What is the translation of " DEVELOPING SOFTWARE " in Romanian?

• dezvoltarea de software
• la elaborarea software-ului

Examples of using Developing software in English and their translations into Romanian

Employee of the Year two years running, developing software for ibm.
Director doi ani de zile… ai dezvoltat programe software pentru IBM.

I am developing software that contains a redistributable ActiveX control.
Eu sunt dezvoltarea de software care conţine un control ActiveX redistribuibil.

SIVECO has joined the consortium, developing software for this ambitious project.
SIVECO s-a alăturat consorțiului, sprijinind dezvoltarea de software pentru acest proiect ambițios.

When developing software, manuals or online help available in more languages.
Când dezvoltaţi software, manuale sau asistenţă online disponibile în mai multe limbi.

Domain Driven Design(DDD) is an approach for handling complex behaviors when developing software.
Overview Domeniul Driven Design(DDD) este o abordare pentru manipularea comportamentelor complexe la elaborarea software-ului.

Developing software takes a lot of time, it needs hardware, and other requirements that have a cost.
Dezvoltarea software necesită mult timp, hardware și alte cerințe, care toate costă.

The reference guide for developing software that interacts with Google Analytics.
Ghidul de referință pentru dezvoltarea de software-ul care interacționează cu Google Analytics.

Draper divided the lab into two teams, one for designing hardware and one for developing software.
Draper a împărțit cercetătorii în două echipe: una pentru crearea hardware-ului și una pentru crearea software-ului.

If you're interested in developing software for Windows platforms, you will want to learn C.
Dacă ești interesat de dezvoltarea programelor pentru platformele cu Windows, vei vrea să înveți C.

Hours Overview Domain Driven Design(DDD) is an approach for handling complex behaviors when developing software.
Hours Sinoptic Domeniul Driven Design(DDD) este o abordare pentru manipularea comportamentelor complexe la elaborarea software-ului.

When developing software, whether as a product or as a service, there are several methodologies….
În dezvoltarea de software, fie că vorbim de produse sau servicii, există mai multe metodologii….

For more than 10 years we have been developing software for identification and passport photos.
Pentru mai mult de 10 de ani am fost în curs de dezvoltare de software pentru identificare și fotografii tip pașaport.

Developing software for the touch smart house control panels eHouse Windows-based tablets”.
De dezvoltare de software pentru atingerea casa de control inteligent panouri eHouse pentru Windows- comprimate pe bază de”.

To ensure this, Econt invest resources in developing software products for integration with the Courier's system.
Pentru a asigura acest lucru, Econt a investit resurse în elaborarea de produse software pentru integrarea cu sistemul Curierului.

Tyler, among your myriad of technological innovations, you have made a fortune developing software for virtual babies.
Tyler, printre multitudine ta de inovații tehnologice, care le-ați făcut o avere de software în curs de dezvoltare pentru copii virtuale.

Technologies we use for developing software provide flexibility and possibilities for a future development of application.
Tehnologiile pe care le folosim pentru dezvoltarea de software oferă flexibilitate şi posibilitate pentru viitoare dezvoltări ale aplicaţiei.

Our experts help you to understand and evaluate the diversity of the rapidly developing software market across industries.
Expertii nostri va vor ajuta sa intelegeti si sa evaluati diversitatea pietei de software, care se dezvolta rapid in toate industriile.

Wilcox has more than 30 years' experience developing software for coordinate measuring machines and other measuring devices.
Wilcox are o experiență de peste 30 de ani în dezvoltarea software-urilor pentru mașini de măsurat în coordonate și alte dispozitive de măsurare.

I discovered that it was impossible to trade effectively with the simultaneous testing and developing software for the same markets.
Am descoperit că era imposibil să comerţului în mod eficient cu testarea software-ului în curs de dezvoltare simultană şi pe aceleaşi pieţe.

The company focuses on developing software for the local public administration, moves into new headquarters and the team grows to 7 employees;
Firma se orientează pe dezvoltare software specializat pentru administrația publică locală, se mută într-un sediu nou iar echipa se extinde la 7 angajați;

SCRUM is currently the most popular method of managing the process of developing software, counted among the agile methodologies.
SCRUM este în prezent cea mai populară metodă de gestionare a procesului de dezvoltare a software-ului, considerată metodologie agilă.

Developing software for structural analysis and design is our way to help engineers work fast, better and comply with this swelling regulation.
Dezvoltarea software-ului pentru dimensionarea elementelor structurilor este modalitatea noastră de a ajuta inginerii să lucreze rapid, mai bine și să respecte toate reglementările extinse.

In LR E-Motion we use the most reliable and innovative brands in automation technology for developing software in the following systems.
LR E-Motion folosește cele mai fiabile și inovatoare branduri disponibile în domeniul tehnologiei de automatizare, pentru dezvoltare de software folosește sistemele.

Developing software for database related with technological flows, man-machine interface and SCADA applications for data acquisition, monitoring and control through industrial networks.
Dezvoltare software pentru baza de date legata de fluxul tehnologic, interfata om-masina, si aplicatii SCADA pentru achizitia de date, monitorizare si control prin retele industriale.

This will significantly enhance the GRAITEC Group worldwide portfolio and its focus on developing software for streamlining BIM workflows.
Acest pas va îmbunătăţi semnificativ portofoliul global al Grupului GRAITEC şi va pune mai mult accent pe dezvoltarea de software pentru eficientizarea fluxurilor de lucru BIM.

He has extended knowledge in networking and developing software applications and knows very well the developing, testing and implementing process of corporate communications and IT solutions.
Are cunoştinţe extinse în reţelistică şi domeniul dezvoltării de aplicaţii software şi cunoaşte foarte bine procesul de dezvoltare, testare şi implementare soluţii de comunicaţii şi IT corporate.

IT Background- gained in large scale projects concerning improving productivity, standardise company processes, developing software and web applications.
IT- dobândită în proiecte la scară largă în ceea ce priveşte îmbunătăţirea productivităţii, proceselor de standardizare a companiei, dezvoltare de software şi aplicaţii web.

In complex projects, needing specific expertise in developing software for applications and electrical design, we regularly work with partner companies. Our common workflow is well-run in many projects.
In proiecte complexe, care necesită expertiză specifică în domeniile dezvoltării de software pentru aplicaţii şi în domeniul proiectării electrice, avem parteneri externi, cu care echipa noastră are o excelentă experienţă de lucru.

Sponsored Links: Drug Vokrug- Famous and popular dating and messaging service in real-time, developing software and convenient app- this is all about Drug Vokrug.
Linkuri sponsorizate: Drug Vokrug- Matrimoniale și mesaje de servicii renumite și popular în timp real, software-ul în curs de dezvoltare și app convenabil- aceasta este vorba de droguri Vokrug.

Rails follows a software design paradigm called"convention over configuration", which tries to reduce the number of decisions developers have to make without losing much flexibility while developing software.
Rails urmărește o paradigmă de programare numită"convention over configuration", care încearcă să reducă volumul deciziilor pe care trebuie să le ia programatorii, fără a-și pierde flexibilitatea în dezvoltarea software.