property and on related components of the water cycle such as water runoff, percolation and infiltration.
Existuje potreba podrobných a systematických informácií o vplyvoch, ktoré majú súčasné zmeny vo využívaní pôdy a rastúce kolísania zrážok a teploty na dôležité hydraulické vlastnosti pôdy a na súvisiace zložky vodného cyklu ako odtok vody, perkolácia a infiltrácia.