What is the translation of " DEVELOPING SKILLS " in Romanian?

• dezvoltarea abilităților
• dezvoltarea competențelor
• dezvoltarea competenţelor
• dezvoltarea abilitatilor
• dezvoltarea abilităţilor
• dezvoltarea aptitudinilor
• dezvoltarea abilitaților
• dezvoltarea deprinderilor
• dezvoltarea de abilități

Examples of using Developing skills in English and their translations into Romanian

Developing skills and competencies;
Dezvoltarea abilitatilor si competentelor;

It's just almost like an actor developing skills.
E aproape ca un actor dezvoltarea abilităților.

Developing skills for dancing and composing.
Dezvoltarea abilităților pentru dans și compoziție.

European initiatives for developing skills.
Inițiativele europene pentru dezvoltarea competențelor.

Developing skills relevant to the labour market;
Dezvoltarea competențelor relevante pentru piața muncii;

Throughout this course you will be developing skills for employability.
De-a lungul acestui curs veți fi dezvoltarea abilităților de inserție profesională.

Developing skills that are relevant to the labour market.
Dezvoltarea competenţelor relevante pentru piaţa muncii.

All social partners agree on improving education and developing skills.
Toți partenerii sociali sunt de acord că trebuie îmbunătățită educația și dezvoltate competențele.

Developing skills that are relevant to the labour market;
Dezvoltarea competenţelor relevante pentru piaţa forţei de muncă;

Insists on the important role of volunteering activities in developing skills;
Insistă asupra rolului important al activităților de voluntariat în dezvoltarea competențelor;

Developing skills and preparing their independent life.
Sa dezvolte abilitatile si sa-i pregateasca pentru traiul independent.

To fight a variety of ways, even by magic, developing skills to perfection.
Pentru a combate o varietate de moduri, chiar și prin magie, dezvoltarea abilităților la perfecțiune.

Developing skills for health care and personal hygiene.
Dezvoltarea abilitatilor de ingrijire a sanatatii si igienei personale.

Because some kids are free to play any toy, learning new and developing skills.
Deoarece unii copii sunt gratuit pentru a juca orice jucarie, de învățare noi și dezvoltarea abilităților.

Developing skills like passing, shooting, defending, etc.
Dezvoltarea de abilități cum ar fi trecerea, împușcarea, apărarea etc.

Working towards academic excellence, discovering and developing skills and passions.
Lucrul în vederea atingerii excelenței academice, descoperirea și dezvoltarea competențelor și pasiunilor.

Developing skills for setting activity purpose and objectives.
Dezvoltarea deprinderilor de formulare a scopului si obiectivelor activitatii.

This allows the coach to concentrate on developing skills and a strong foundation of physical training.
Acest lucru permite antrenorului să se concentreze pe dezvoltarea abilităților și o bază solidă a pregătirii fizice.

Developing skills, values and ideas that trigger growth on all levels.
Dezvoltarea abilitatilor, valorilor si ideilor care declanseaza cresterea pe toate nivelurile.

To reduce social exclusion and avoid economical difficulties of older workers by developing skills to support workforce retention;
Reducerea excluziunii sociale și evitarea dificultăților economice ale lucrătorilor în vârstă prin dezvoltarea abilităților de sprijinire a păstrării forței de muncă;

Developing skills to design effective counseling and career guidance programs;
Dezvoltarea abilităţilor de proiectare a unor programe eficiente de consiliere şi orientare în carieră;

For children aged 3-5 years, matching and sorting games, puzzles, and song games are great for engaging students and developing skills.
Pentru copiii în vârstă de 3-5 ani, potrivirea și sortarea jocurilor, puzzle-urilor și jocurilor de cântece sunt excelente pentru angajarea studenților și dezvoltarea abilităților.

Emphasis is placed on developing skills to address issues and find optimal solutions.
Accentul este pus pe dezvoltarea abilităților de a aborda problemele și să găsească soluții optime.

In such an environment are learning the students of Heritage International School, that focuses on developing skills, equal education and healthy activities.
Într-un asemenea mediu învaţă şi elevii de la Şcoala Internaţională Heritage, instituţia care pune accent pe dezvoltarea aptitudinilor copiilor, educaţie egală şi odihnă sănătoasă.

Developing skills to solve customer problems promptly and resolve misunderstandings.
Dezvoltarea abilităților de rezolvare prompta a problemelor clienților și soluționarea neînțelegerilor.

DIRECTION 4.0 hence is focused on raising awareness of Industry 4.0 and developing skills that will soon be in great demand on EU labour market.
DIRECTION 4.0, prin urmare, este axată pe creșterea gradului de conștientizare a Industriei 4.0 și dezvoltarea abilităților care vor fi în curând la mare cerere pe piața forței de muncă din UE.

Developing skills to design specific activities for each and every stage of the mentoring relationship;
Dezvoltarea abilităţilor pentru a concepe activităţi specifice pentru fiecare etapă de dezvoltare a unei relaţii de mentorat.

To support the transition from parent to professional for adult learners by developing skills in parenting, early childhood development and language acquisition.
Să sprijine tranziția de la părinte la profesionist a adulților prin dezvoltarea competențelor de tip parenting, dezvoltarea timpurie a copilului și însuşirea limbii.

Developing skills in the context of lifelong education and training, in particular in the area of ICT;
Dezvoltarea competenţelor în contextul educaţiei şi formării pe tot parcursul vieţii, în special în domeniul competenţelor în TIC;

The Master of Science(MSc) in International Hotel Management focuses on developing skills for managing people, operations and business in hotels and hospitality companies.
Master of Science(MSc), în International Hotel Management se concentrează pe dezvoltarea abilităților de gestionare a persoanelor, a operațiunilor și de afaceri în hoteluri și companii de ospitalitate.