What is the translation of " EASTERLY " in Russian?

• восточном
• на востоке
• easterly
• восточные
• восточного
• восточный
• востока

Examples of using Easterly in English and their translations into Russian

There's an easterly wind tonight.
Сегодня восточный ветер.

Go to the rooftop at the most easterly point.
И чтобы крыша была в самой восточной точке.

A bitter easterly breeze blew with a threat of oncoming winter.
Дул резкий восточный ветер, говорив ший о близкой зиме.

It generally flows in an easterly direction.
Течет главным образом в восточном направлении.

Spain's most easterly point puts the real into surreal.
Самая восточная точка Испании прибавляет реальности каплю сюрреализма.

From here it flows in an easterly direction.
Отсюда поток устремляется в восточном направлении.

Because of its easterly location, Fujairah's climate is more moderate than that of Abu Dhabi and Dubai.
Благодаря своему восточному положению, климат в Фуджейре является более умеренным, чем в Абу- Даби и Дубае.

Where is…{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} England's most easterly spot?
Где… самая восточная точка Англии?

And rattling in the chill easterly wind. Aragorn moved slowly away.
Подрагивая на холодном восточном ветру. Арагорн медленно двинулся дальше.

Which way is that? In the morning the sun would be easterly.
Что по утрам солнце находится на востоке.

Children and adults alike look forward to easterly looking for sweets and brightly colored eggs.
Дети и взрослые с нетерпением ждут восточного поиска конфет и ярких яиц.

Manas International Airport extends its sterile area to easterly direction.
В международном аэропорту« Манас» расширяют стерильную зону в восточном направлении.

The message is: do not underestimate the easterly winds, or you will get deluged with water.
Мораль этой истории такова: не недооценивайте восточного ветра или промокните до нитки.

We really demonstrateda different level of life, escaping from orbit of easterly winds.
Мы действительно показали другой уровень жизни, вырвавшись из орбиты восточных ветров.

Puerto Rico is the most easterly and smallest island of the Greater Antilles, in the Caribbean Sea.
Пуэрто- Рико является самым восточным и самым малым островом в цепи Больших Антильских островов в Карибском море.

The truck carrying Powell then sped off in an easterly direction.
Фургон, на котором скрылся Пауэлл, поехал в восточном направлении.

Along with the cold weather came easterly winds- the one involved the other- and a reversal of the tactical situation.
Вместе с холодами пришли восточные ветры- одно вытекало из другого- и смена тактической обстановки.

To the south of the axis Voeykov blow northeasterly and easterly winds.
К югу от оси Воейкова дуют северо-восточные и восточные ветры.

The easterly side is a convergent boundary subducting under the North American Plate in northern California.
Восточный край имеет конвергентную границу в зоне субдукции под Северо- Американской плитой в северной Калифорнии.

Cape Byron, in the north-east of the state, is Australia's most easterly mainland point.
Мыс Ба́йрон( англ. Cape Byron)- самая восточная точка Австралийского континента.

Two flew in an easterly direction off Byblos(Jubayl), then circled over the areas of Byblos and Na'imah;
Два самолета осуществили пролет в восточном направлении в районе Библоса( Джубейл), а затем совершили облет районов Библоса и Наимы;

Sailing can also be done in the nearby Lake Liepāja, particularly with the easterly winds.
Ходить под парусом можно и на находящемся там же озере Лиепаяс, особенно если ветер с востока.

The river rises near Amsterdam, Mpumalanga, South Africa, and flows easterly through Eswatini, where it enters the Lebombo Mountains.
Река берет свое начало недалеко от Мпумаланга и протекает через Свазиленд на востоке, где входит в горную цепь Лебомбо.

The instability of the terms of trade also plays an important role in determining a country's growth performance Easterly et al., 1993.
Нестабильность показателя условий торговли также играет важную роль при определении показателей роста той или иной страны Easterly et al., 1993.

Barbados(area: 430 sq km) is the most easterly of the Caribbean islands, located at 13° 10'north and 59° 35' west.
Барбадос( площадь 430 км2) является самым восточным из Карибских островов с координатами 13° 10' северной широты и 59° 35' западной долготы.

UNPROFOR personnel using night-vision equipment observed a helicopter flying on a track in an easterly direction from Tuzla.
Персонал СООНО с помощью приборов ночного видения осуществлял наблюдение за вертолетом, осуществлявшим полет в восточном направлении из Тузлы.

From Abakan to Kuragino, the railway goes in the easterly direction, through Minusinsk Hollow, through a forested area to arrive at Kuragino station.
От Абакана до Курагино дорога идет в восточном направлении, в Минусинской котловине, по лесостепной местности.

By tracking the motion of persistent clouds, wind speeds have been shown to vary from 20 m/s in the easterly direction to 325 m/s westward.
В ходе отслеживания движения постоянных облаков было зафиксировано изменение скорости ветра от 20 м/ с в восточном направлении к 325 м/ с на западном.

With an easterly wind, it can also be the case that the cold climatic conditions of the Asiatic continental climate reach as far as Finland.
Если ветер дует с востока, то может случиться, что холодные погодные условия азиатского континентального климата распространятся и на Финляндию.

At the same time, a high pressure center was sitting farther north in Labrador, keeping an easterly flow of very cold air near the surface.
При этом центр высокого давления находился далеко на севере, на Лабрадоре, удерживая восточный поток очень холодного воздуха у самой поверхности земли.