What is the translation of " DIFFERENT SOURCE " in German?

• anderen Quelle
• verschiedenen Quellen
• andere Programmquelle
• verschiedenen Quellelementen
• andere Quelle
• anderer Quelle
• unterschiedlichen Source

Examples of using Different source in English and their translations into German

Different source and target structures.
Unterschiedliche Quell- und Zielstrukturen.

Harvesters for different source types.
Energiewandler für unterschiedliche Energiequellen.

Different source for first page Y Y Y N.
Andere Papierzufuhr für erste Seite J J J N.

My problems at SD-6 came from a different source.
Meine Probleme dort rührten aus einer anderen Quelle her.

To ON, or switch to a different source, then back to the CD player.
Wieder EIN, oder schalten Sie auf eine andere Quelle um und dann wieder zum CD-Player zurück.

HTP is related to tryptophan, but is derived from a different source.
HTP ist mit Tryptophan verwandt, stammt jedoch aus einer anderen Quelle.

A different source gives a value of 0.72%, so there remains some uncertainty in this result.
Andere Quellen gehen von einem Wert von 0,72% aus, womit eine gewisse Unsicherheit erhalten bleibt.

Inconsistent API: There is no single API for the different source formats.
Unzureichende API: Es gibt keine API, die für die verschiedenen Quellen identisch ist.

If the problem goes away with a different source connected, the problem is with the source..
Wenn das Problem mit einer anderen Quelle verschwindet, liegt das Problem beim Quellgerät.

At first I thought it was Cameron but these data packets come from a different source.
Zuerst hielt ich es für Cameron, aber diese Datenpakete stammen von einer anderen Quelle.

A target element is to be composed of different source elementsselection mode Concatenate.
Ein Zielelement soll aus verschiedenen Quellelementen zusammengesetzt werdenSelektionsmodus Concatenate.

Yet much of the crusading energy of current environmentalism derives from a much different source.
Doch die Kreuzzugsenergie des gegenwärtigen Umweltbewusstseins stammt aus einer ganz anderen Quelle.

Receive your patients' medical images from different source modalities. Supported modalities.
Erhalten Sie die medizinischen Bilder Ihrer Patienten aus verschiedenen Quellen. Unterstützte Quellen..

When you select a picture mode for a source, it is only saved until you switch off the television or switch to a different source.
Wenn Sie einen Bildmodus für eine Quelle auswählen, wird er nur so lange gespeichert, bis Sie das TV-Gerät ausschalten oder zu einer anderen Quelle wechseln.

With the Financial Adapter, you are able to connect different source and target systems to your SAP TRM at the same time.
Mit dem Financial Adapter können Sie verschiedene Quell- und Zielsysteme zugleich an Ihr SAP TRM anbinden.

Using a letter of intent, Bundesbahn ordered 82 power cars in September 1987 and 482 intermediate car in July 1988 different source: 492 intermediate cars.
Per Absichtserklärung(„"Letter of intent"“) bestellte die Bahn im September 1987 82 Triebköpfe, im Juli 1988 482 Mittelwagen andere Quelle: 492 Mittelwagen.

Depending on the target platform, Embedded Engineer works with different source code debuggers, such as Green Hills, iSYSTEM, PLS orVisual Studio.
Er kann dabei abhängig von der Zielplattform mit unterschiedlichen Source Code Debuggern arbeiten, wie z.B.

This policy will apply whether you have provided the information directly to us or we have obtained it from a different source, such as a third party.
Diese Datenschutzerklärung gilt unabhängig davon, ob Sie uns Ihre Daten direkt mitgeteilt haben oder ob wir diese Daten aus anderen Quellen, z. B. Dritten, erhalten haben.

Humic acid has three different source, it can be extracted from leonardite, peat or lignite, different source with different content and quality.
Huminsäure hat drei verschiedene Quellen, sie kann aus Leonardit, Torf oder Braunkohle gewonnen werden, verschiedene Quellen mit unterschiedlichem Gehalt und Qualität.

A target element should alternatively be served with the first hit from different source elements12.
Ein Zielelement soll aus alternativ aus verschiedenen Quellelementen mit dem ersten Treffer bedient werden12.

You're gonna need to learn to draw your firebending from a different source. I recommend the original source..
Wenn du das Feuerbändigen von einer anderen Quelle lernen willst schlage ich dir die Ursprüngliche Quelle vor.

The device also features dual input(HDMI/SDI) for seamless video switching, you can monitor the videos from different source at preview screen.
Das Gerät verfügt auch über einen doppelten Eingang(HDMI/ SDI) für eine nahtlose Videoumschaltung. Sie können die Videos von verschiedenen Quellen auf dem Vorschaubildschirm überwachen.

A target element should alternatively be served with the first hit from different source elementsselection mode FirstResult.
Ein Zielelement soll aus alternativ aus verschiedenen Quellelementen mit dem ersten Treffer bedient werdenSelektionsmodus FirstResult.

This in combination with GenISys simulation software is a key technology enabler as it allows easy modeling of large numbers of different source shapes.
Diese ermöglicht in Kombination mit der GenISys Simulationssoftware neue Technologieansätze, wobei die komplexe Auswahl aus einer Vielzahl verschiedenster Lichtquellen und -formen durch die Simulationsergebnisse erheblich vereinfacht werden kann.

Electrical or mechanical Turn the ignition ON and OFF, or switch to a different source, then back to the CD player.
Elektrische oder mechanische Störung Zündung ein- und ausschalten, oder auf eine andere Programmquelle und dann wieder zurück zum CD-Player schalten.

The banker implements a specific script for each targeted bank, as every banking site is different and has different source code and variables.
Die Banking-Malware implementiert für jede anvisierte Bank ein spezifisches Script. Denn jede Banken-Webseite ist anders und besitzt unterschiedlichen Source Code und verschiedene Variablen.

The new dynamic integration also gives you maximum flexibility when using different source and target languages and source files.
Die neue dynamische Schnittstelle bietet Ihnen zudem maximale Flexibilität bei der Verwendung verschiedener Ausgangs- und Zielsprachen sowie Ausgangsdateien.

With all these INCLUDEs and IFDEFs we make the compiler see a totally different source than what we see.
Durch die ganzen INCLUDEs und IFDEFs gaukelt man dem Compiler eigentlich einen ganz anderen Sourcecode vor als der, den man auf den ersten Blick sieht.

With all the rights to the aristocratic tradition, the heir to the throne rodiv, she chose a different source of power- Celebrity force.
Mit allen Rechten an die aristokratischen Tradition, der Thronfolger rodiv, entschied sie sich einer anderen Quelle der Macht- Celebrity Kraft.

Bamberg are known to collapse at the end of games this season, however statistics indicate a different source for their problems than what many thought.
Bamberg ist bekannt, um am Ende der Spiele in dieser Saison zu kollabieren, aber Statistiken zeigen eine andere Quelle für ihre Probleme, als das, was viele denken.