What is the translation of " DIFFERENT SIDE " in Polish?

• inną stronę
• innego oblicza
• różne strony
• innej strony
• inna strona

Examples of using Different side in English and their translations into Polish

A different side.
Inna strona.

He's brought out a different side of her.
Wydobył jej inną stronę.

only tip bends on different side.
tylko koniuszek zadziornie wygina na różne strony.

He has a different side.
Ma inne oblicze.

In case I need you to suit up for a different side.
Gdybym kiedyś zaproponował przejście na inną stronę.

It's a different side of me.
To jest inna strona mnie.

We're gonna show you a different side.
Pokażemy wam jego inne oblicze.

I have seen a different side of you today, Chloe.
Zobaczyłem dziś twoją inną stronę, Chloe.

I was afraid of… showing a different side.
Bałem się pokazać z innej strony.

Rooms are two different side of view, differently designed keeping in view the requirement
Pokoje są dwie różne strony widzenia, inaczej zaprojektowane mając na względzie wymagania

This is a whole different side to you.
To zupełnie inna strona ciebie.

Brown's private activities reveal a different side.
Brown pokazał swą prywatną aktywność z nieco innej strony.

I have seen a different side of her.
Widziałam jej inną stronę.

then you could also have different side measures.
wtedy mogą one mieć boki różnych długości.

But there's a different side to Rose.
Ale istnieje jeszcze inna strona Rose.

It will really give people a chance to see a different side of me.
To naprawde da ludziom szanse zobaczenia mojej innej strony.

I'm seeing a different side of him.
No wiem, wiem, ale widzę go od innej strony.

And you wanted to be with someone who knows a different side of you.
Chciałaś pobyć z kimś, kto zna cię z innej strony.

Your ex-partner may have a different side of the story, and that is okay.
Twój były partner może mieć inną stronę historii, i to jest w porządku.

In the future, I must have seen a different side to you.
W przyszłości musiałam zobaczyć inną stronę ciebie.

This allows citizens to see a different side to their towns and cities,
Działania te pozwalają mieszkańcom na odkrycie innego oblicza miast i miasteczek,

But I have seen a different side of her.
Ale ja poznałem jej inną stronę.

Talking to her as the Blur, I… I have seen a different side of her.
Kiedy rozmawiałem z nią jako Smuga… dostrzegłem jej inną stronę.

We need everyone here to see a different side of Leslie Knope,
Wszyscy muszą zobaczyć inną stronę Leslie Knope,

I feel like I'm seeing a whole different side of you.
Mam wrażenie, że poznaję cię od całkiem innej strony.

The main features of the Mini are its plastic wire wheels, the different side reflectors, the large capacity of 40 liters
Główne cechy Mini są jego plastikowe koła, różne strony zwierciadła, duża pojemność 40 litrów

I'm discovering a totally different side of you.
Odkrywam całkiem nową stronę ciebie.

Staying at The Central you will see a completely different side of London life,
Zatrzymując się w hotelu The Central poznasz zupełnie inną stronę londyńskiego życia,

While he was gone I thought I saw a different side to you.
Kiedy go nie było myślałam, że widziałam inną stronę ciebie.

Maybe I know a different side of him.
Może ja znam jego inną stronę.

How to use "different side" in an English sentence

large streamway whilst bypassing many different side passages.

Different products can lead to different side effects….

Showing a completely different side to the fragrance.

This showed a different side to his person.

A different side of Palermo, several hours later.

This one has a slightly different side wall.

The therapy has different side effects than chemotherapy.

Lynda’s has quite a different side of things.

This photo shows a different side of Singapore.

The two medicines also have different side effects.

How to use "różne strony, inną stronę" in a Polish sentence

Jeśli Twoja fryzura jest niezdyscyplinowana, a kosmyki frywolnie wyginają się w różne strony to jest to idealny produkt, który szybko poradzi sobie z Twoim problemem.

Jeśli nie znajdziesz wystarczająco dużego bonusu, wróć do naszej witryny i wybierz inną stronę.

Widać rolę jego menedżera, który pokierował go w taką, a nie w inną stronę.

Jest nas tyle, ile spojrzeń, które kierujemy codziennie, co chwila w różne strony.

Udział w grach i zabawach matematycznych ma na celu pokazać inną stronę tej nauki.

Nad nimi znajdują się płaskorzeźby przedstawiające personifikacje wiatrów zwróconych w różne strony nieba.

Później przejrzę różne strony i będę mogła iść spać.

Umarło to śmiercią naturalną, kiedy każdy rozjechał się na studia w inną stronę.

Bracia zaczęli uciekać w wysokie zboże, a każdy w inną stronę, [aby po]ukrywać się pod miedzą.

Szczerze mówiąc nawet tej sytuacji nie widziałem, bo patrzyłem w inną stronę.