What is the translation of " DETECTION AND MONITORING " in Romanian?

• detectarea și monitorizarea

Examples of using Detection and monitoring in English and their translations into Romanian

Detection and monitoring of diabetes.
Depistarea şi monitorizarea diabetului.

Non authorised water abstraction detection and monitoring| DIANA Facebook Twitter.
Identificarea și monitorizarea extracțiilor neautorizate de apă| DIANA Facebook Twitter.

Detection and monitoring system start(false start detection)..
Sistem de detectare si monitorizare start(detectare start fals).

This will serve as a platform for forecasting, detection and monitoring and for exchange of information.
Acest sistem va servi ca platformă pentru prognozare, detectare și monitorizare și pentru schimbul de informații.

Product Introduction SMART-I Hematology analyzers are used widely in patient and research settings to count and characterize blood cells for disease detection and monitoring.
Detalii produs Introducerea Produsului Analizatoarele de hematologie SMART-I sunt utilizate pe scară largă în setările pacientului și ale cercetării pentru a număra și caracteriza celulele sangvine pentru detectarea și monitorizarea bolii.

Moreover, the regulatory authority imposes the installation of detection and monitoring equipment at these locations.
În plus, autoritatea de reglementare impune instalarea de echipamente de detectare și monitorizare în aceste locații.

Organising the oil spill detection and monitoring system at EU level is also less costly(by around 20%) and more efficient than doing it at national level.
Organizarea sistemului de monitorizare și detecție a deversărilor de hidrocarburi la nivelul UE este de asemenea mai puțin costisitoare(cu aproximativ 20%) și mai eficientă decât realizarea acestui lucru la nivel național.

We use CCTV in our stores for the purposes of safety and crime detection and monitoring.
IKEA utilizează televiziune cu circuit închis(CCTV) în scopuri de siguranţă şi de detectare şi monitorizare a criminalității.

The non-authorised water abstraction detection and monitoring service will be the core service of the DIANA platform.
Serviciul de identificare și monitorizare a extracțiilor neautorizate de apă va reprezenta serviciul de bază al platformei DIANA.

The codes may be used to access specific information on GMOs from a register, and to facilitate their identification, detection and monitoring in accordance with Directive 2001/18/EC.
Identificatorii pot fi utilizaţi pentru accesarea unor informaţii specifice privind OMG-urile, consemnate într-un registru, şi pentru a facilita identificarea, detectarea şi monitorizarea acestora în conformitate cu Directiva 2001/18/CE.

Those wishing to support the efforts for the detection and monitoring of asteroids, aimed to protect planet Earth, can express their support by signing the 100x Declaration.
Cei care doresc să susțină eforturile de detecție și monitorizare a asteroizilor pentru a proteja planeta Pământ, își pot exprima sprijinul prin semnarea Declarației 100x.

Recognises that space technologies, data and space‑based services‘already contribute to a number of public policies and economic sectors' including control of fishing activities, forecast and monitoring of shipping routes and detection and monitoring of oil spills and other pollutants, search and rescue operations at sea, illegal fishing and piracy;
Recunoaște că tehnologiile spațiale, datele și serviciile spațiale„contribuie deja la o serie de politici publice și sectoare economice”, inclusiv la controlul activităților de pescuit, prognoza și monitorizarea rutelor de transport maritim și detectarea și monitorizarea deversărilor de petrol și de alte substanțe poluante, operațiunile de căutare și de salvare pe mare, pescuitul ilegal și pirateria;

It also provides a satellite based oil spill detection and monitoring service called"CleanSeaNet" and information on chemical spills through the"MAR-ICE" network.
Agenția pune de asemenea la dispoziție un serviciu de detectare și monitorizare prin satelit a deversărilor de hidrocarburi, numit„CleanSeaNet”, și informații privind deversările de substanțe chimice, prin intermediul rețelei„MAR-ICE”.

The prototype of the European Drought Observatory(EDO) for drought forecasting, detection and monitoring in Europe is currently engaged in pre-operational production of drought indices using meteorological information.
Prototipul Observatorului European al Secetei pentru prognozarea, detectarea şi monitorizarea secetei în Europa este în prezent implicat în producţia preoperaţională a indicilor de secetă pe baza informaţiilor meteorologice.

While the Agency is in charge of delivering the oil spill detection and monitoring service, it is up to the national authorities to confirm a possible spill and undertake appropriate follow-up against the polluter.
Deși agenția este responsabilă cu furnizarea serviciului de detectare și monitorizare a deversărilor de hidrocarburi, autoritățile naționale sunt cele care trebuie să confirme deversările și să ia măsurile adecvate împotriva poluatorului.

(3) Whereas, by Directive 85/358/EEC(5), the Council adopted certain rules on the detection and monitoring of substances having a hormonal or thyrostatic action; whereas those rules should be extended to cover other substances which are used in stockfarming to promote growth and productivity in livestock or for therapeutic purposes and which may prove dangerous to the consumer on account of their residues;
(3) întrucât, prin Directiva 85/358/CEE5, Consiliul a adoptat anumite norme privind identificarea şi controlul substanţelor cu efect hormonal sau tireostatic; întrucât este necesară extinderea acestor norme la alte substanţe utilizate în creşterea animalelor pentru stimularea creşterii şi a productivităţii sau cu scop terapeutic ce pot fi periculoase pentru consum datorită reziduurilor lor;

Detection and educational monitoring of highly able students.
Detectarea şi monitorizarea educativă a elevilor cu mari capacităţi.

It is therefore necessary to take measures to increase monitoring, detection and correction.
Prin urmare, este necesar să se ia măsuri pentru creșterea gradului de monitorizare, detectare și corectare.

This system will integrate relevant data and research results, drought monitoring, detection and forecasting on different spatial scales, from local and regional activities to continental overview at EU level, and will make it possible to evaluate future events.
Acest sistem va integra datele şi rezultatele relevante ale cercetării, monitorizarea, detectarea şi prevenirea secetei la diferite scări spaţiale, de la activităţi locale şi regionale până la o perspectivă continentală la nivel european, şi va permite examinarea unor evenimente ulterioare.

Integrates both physical and logical security, helping the bank manage and monitor the enterprise-wide security aspects of accessing the restricted areas in the office buildings and the bank branches, the intrusion detection and video monitoring, fire detection and alarming systems.
Integreaza atat securitate fizica cat si logica, ajutand banca sa gestioneze si sa monitorizeze aspectele de securitate(pe intreaga intreprindere) ale accesarii zonelor restrictionate din cladirile de birouri si sediile bancii, detectarii intruziunii si monitorizarii video, detectarii incendiilor si sistemelor de alarma.

Monitoring and detection of the toxic and explosive gases.
Monitorizarea si detectia gazelor toxice si explozibile.

Prevention, monitoring and detection of any terrorist activity or disruptive events in the surveilled perimeter.
Prevenirea, urmărirea şi depistarea oricăror activităţi perturbatoare sau teroriste din perimetrul supravegheat.

Surveillance of marine environment, including oil-spill monitoring and ship detection for maritime security.
Supravegherea mediului marin, inclusiv monitorizarea deversărilor de țiței și detectarea navelor pentru securitatea maritimă.

Equipment for gas monitoring Monitoring and detection systems of the toxic and explosive gases.
Instrumentatie pentru monitorizare gaze Sisteme de monitorizare si detectie a gazelor toxice si explozibile.