What is the translation of " DEDICATION AND COMMITMENT " in Romanian?

• dedicarea și angajamentul
• dăruirii și angajamentului
• dedicaţia şi angajamentul
• dedicarea si angajamentul

Examples of using Dedication and commitment in English and their translations into Romanian

This pill requires dedication and commitment to work.
Aceasta pilula necesită dedicare și angajamentul de a lucra.

Ask him to intervene with the recall on your behalf, make a case for your dedication and commitment.
Spune-i să intervină în numele tău cu privire la rechemare, să argumenteze pentru dedicaţia şi angajamentul tău.

It takes dedication and commitment to become a successful affiliate.
Este nevoie de dăruire și angajamentul de a deveni un afiliat de succes.

Kendo embodies the samurai, its ideals, dedication and commitment.
Kendo întruchipează samuraiul, idealurile sale, datoria şi angajamentul.

If we show the same dedication and commitment, I am sure we will succeed.
Dacă dăm dovadă de aceeaşi dedicare şi angajament, sunt convins că vom reuşi.

Flexibility Creativity High level of dedication and commitment.
Flexibilitate Creativitate Dedicaţie şi nivel ridicat de angajament.

For your tireless dedication and commitment, and your amazing creativity, accept our gratitude.
Pentru dedicaţia şi angajamentul tau, şi creativitatea ta uluitoare, acceptă multumirile noastre.

Staying fit and healthy requires a certain dedication and commitment.
Vă mențineți în formă și sănătoasă necesită o anumită dedicare și angajament.

High dedication and commitment to tasks: perseverance, interest, resilience, self-confidence, etc.
Un grad înalt de conștiinciozitate și angajament față de sarcini: perseverență, interes, rezistență, încredere în sine etc.;

With Sirius Crewing Services, we serve with dedication and commitment at all times.
Sirius Crewing Services, va răspunde necesităților cu dedicație și angajament, în orice moment.

High dedication and commitment to tasks: perseverance, interest, resilience, self-confidence, etc.
Un grad înalt de conştiinciozitate şi angajament faţă de sarcini: perseverenţă, interes, rezistenţă, încredere în sine etc.;

We would not be able to respect our promises, without dedication and commitment of each team member.
Nu am fi in masura sa ne respectam promisiunile, fara devotamentul si angajamentul fiecarui membru al echipei.

It takes work, dedication and commitment if you truly want to work from home and make money with affiliate marketing.
Este nevoie de locul de muncă, dedicare şi angajamentul dacă doriţi cu adevărat să lucreze de acasă şi face bani cu affiliate marketing.

Your whole body will certainly appear like a set, powerful testimony to your dedication and commitment to building up your physical body.
Întreaga figura ta va semana cu siguranță un set, dovadă puternic de dăruire și dăruire pentru a dezvolta corpul fizic.

Due to its dedication and commitment to quality and process improvement, Vegra implemented the following quality standards.
Datorită dăruirii și angajamentului fata de calitate și a procesului de îmbunătățire, Vegra Info a implementat următoarele standarde de calitate.

You will get best results if you can convince others of your dedication and commitment with the declared values of the company if.
Veți obține cele mai bune rezultate dacă puteți convinge pe alții de dăruirea și angajamentul dvs. Faţă de valorile declarate ale companiei în cazul în care.

Our Aim is total dedication and commitment to our Customer Satisfaction, Quality Products, in time delivery at competitive prices.
Scopul nostru este de dăruire totală şi angajamentul la satisfacerea clientului nostru, produse de calitate, livrare la timp si la preţuri competitive.

I am sending a bouquet of flowers in a sign of gratitude for the professionalism, dedication and commitment that you have shown in creating a successful event!
Va trimit un buchet de flori in semn de multumire pentru profesionalismul, devotamentul si implicarea de care ati dat dovata in realizarea unui eveniment de succes!

Our Aim is total dedication and commitment to our Customer Satisfaction, Quality Products, in time delivery at competitive prices.
Scopul nostru este de dДѓruire totalДѓ Еџi angajamentul la satisfacerea clientului nostru, produse de calitate, livrare la timp si la preЕЈuri competitive.

We send you a bouquet of flowers to thank you for the professionalism, dedication and commitment you have shown in making a successful event!
Vă trimitem un buchet de flori în semn de mulțumire pentru profesionalismul, devotamentul și implicarea de care ați dat dovadă în realizarea unui eveniment de succes! Sunteți minunați și vă mulțumim!

Then, of course, we must thank Dr. Alexandru Florian, Elisabeth Ungureanu, and their team at the Elie Wiesel Institute for their vision, their dedication and commitment.
Apoi, bineînţeles, trebuie să îi mulţumim doctorului Alexandru Florian, Elisabetei Ungureanu şi echipei lor de la Institutul Elie Wiesel pentru viziune, dăruire şi abnegație.

Because there are years of dedication and commitment that do the work for you.
Acest lucru se datorează faptului că există ani de dăruire și angajament care fac munca pentru tine.

As a result, 37 awards have been presented to us by the Forex industry and media in recognition of our client dedication and commitment to quality and innovation.
În rezultat, am câștigat 37 de premii din industria Forex și mass-media ca recunoaștere a dedicării față de clienții noștri și a angajamentului față de calitate și inovare.

We will continue to demonstrate our passion, dedication and commitment to the region[Tarnava Mare] and to achieving our vision.
Vom continua să ne demonstrăm pasiunea, dedicarea și angajamentul față de regiunea Târnava Mare și să ne realizăm viziunea.

The new brand is not only an acknowledgement of the globally growing ingredients sector, but also a demonstration of our dedication and commitment to food and highest-quality products.
Noua marcă reprezintă nu doar recunoașterea sectorului ingredientelor, aflat în creștere la nivel mondial, ci și dovada dedicației și angajamentului nostru cu privire la alimentele și produsele de cea mai bună calitate.

I admire their relentless activity, tremendous dedication and commitment to colleagues and collaborators and a sense for teamwork" said Jan Wiesner, a member of the National Committee and President of KZPS.
Admir activitatea lor neobosită, dedicarea deosebită și devotamentul față de colegi și colaboratori și capacitatea de muncă în echipă" a spus Jan Wiesner, un membru al Comitetului Național și Președinte al KZPS.

When I saw a recent documentary of her life entitled Many Beautiful Things, I was touched by her dedication and commitment to stay true to her convictions.
Recent am văzut un documentar despre ea, intitulat Many Beautiful Things(Multe lucruri minunate), și am fost impresionat de dedicarea și hotărârea ei de a rămâne loială convingerilor ei.

Alteros represents Audio-Technica's absolute dedication and commitment to developing the highest-level technical tools in support of the high-end audio market. Our first product addresses the issues facing broadcasters and audio professionals operating in the wireless realm,” said Phil Cajka.
Alteros reprezinta dedicarea si angajamentul absolut al Audio-Technica de a dezvolta instrumente tehnice avansate in sprijinul pietei audio high-end. Primul nostru produs abordeaza problemele cu care se confrunta organismele de radiodifuziune si profesionistii audio care opereaza in domeniul wireless”, a declarat Phil Cajka.

We are glad that such an initiative comes from the industry and we welcome RASCI's dedication and commitment,"says Nicolae Fotin, President of ANMDM.
Ne bucurăm că o astfel de inițiativă vine din partea industriei și salutăm dedicarea și angajamentul RASCI.”, declară Nicolae Fotin, Președintele Agenției Naționale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale.

Due to our lawyers' dedication and commitment to our clients and their continuous development and growth they are well experienced in corporate legislation, offering support in acquisitions, mergers, restructuring, projects and taxation, corporate governance, real estate, equity matters, international practice and corporate litigation.
Datorită dedicării și angajamentului nostru față de clienții noștri și a dezvoltării continue, avocații noștri cu experiență în legislația corporativă, oferă sprijin în achiziții, fuziuni, restructurare, proiecte și fiscalitate, guvernanță corporativă, imobiliare, probleme de echitate, practici internaționale și litigii corporative.