What is the translation of " ESSENCE OF THE PROBLEM " in Romanian?

• esența problemei
• esenţa problemei

Examples of using Essence of the problem in English and their translations into Romanian

What is the essence of the problem?
Care este esenţa problemei?

Info with reference to the page and summarize the essence of the problem.
Info cu referire la pagina și un rezumat cu esența problemei.

The essence of the problem lies in unraveling the hash.
Esența problemei constă în separarea hash.

But that is not the essence of the problem.
Dar nu asta este esența problemei.

That's the essence of the problem in BiH- implementation of decisions.
Aceasta este esența problemei din BiH- implementarea deciziilor.

Of course, everything depends on the essence of the problem.
Desigur, totul depinde de esența problemei.

The essence of the problem in the 80s was the warrior notion of life became the norm.
Esenţa problemei este că în anii '80 noţiunea de viaţa ca război a devenit norma.

Paul Mureșan managed to extract the essence of the problem in one drawing.
Paul Mureșan a reuşit să extragă esenţa problemei într-un singur desen. Artistul.

The essence of the problem is that there is still such an important parameter as the network load.
Esența problemei este că există încă un parametru atât de important ca încărcarea rețelei.

It results from their comprehensive operation and the impact on the essence of the problem.
Aceasta rezultă din funcționarea lor cuprinzătoare și impactul asupra esenței problemei.

The essence of the problem is that Burgudji, chief of the legal directorate of the People's Assembly, has met written indications of regional authorities.
Esența problemei e că Burgudji, care îndeplinea funcția de șef al Direcției juridice a Adunării Populare, nu a făcut altceva decît să îndeplinească indicațiile date în scris de autoritățile regionale.

People like posts and mark“outrageously”, but they don't get into the essence of the problem. But in vain!
Oamenilor le plac postările și marchează„scârbos”, dar nu intră în esența problemei. Dar degeaba!

The essence of the problem is that Burgudji, chief of the legal directorate of the People's Assembly, has met written indications of regional authorities.
Esenţa problemei e că Burgudji, care îndeplinea funcţia de şef al Direcţiei juridice a Adunării Populare, nu a făcut altceva decît să îndeplinească indicaţiile date în scris de autorităţile regionale.

Many are interested in how to find the right and most optimal solution, to see the essence of the problem.
Mulți sunt interesați de cum să găsească soluția potrivită și cea mai optimă, pentru a vedea esența problemei.

Aquarius is always not enough superficial and approximate knowledge, they are trying to penetrate into the very essence of the problem, to track how and why this or that event has interested them.
Vărsătorul nu este întotdeauna suficient de cunoștințe superficiale și aproximative, încearcă să pătrundă în esența problemei, să urmărească cum și de ce acest sau acel eveniment le-a interesat.

If, after all, the moment of deception takes place, then it is necessary to find the essence of the problem.
Dacă, la urma urmei, are loc momentul înșelătoriei, atunci este necesar să găsim esența problemei. Ca o opțiune.

And do not just silently nod your head, but carefully delve into the essence of the problem, giving the right advice.
Și nu doar dă-ți capul în tăcere, ci grăbește cu atenție esența problemei, oferindu-i sfatul potrivit.

On all the platforms offered by the social networks such as Facebook, Youtube, and Twitter, we should freely and openly discuss ways of implementing Mutual Guarantee between us, discuss human nature, the situation in the world, and the essence of the problem and how to resolve it.
Pe toate platformele oferite de reţelele sociale, cum ar fi Facebook, Youtube, şi Twitter, ar trebui să discutam liber şi deschis despre modalităţile de implementare a garantiei reciproce între noi, sa discutam despre natura umană, situaţia din lume, esenţa problemei şi modul în care putem rezolva aceasta.

First of all you will need to think with your head that it would be difficult to understand the essence of the problem on the island, but it is interesting.
În primul rând, va trebui să vă gândiți cu capul că este dificil să înțelegeți esența problemei pe insulă, dar este interesant. Și în cele din urmă veți aștepta un premiu meritat.

The next step will be to find out how to contact the client and what is the essence of the problem issue.
Următorul pas va fi să aflați cum să contactați clientul și care este esența problemei problematice.

In particular, the psychologist is faced with the task of bringing to the client the need to listen to the internal state, understand the essence of the problem and make an optimal decision on his own to get out of this situation.
În special, psihologul se confruntă cu sarcina de a aduce clientului nevoia de a asculta starea internă, de a înțelege esența problemei și de a lua o decizie optimă pe cont propriu pentru a ieși din această situație.

Mugur is the coach that I fully trust, and I know I can work with him on any of my problems. Besides the many techniques that he masters and intuitively combines, he has a natural gift for this activity. He is a person in whose presence you feel much better automatically. I also appreciate the way Mugur knows how to get to the essence of the problem in order to facilitate deep and lasting changes.”.
Mugur este coach -ul in care am cea mare incredere si stiu ca as putea apela la el pentru orice tip de problema. Pe langa multele tehnici pe care le stapaneste si le imbina in mod intuitiv, are un talent natural pentru aceasta activitate si este un om in prezenta caruia te simti automat mai bine. Apreciez de asemenea faptul ca stie cum sa ajunga la esenta problemei pentru a facilita schimbari profunde si de durata.”.

Speaking Sunday at a reception in London, Chrisostomidis described it as a manoeuvre aimed at distracting the international community from the essence of the problems between the two communities on the island.
În cadrul unor declarații făcute duminică la o recepție din Londra, Chrisostomidis a descris gestul ca fiind o manevră menită să distragă atenția comunității internaționale de la esența problemelor dintre cele două comunități ale insulei.

The first thing that should be done in similar cases is to turn off the device from the electrical network and call a qualified specialist who will understand the essence of the problem and professionally eliminate it.
Primul lucru de făcut în cazuri similare- este de a opri aparatul din priză și contactați un profesionist calificat care se uită în esența problemei și a format un profesionist Înlătură.

But it seems to me the essence of our problem is that we're dealing with a most unusual bag.
Dar mie mi se pare că esenţa problemei noastre este că avem de-a face cu un sac neobişnuit.

The essence of the Bessarabian problem: the internal and external aspects(1918-1940).
Esenţa problemei basarabene: aspectele interne şi externe(1918-1940).

Labor education of preschool children in accordance with the Federal State Educational Standards in the tables given in the article, reveals in detail the essence and problems of the formation of industriousness.
Educația la locul de muncă a copiilor preșcolari, în conformitate cu Standardele Federale de Educație de Stat din tabelele din articol, dezvăluie în detaliu esența și problemele de formare a muncii.

The only real problem of Essence One Muses Edition is the price.
Singura problema reala a lui Essence One Muses Editon este pretul.