What is the translation of " DIFFERENT DOCUMENTS " in Romanian?

• diferite documente
• diverse documente

Examples of using Different documents in English and their translations into Romanian

Add different documents to a file.
Adăugarea documentelor diferite la un fișier.

The data is extracted from different documents.
Datele sunt extrase din diferite documente.

Zip folder with different documents. Very complete. In English.
Zip dosar cu documente diferite. Foarte complet. În limba engleză.

Ability to switch rapidly between different documents.
Abilitatea de a comuta rapid între diferite documente.

Merge pages from different documents, reorder pages if needed.
Combina pagini din diferite document, reordonandu-le dacă e nevoie.

Evaluations of the average values of different documents.
Evaluarea valorilor medii ale diferitelor documente.

PdfFactory allows the combination of different documents into a single PDF, even from several sources… download now»».
PdfFactory permite combinarea de diferite documente într-un singur pdf, chiar din mai multe surse… download now»».

The name of the village was modified several times in different documents.
Denumirea satului s-a modificat des în diferitele documente în care apare.

Key fields, seals, photos or signatures of different documents by displaying their main fields on the same case.
Câmpuri cheie, ștampile, fotografii sau semnături din diverse documente, afișând principalele câmpuri din acestea legate de același caz.

And 8GB of internal storage is enough to keep thousands of different documents.
Memoria internă de 8GB este suficientă pentru a păstra mii de diferite documente.

ABBYY FineReader is very useful for digitizing different documents, books, newspapers, magazines… download now»».
ABBYY FineReader este foarte util pentru a digitaliza diferite documente, cărți, ziare, reviste etc… download now»».

Of employees use on average 30 minutes per day searching for information in different documents.
Din angajati consuma in medie 30 minute pe zi cautand informatii in diverse documente.

You should always ask for drafts of different documents prior to finalization.
Ar trebui să cereți întotdeauna pentru proiectele de documente diferite, înainte de finalizare.

The downside is a great responsibility, constant work with a huge number of different documents.
Dezavantajul este o mare responsabilitate, o muncă constantă cu un număr mare de documente diferite.

You also can find in one place the links to the different documents necessary to produce and use Karel.
De asemenea veți găsi într-un singur loc linkurile către diferitele documente necesare pentru producerea și utilizarea Karel.

Go and discuss with people who deal with this problem, read what others write, look for different documents.
Mergi să discuţi cu oamenii care se confruntă nemijlocit cu această problemă, citeşte ce au scris alţii, caută diferite documente.

Established in 2005, Europass is a portfolio of five different documents aiming to contain descriptions of the entire holder's learning achievements, official qualifications, work experience, skills and competences, acquired over time.
Creat în 2005, Europass este un portofoliu alcătuit din cinci documente diferite, care cuprind descrieri complete ale rezultatelor învățării, calificărilor oficiale, experienței profesionale, abilităților și competențelor dobândite de-a lungul timpului de către titularul acestuia.

The PDF24 Creator contains a component to convert different documents and images to PDF.
Creatorul PDF contine o componenta pentru a converti diverse documente si imagini in PDF.

An APA Committee on Nomenclature and Statistics was empowered to develop a version of Medical 203 specifically for use in the United States, to standardize the diverse and confused usage of different documents.
Un Comitet APA pentru Nomenclatură și Statistică a fost abilitat să dezvolte o versiune a Medical 203 special pentru utilizare în Statele Unite, pentru a standardiza utilizarea diversă și confuză a diferitelor documente.

Unlike the standard training modules on this site, this module does not consist of different documents for different readers and different purposes.
Spre deosebire de modulele standard ale acestui site, acest modul nu este format din documente diferite pentru cititori diferiţi şi care urmăresc scopuri diferite..

They have no financial assistance from the state, because to receive any type of financial aid, one must obtain at least 20 different documents.
Nu primesc niciun fel de asistenţă financiară de la stat, pentru că, pentru a obţine orice formă de asistenţă trebuie să deţii 20 de documente diferite.

WordPipe is mainly used to find and replace words in different documents simultaneously.
WordPipe este folosit în special pentru a căuta și înlocui cuvinte în diferite documente în același timp.

This means that, under certain conditions, it might be possible to generate a digital signature based on SHA1 hash which would not be unique to a document, but it might be valid also when applied to different documents.
Astfel, pe baza anumitor condiții, este posibilă generarea unei semnături digitale pe baza algoritmului de combinare SHA1 care nu doar că va fi unic pentru fiecare document, dar poate fi valabil și atunci când se aplică pentru documente diferite.

Nevertheless, for most, the procedure remains complex, requiring different documents and long waits.
Cu toate acestea, pentru majoritatea cetățenilor, aceasta continuă să fie o procedură complexă, necesitând diferite documente și perioade lungi de așteptare.

Further, such a merger would reduce the administrative burden for drivers who would no longer need to apply for and hold two different documents.
Mai mult, o astfel de fuziune ar reduce sarcina administrativă a conducătorilor auto, care nu ar mai fi nevoiți să solicite și să dețină două documente diferite.

FICOSOTA stores different types of personal data both electronically and on hard copies, which data are contained in different documents, for a firmly fixed period of time.
FICOSOTA stochează diverse tipuri de date cu caracter personal, cuprinse în diverse documente, atât în format electronic cât și pe hârtie, pentru o perioadă limitată.

The Translation Centre, like any other EU institution or body, plans its activities on different levels and using different documents.
Centrul de Traduceri, ca orice altă instituție sau organism al Uniunii Europene, își planifică activitatea la varii niveluri și cu ajutorul a diferite documente.

The approval process is a standard work procedure involving the consent of a manager or a superior before the user can generate different documents such as purchase orders, discounts, etc.
Procesul de aprobare este o procedură standard de lucru care presupune acordul unui manager sau al unui superior, înainte ca utilizatorul să poată genera diferite documente, cum ar fi: comenzi de achiziție, discount-uri etc.

This approach would also reduce the administrative burden for drivers who would no longer need to apply for, receive and hold two different documents.
Această abordare ar reduce, de asemenea, sarcina administrativă a conducătorilor auto, care nu ar mai fi nevoiți să solicite, să primească și să dețină două documente diferite.

It should also be possible to use the information provided for statistical purposes, thus preventing businesses having to provide the same information to several bodies and in different documents and formats.
Ar trebui, de asemenea, să fie posibil să se utilizeze în informațiile furnizate scopuri statistice, eliberând astfel întreprinderile de obligația de a furniza aceleași informații mai multor organe, în diferite documente și formate.