What is the translation of " DIFFERENT GENERATION " in Romanian?

• o generaţie diferită
• o altă generație

Examples of using Different generation in English and their translations into Romanian

Different generation.
Generaţii diferite.

He's from a different generation.
E din altă generaţie.

Different generation here.
Sunt generatii diferite aici.

Dad, it's a different generation.
Tată, e altă generaţie.

Different generation, that's all.
Alta generatie, asta-i.

He's from a different generation.
E dintr-o altă generaţie.

Different generations of machine but only one CNC.
Generaţii diferite de utilaje, dar un singur sistem CNC.

That's coming from a different generation.
Sunt din generaţii diferite.

It is a different generation. It's true.
Chiar e o altă generaţie, adevărat.

I know he seems bad, but he's just from a different generation.
Ştiu că pare un ticălos, dar el e din altă generaţie.

And different generations, Constitutions. 12.
Si a diferitelor generatii, Statut .12.

But, son, he is of a different generation.
Dar, fiule, el e dintr-o altă generaţie.

Doc was a different generation, and he saved all his life.
Doc a fost din altă generatie, a pus deoparte toată viata.

You and I represent different generations.
Tu şi cu mine suntem generaţii diferite.

For different generations no doubt include the"townhouse". It- a two-or.
Pentru diferite generaţii fără îndoială, se numără"Townhouse". Este- de două sau.

Son, I may be from a different generation.
Fiule, poate sunt dintr-o altă generaţie.

Savannah, born in different generations, is assigned different designations- from F1 to F5.
Savannah, născut în generații diferite, are numere diferite- de la F1 la F5.

That's when I was like,"We really are from two different generations.".
Atunci am răspuns:"Chiar suntem din două generaţii diferite.".

Definitely a different generation![Ed. Note: winks].
Cu siguranţă o generaţie diferită![n. red.: face cu ochiul].

He was telling me I was their teacher from a different generation.
Îmi spunea că eu aș fi profesorul lor, provenit dintr-o altă generație.

Could coexist different generations of one big family. Nearby.
Ar putea coexista diferite generaţii de o familie mare. În apropiere.

Put that at the heart of your school culture, and you will create a different generation.
Inoculați asta în inima comunității din școală și veți forma o generație diferită.

Weather permitting, the different generations of families find a place in our parks.
Dacă vremea permite, diferitele generații de familii găsi un loc în parcurile noastre.

Whereas studies show that overall system costs and effects vary significantly among different generation sources;
Întrucât studiile realizate arată diferențe majore între sursele de diferite generații în ceea ce privește costurile și efectele globale la nivel de sistem;

Our pipes have two different generation fibers: Basalt and Carbon fiber.
Ţevile nostre sunt fabricate din două generaţii diferite de fibre: Bazalt şi fibre de Carbon.

If you take an adult cell from an adult person and create a new embryo, then you would be producing the same genetic make up, but in a different womb, in a different generation, so they would be nothing like as similar as, for example.
Nu sunt deloc aşa. Dacă iei o celula adulta de Ia o persoană adulta şi ai crea un embrion nou, atunci ai produce aceeaşi alcatuire genetică, dar într-un uter diferit, într-o generaţie diferită, deci nu ar fi deloc atât de asemănători.

Since the service uses 10 different generation methods, you can be sure of the variety of options.
Deoarece serviciul folosește 10 metode de generare diferite, puteți fi sigur de varietatea de opțiuni.

And different times, different generations.
Timpuri diferite si generatii diferite.

The APS was a different generation of highly automated technology, yet it had to fit in with the traditional system and procedures.
APS a fost o altă generație de înaltă tehnologie automată, totuși, ea a avut pentru a se potrivi cu sistemul tradițional și proceduri.

Among the projects of houses for different generations, there are three.
Printre proiectele de case de diferite generaţii, există trei.