What is the translation of " DIFFERENT SIDE " in Romanian?

• o altă parte
• secundare diferite
• o altă faţă
• o latură diferită
• o fațetă diferită
• o altă față

Examples of using Different side in English and their translations into Romanian

A Different Side of Me.
O altă parte a Me.

I have seen a different side of her.
Am văzut o altă faţă a ei.

A different side of me♪.
O altă parte a mă ♪.

Maybe I know a different side of him.
Poate eu ştiu o altă faţă a lui.

Different side of Clint Eastwood, isn't it?
Diferite parte Clint Eastwood, nu-i așa?

But I have seen a different side of her.
Dar am văzut o latură diferită a ei.

I saw a different side of you last night. And I'm disappointed.
Am văzut o altă faţă a ta seara trecută şi sunt dezamăgit.

Abbey's gonna see a different side of me.
Abbey va vedea o alta fateta de-a mea.

It was a different side of him I never seen before.
A fost o parte diferit de el n-am mai vzut pîn acum.

It may be that they're seeing a different side of her.
Poate văd altă parte din ea.

I saw a different side to the marriage.
Am văzut o altă faţă a căsniciei.

I really feel like I saw a different side of him.
Simt că am văzut o altă parte a lui.

That is a different side of the map, and that is… for a different project.
Asta-i altă parte a hărţii, şi e… pentru alt proiect.

He's brought out a different side of her.
A scos la iveală o altă latură de-a ei.

I'm just curious to know what your rate is, in case I need you to suit up for a different side.
Sunt doar curios să știu ce rata este, În cazul în care am nevoie de tine pentru a se potrivi pentru o altă parte.

Time to find a different side of me.
Timp să găsesc o parte diferită din mine.

Do not forget that with similar indications, the means can have different side effects.
Nu uitați că, cu indicații similare, mijloacele pot avea efecte secundare diferite.

Well, this is a different side of me.
Ei bine, aceasta este o altă parte din mine.

I would say that I have become more down-to-earth because I have also seen a different side of society.
Aș spune că am coborât puțin cu picioarele pe pământ, pentru că am văzut și o altă față a societății.

Maybe they knew a different side of Jared.
Poate ei cunosc altă latură a lui Jared.

The problem with many of these options though is the fact that they come with a number of different side effects.
Problema cu multe dintre aceste opţiuni, deşi, este faptul că ei vin cu o serie de efecte secundare diferite.

He showed me a different side of my father.
El mi-a arătat o faţetă diferită a tatălui meu.

And you wanted to be with someone who knows a different side of you.
Şi ai vrut să fii cu cineva care cunoaşte o altă latură a ta.

It's a whole different side of Miss Phoebe.
E o cu totul altă faţă a domnişoarei Phoebe.

I thought that I was bringing out a different side in you.
Am crezut că eu scot în evidenţă o altă parte a ta.

He clearly saw a different side of the man… Mm-hm… than others did.
Evident, el a văzut o altă latură a lui decât ştiau ceilalţi.

For these products the characters are different side effects.
Pentru aceste produse Sunt caracterele Efecte secundare Diferite.

You want him to see a different side of you, give him a chance to show a different side of him.
Vrei ca el să vadă o altă parte a ta, dă-i șansa să vadă o altă parte a lui.

It will make people see a different side of me.
Îi voi face pe oameni să-mi vadă o altă latură.

The fact that drugs are subject to different side effects should be obvious to everyone, so that the results may also be gentler or stronger.
Faptul că medicamentele sunt supuse unor efecte secundare diferite trebuie să fie evident pentru toată lumea, astfel încât rezultatele să fie, de asemenea, mai blânde sau mai puternice.