What is the translation of " EASTERLY " in Romanian?

• est
• estic
• estice

Examples of using Easterly in English and their translations into Romanian

Wind light, easterly.
Vânt uşor, spre est.

The easterly still blows".
Vânturile din est tot vor bate".

It's gonna have an easterly view.
Va avea vedere spre est.

It's an easterly wind, Your Highness!
E vântul de est, Alteţă!

In the morning the sun would be easterly.
Dimineaţa, soarele ar trebui să fie la est.

Easterly or northeasterly four or five, occasionally…(alarm blaring).
Easterly sau nord-est patrusaucinci, ocazional…(alarma sunînd).

Are you accounting for the easterly breeze?
Sunteți în contabilitate pentru briza est,?

This is in the most easterly corner of the excavated area, near the Sarno Gate entrance.
Acesta este situat în colţul cel mai estic al ariei excavate, lângă intrarea de la Poarta Sarno.

Mostly sunny skies today with brisk, easterly winds.
Cer predominant senin Cer astăzi cu vânturi vioi, est.

Tai Shan(Brotherhood of Thieves)- the most easterly of the five great mountains Chzhuanyuan province.
Tai Shan(Frăția Hoților)- cel mai estic dintre cele cinci munți mari Chzhuanyuan provincie.

The truck carrying Powell then sped off in an easterly direction.
Camionul în care era Powell a luat-o în direcţia est.

East Africa or Eastern Africa is the easterly region of the African continent, variably defined by geography or geopolitics.
Africa de Est sau Africa Răsăriteană este regiunea geografică și geopolitică cea mai de est a continentului African.

Because Joppa, the modern Jaffa, shipmates, is on the most easterly coast of the.
Deoarece Iope, Jaffa moderne, shipmates, este situat pe coasta de est, de cele mai multe din.

South Utsire, northwesterly, 5 or 6 veering easterly… or southeasterly 4 or 5, becoming variable 3 later.
Sudul Utsirei, spre nord-vest, 5 sau 6 grade, schimbare direcţiei spre est… sau sud-est, 4 sau 5 grade, devenind o variabilă de 3 grade mai târziu.

This wind rose shows that for the next 60 days, the prevailing winds will blow from an easterly direction.
Roza vânturilor arată că în următoarele 60 de zile, vânturile vor bate în special din direcţia est.

Many of the pioneers who made it to the most easterly islands set off from its far western corner.
Mulţi dintre pionierii care au reuşit să ajungă la cele mai estice insule au apărut din colţul său vestic.

Throughout the peninsula almost nowhere valleys protected from the constant and strong north easterly winds.
De-a lungul peninsulei aproape nicăieri văile protejate de vânturile de nord est, constante și puternice.

Mljet island, the most southerly and easterly of the major islands of Croatia, hides under its wing the very first national park of the Adriatic.
Insula Mljet Insula Mljet, cea mai sudică şi estică dintre insulele mai mari croate, păstrează sub aripa sa cel mai vechi parc naţional din Adriatică.

Guided by an internal compass, they made landfall throughout the Solomons and became the most easterly population of crocodiles in the Pacific.
Conduşi de un compas intern, ei au ajuns până la insulele Solomon şi au devenit cea mai estică populaţie de crocodili din Pacific.

The Denver citizens' militia was making an easterly crossing of the South Platte River, while the Sioux Indians were coming down from the north, picking up more braves all the time.
Cetăţenii Denver"miliţiei a fost a face o trecere est a Platte South River, în timp ce indienii Sioux veneau jos din nord, ridicarea mai înfrunta tot timpul.

Even the residents of St Petersburg fancy themselves‘European' and somehow slightly more sophisticated than their more easterly compatriots.
Chiar și locuitorii din St Petersburg fantezie ei înșiși"european" și într-un fel ceva mai sofisticat decât compatrioții lor mai estice.

From northern Finland to southern Italy, from the most westerly point in Spain to the most easterly corner of Romania, the Mercedes-Benz Fuel Duel is held in numerous European countries.
Din nordul Finlandei până în sudul Italiei, de la cel mai vestic punct până la cel mai estic colţ al României- Mercedes-Benz Fuel Duel are loc în numeroase ţări europene.

When the Christians said they wished to offer their prayer the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) permitted them to say it in the Mosque, and they prayed in an easterly direction, towards Jerusalem.
Atunci când creștinii au spus că a dorit să ofere rugăciunea lor Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) le-a permis să-l spun în Moscheea, și s-au rugat în direcția est, spre Ierusalim.

SULINA- Former city of sailors, adventurers and pirates, Sulina is located in the most easterly point of mainland Europe, accessible only by water because it is not directly linked to the Romanian road network.
Despre Sulina se spune că este cea mai însorită localitate din România! Fost oraş al marinarilor, aventurierilor şi piraților, Sulina este oraşul situat în cel mai estic punct al Europei continentale, unde puteți ajunge doar pe apă, deoarece nu este legat direct de rețeaua de drumuri din România.

By tracking the motion of persistent clouds, wind speeds have been shown to vary from 20 m/s in the easterly direction to 325 m/s westward.
Urmărind mișcările norilor persistenți, s-a arătat că viteza vântului variază de la 20 m/s când vântul are direcția spre est, până la 325 m/s când se mișcă spre vest.

The waters bounded by a line from the geographic North Pole along the meridian of 40° 00′ west to the north coast of Greenland; then in an easterly and southerly direction along the coast of Greenland to a point at Cape Savary at 68° 30′ north; then due south along the meridian of 27° 00′ west to 68° 00′ north; then due east to 11° 00′ west; then due north to the geographic North Pole.
Apele delimitate printr-o linie trasată de la Polul Nord geografic, de-a lungul meridianului de 40o 00′ longitudine vestică, până la coasta de nord a Groenlandei; apoi în direcţia est şi sud, de-a lungul coastei Groenlandei, până la un punct de la Capul Savary, situat la 68o 30′ latitudine nordică; apoi spre sud, de-a lungul meridianului de 27o 00′ longitudine vestică, până la 68o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la Polul Nord geografic.

However, Urdu was historically prevalent only in the north, central, and western region of the subcontinent; whereas in East Bengal, the native language was Bengali, one of the two most easterly branches of the Indo-European languages.
Cu toate acestea, urdu era răspândită doar în părțile de nord, centrală și regiunea de vest a subcontinentului; în timp ce, în Bengalul de Est, limba maternă era bengali, una dintre cele două ramuri ale celor mai estice limbi indo-europene.

The waters bounded by a line beginning at a point on the coast of Norway at 62° 00′ north; then due west to 3° 00′ west; then due south to the coast of Scotland; then in an easterly and southerly direction along the coast of Scotland to a point at 57° 30′ north; then due east to 7° 00′ east; then due north to the coast of Norway; then in a north-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct de pe coasta Norvegiei, situat la 62o 00′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 3o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la coasta Scoţiei; apoi în direcţia est şi sud, de-a lungul coastei Scoţiei, până la un punct situat la 57o 30′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 7o 00′ longitudine estică; apoi spre nord, până la coasta Norvegiei; apoi în direcţia nord-vest, de-a lungul coastei Norvegiei, până la punctul de plecare.

The waters bounded by a line beginning at a point on the north coast of Spain at 2° 00′ west; then due north to 44° 30′ north; then due west to 11° 00′ west; then due south to 43° 00′ north; then due east to the west coast of Spain; then in a northerly and easterly direction along the coast of Spain to the point of beginning.
Apele delimitate printr-o linie care porneşte dintr-un punct situat pe coasta de nord a Spaniei, la 2o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 44o 30′ latitudine nordică; apoi spre vest, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 43o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la coasta de vest a Spaniei; apoi în direcţia nord şi est, de-a lungul coastei Spaniei, până la punctul de plecare.

The waters bounded by a line from the geographic North Pole along the meridian of 40° 00′ west to the north coast of Greenland; then in an easterly and southerly direction along the coast of Greenland to a point at 44° 00′ west; then due south to 59° 00′ north; then due east to 27° 00′ west; then due north to 68° 00′ north; then due east to 11° 00′ west; then due north to the geographic North Pole.
Apele delimitate printr-o linie trasată de la Polul Nord geografic, de-a lungul meridianului de 40o 00′ longitudine vestică, până la coasta de nord a Groenlandei; apoi în direcţia est şi sud, de-a lungul coastei Groenlandei, până la un punct situat la 44o 00′ longitudine vestică; apoi spre sud, până la 59o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 27o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la 68o 00′ latitudine nordică; apoi spre est, până la 11o 00′ longitudine vestică; apoi spre nord, până la Polul Nord geografic.