What is the translation of " DIFFERENT SOURCE " in Romanian?

• surse diferite
• o sursă diferită

Examples of using Different source in English and their translations into Romanian

Lists from different sources.
Liste din diferite surse.

In different sources, they differ by 1-2 cm.
În diferite surse, acestea diferă cu 1-2 cm.

They work from a different source.
Ei lucreaza de la o sursa diferita.

In different sources it has different names.
În diferite surse are nume diferite..

But obviously from a different source.
Dar, evident dintr-o altă sursă.

Different sources distinguish different models.
Diferite surse disting diferite modele.

Capturing of video from different sources.
Capturarea video din diferite surse.

There are different sources for that.
Sunt diferite surse pentru asta.

Contains protein from 7 different sources.
Conține proteine din diferite surse de 7.

Exposure to different sources of loud sounds.
Expunerea la diferite surse de sunete puternice.

Adding of search fields in different sources.
Adăugarea câmpurilor de căutare din diferite surse.

Council Different sources indicate different temperatures.
Consiliul. Diferite surse indică temperaturi diferite..

That blood is definitely from a different source.
Sângele ăla e cu siguranţă dintr-o sursă diferită.

Different sources give slightly different information about the results.
Diferite surse dau imformații ușor diferite despre rezultat.

That was a different time and a different Source.
Erau vremuri diferite şi o Sursă diferită.

Different sources of financing are necessary to support the full investment cycle.
Diferite surse de finanțare sunt necesare pentru a sprijini întregul ciclu de investiții.

Vlookup not working on lists from different source.
Vizualizarea nu funcționează pe liste din surse diferite.

Commercial products are derived from a variety of different source(sugar cane wax, rice bran wax, beeswax,)but it is important to note that the sugar cane wax derivative was used in the Cuban studies.
Produsele comerciale sunt derivate dintr-o varietate de surse diferite(ceară din trestie de zahăr, ceară din tărâțe de orez, ceară de albine), dar este important de menționat că derivatul de ceară din trestie de zahăr a fost utilizat în studiile cubaneze.

Most modern painters work from a different source.
Cele mai multe pictori moderni lucreze de la o sursă diferită.

If you download or install update data from a different source, by a different method, or on a PS Vita system that has been altered or modified in any way, the PS Vita system might not operate properly and might not be able to install the official update data.
Dacă descarci sau instalezi datele de actualizare din altă sursă, prin altă metodă sau pe un sistem PS Vita care a fost transformat sau modificat în orice mod, este posibil ca sistemul PS Vita să nu funcţioneze corect, iar datele de actualizare oficiale să nu poată fi instalate.

Come at it from a different angle, different source.
Atacă problema din alt unghi, altă sursă.

When buying a product from a different source than from the producer, you risk buying a counterfeit product that will not bring any benefits, may have a different composition, uninterested ingredients and pose a risk to your health and skin appearance.
Serul Bluronica a primit numeroase contrafaceri. Atunci când cumpărați un produs dintr-o altă sursă decât producătorul, riscați să cumpărați un produs contrafăcut care să nu aducă niciun beneficiu, să aibă o compoziție diferită, ingrediente neinteresante și să prezinte un risc pentru sănătatea și aspectul pielii.

Well, I think it might go better coming from a different source.
Ei bine, cred ar putea merge mai bine sa vina dintr-o sursa diferita.

Tip: Power Query for Excel is a new add-in you can use to import data from many different source into your Excel workbooks and data models.
Depanarea tabelelor legate Sfat: Power Query pentru Excel este un nou program de completare pe care îl puteți utiliza pentru a importa date din mai multe surse diferite în registrele de lucru și modelele de date Excel.

This means that a server computer can provide several clients with several services simultaneously, as long as a client takes care of initiating any simultaneous connections to one destination port from different source ports.
Aceasta înseamnă că un computer server poate oferi mai multe servicii clientilor simultan în mai multe, atât timp cât un client are grija de a iniția orice conexiuni simultane la un port de destinație din porturile sursă diferite.

Member States may comply with the obligation laid down in the first subparagraph by replacing the gas with different source of energy to the extent that the same level of protection is achieved.
Statele membre pot respecta obligația prevăzută la primul paragraf prin înlocuirea gazului cu o altă surse de energie, în măsura în care se asigură același nivel de protecție.

This means that a server computer can provide several clients with several services simultaneously, as long as a client takes care of initiating any simultaneous connections to one destination port from different source ports.
Aceasta înseamnă că un computer server poate susține pentru o multitudine de clienți, simultan mai multe servicii per client, atât timp cât fiecare client are grija de a iniția simultan mai multe conexiuni către un port de destinație din porturi sursă diferite.

You might want to add multiple Translation Management workflows to one library if you want to have separate Translators lists for different source documents in the same library, or different translation rules for different source documents.
Dacă doriți să aveți liste Translatori separate pentru documente sursă diferite din aceeași bibliotecă sau să aveți reguli de traducere diferite pentru documente sursă diferite, este cazul să adăugați mai multe fluxuri de lucru Gestionare traduceri la bibliotecă.

You're gonna need to learn to draw your firebending from a different source.
Va trebui să înveţi să extragi mânuirea focului din altă sursă.

Power BI is a collection of data connectors, apps, and software services, which are used to get data from different source, transforms data, and produce beautiful reports.
Power BI este o colecție de conectori de date, aplicații și servicii software, care sunt utilizate pentru a obține date de la diferite surse, transformă date și produce rapoarte frumoase.