What is the translation of " ESSENTIAL VALUES " in Romanian?

• valorile esențiale
• valorile esenţiale
• valori esențiale
• valori fundamentale

Examples of using Essential values in English and their translations into Romanian

Have you hard-coded the essential values?
Ai codat valorile esenţiale?

Essential values: People Leadership.
Valori Esentiale: Oamenii Leadership.

The opening and transparency are essential values within Professional.
Deschiderea și transparența sunt valori esențiale în cadrul Professional.

Our response must be perceived in this way, as a response stemming from the importance we give to certain essential values.
Răspunsul nostru trebuie să fie perceput în acest mod, ca un răspuns care derivă din importanţa pe care o acordăm anumitor valori esenţiale.

Human rights, democracy and the rule of law are the essential values of the Council of Europe.
Drepturile omului, democraţia şi statul de drept reprezintă valorile esenţiale ale Consiliului Europei.

I urge China to stop being afraid of freedom of expression so that it can open up to the world, not only through business and culture, but also through sharing essential values.
Îndemn China să înceteze să-i mai fie teamă de libertatea de expresie, astfel încât să se poată deschide în faţa lumii, nu numai prin afaceri şi cultură, dar şi prin împărtăşirea valorilor esenţiale.

Many say that human rights are part of the European Union's essential values but few recognise them as being truly universal and indivisible.
Mulți afirmă că drepturile omului fac parte din valorile esențiale ale Uniunii Europene, dar puțini le recunosc ca fiind cu adevărat universale și indivizibile.

The flowers symbolise the fragility of the world we're living in, reminding us the essential values of life.
Florile simbolizează toată fragilitatea acestei lumi în care trăim, ne reamintesc valorile esenţiale ale vieţii.

Personal autonomy, truth and democracy are the essential values that we promote when we respect the individual's right to freedom of expression.
Autonomia personal, adevărul și democrația sunt valorile esențiale pe care le promovăm atunci când respectăm dreptul la libertate de exprimare al individului.

Just Juice Bubbles was successfully launched, with every element capturing the essential values of bubbly, lively fun.
Just Juice Bubbles a fost lansat cu succes, fiecare element captand valorile esentiale ale bulelor pline de viata.

The professionalism represents one of the most essential values for Professional, this being implemented at all levels of competencies in the interior of organisation.
Profesionalismul Profesionalismul reprezintă una dintre valorile esențiale ale Professional, aceasta fiind implementată la toate nivelurile de competențe în interiorul organizației.

The Argentine Republic and the European Union recognise that Rule of Law and the strengthening of democratic institutions are closely linked and essential values for political and social development.
Republica Argentina şi Uniunea Europeană recunosc că statul de drept şi consolidarea instituţiilor democratice sunt strâns legate şi constituie valori fundamentale pentru dezvoltarea politică şi socială.

It is helpful to have some outward examples of essential values to guide you, as you separate your“wheat from chaff”, as you determine your knowing from someone else's opinion.
Este util să avem câteva exemple exterioare de valori esențiale pentru a vă ghida, pe măsură ce separați“grâul de pleavă“, deoarece vă determină cunoașterea din părerea altcuiva.

So it was the liquid lands that needed feminism and activism and human rights, and those of us who were unfortunate enough to come from such places had to keep struggling for these most essential values.
Deci ținuturile fluide aveau nevoie de feminism, de activism și drepturile omului, iar noi, cei destul de nefericiți să provenim din astfel de locuri, trebuia să luptăm continuu pentru aceste valori esențiale.

They are essential values for a Web developer because they can let him know when the site is being viewed from a desktop computer, a laptop, tablet or smartphone. BreakPoint, the JavaScript library,….
Acestea sunt valori esențiale pentru un dezvoltator web, deoarece acestea pot să-l știu când site-ul este vizualizat pe un computer desktop, un laptop, tabletă sau smartphone. Breakpoint, biblioteca….

(11) Further development of the internal market must be properly balanced, maintaining the essential values on which our societies are based and ensuring that all citizens benefit from economic development.
(11) Dezvoltarea în continuare a pieţei interne trebuie să aibă loc într-un mod armonios, păstrând valorile esenţiale pe care se întemeiază societăţile noastre, astfel încât toţi cetăţenii să beneficieze de pe urma dezvoltării economice.

The European Union(EU) has recognised on many occasions the need to get closer to the citizens of the Member States and to enable them to fully participate in the construction of an ever closer Union, while emphasising the essential values that are shared by the European citizens.
Uniunea Europeană(UE) a recunoscut în mai multe rânduri necesitatea de a se apropia de cetățenii din statele membre și de a le oferi posibilitatea să participe pe deplin la construcția unei Uniuni și mai apropiate, punând accentul, în același timp, pe valorile esențiale împărtășite de cetățenii europeni.

The European Neighbourhood Policy is based on essential values shared by the European Union and its partners: democracy, human rights and an open market economy, with a view to building together a shared area of democracy, stability and prosperity.
Politica europeană de vecinătate se bazează pe valorile esențiale comune ale Uniunii Europene și ale partenerilor săi: democrație, drepturile omului și o economie de piață deschisă, în vederea creării în colaborare a unei zone democratice, de stabilitate și de prosperitate comune.

Lastly, I hope that it will be seen as an opportunity to debate how better to implement the clause on human rights and democracy, which are essential values in all the agreements and for both parties, and to evaluate compliance with it, including development of its positive dimension.
În cele din urmă, sper ca acest parteneriat să fie considerat ca o şansă de a dezbate modul în care clauza referitoare la drepturile omului şi democraţie, valori fundamentale în cadrul tuturor acordurilor şi pentru ambele părţi, să fie mai funcţională şi de a evalua respectarea sa, inclusiv prin dezvoltarea dimensiunii pozitive a respectivei clauze.

It refers to the essential value of the product.
Se refera la valoarea esentiala a produsului.

Only for 28%(+10pp) the experience of the client is an essential value.
Numai pentru 28%(+10pp) experienta consumatorilor este o valoare esentiala.

An essential value that motivates us to keep going forward is to assume risks.
Lt;br/> O valoarea esențială care ne motiveaza să mergem mai departe și sa ne asumam riscuri.

An essential value that makes us take risks, take difficult decisions and seek solutions for our customers.
O valoare esențială care ne face sa ne asumam riscuri, sa luam decizii dificile si sa cautam solutii pentru clientii nostri.

In this way, the group makes diversity an essential value that goes hand in hand with respect for the individual.
In acest fel, grupul face din diversitate o valoare esentiala, care merge mana in mana cu respectul pentru persoana.

Loyal competition is an essential value for Professional, at the level of the relations developed with each of its clients.
Concurența loială Concurența loială este o valoare esențială pentru Professional, la nivelul relațiilor dezvoltate cu fiecare dintre clienții săi.

For us confidentiality is not only a lawyer's professional obligation, but also an essential value of the lawyer's profession.
Confidențialitatea este pentru noi nu doar o obligație profesională a avocatului, ci și o valoare esențială a profesiei de avocat.

Wide range of services, some highly innovative and other traditional, all with some essential value added.
O gama larga de servicii, unele extrem de inovatoare altele traditionale, toate cu o valoare esentiala adaugata.

Confidentiality represents for us not only a professional responsibility, but also an essential value.
Confidențialitatea este pentru noi nu doar o obligație profesională a avocatului, ci și o valoare esențială.

A voluntary agreement, which confirms your work experience and will add essential value to your CV for further employers!
Un Contract de voluntariat, care confirmă experiența ta de muncă, dă valoare esențială CV-lui tău pentru ulteriorii angajatori!

As a company of professionals in the art of imaging, Nikon will always stay true to the essential value of the image- the promise of reliable quality.
Ca o companie de profesionişti în arta imagistică, Nikon va sluji întotdeauna cu credinţă valoarea esenţială a imaginii- promisiunea unei calităţi de încredere.