What is the translation of " EXAMPLE TO OTHERS " in Romanian?

• un exemplu pentru alţii
• un exemplu pentru ceilalţi
• un exemplu pentru ceilalti

Examples of using Example to others in English and their translations into Romanian

You're a great example to others.
Ești un mare exemplu pentru alții.

Little children, may prayer be life for you and may you be an example to others.
Copilasi, rugaciunea sa fie viata voastra si voi sa fiti un exemplu pentru ceilalti.

I could be an example to others.
Eu aş putea fi un exemplu pentru ceilalţi.

I am certain, ladies and gentlemen, that we will be an example to others.
Doamnelor şi domnilor, sunt sigur că acesta va fi un exemplu pentru toţi ceilalţi.

You are an example to others, no matter how you live.
Tu ești un exemplu pentru ceilalți, indiferent cum trăiești.

They want me as an example to others.
Mă vor doar ca un exemplu pentru alţii.

That I'm an example to others, and now a model citizen.
Că eu sunt un exemplu pentru alții, iar acum un cetățean model.

It serves as a good example to others.
Aceasta este un exemplu bun pentru alții.

To be an example to others what we do must confirm and emphasize what we say.
Pentru a putea fi un exemplu pentru alții, faptele noastre trebuie să susțină spusele noastre.

We used to be an example to others.
Eram un exemplu pentru alţii.

We must find balance in the way we live our own lives before we can be an example to others.
Trebuie să găsim echilibrul în modul în care ne trăim propriile vieți înainte de a putea fi un exemplu pentru alții.

To become an example to others as to what is possible.
Pentru a deveni un exemplu pentru alŃii, privitor la ce e posibil.

Someone must be punished as an example to others!
Cineva trebuie pedepsit, ca un exemplu pentru alţii!

You shall make a valuable example to others of your kind who think to steal from the Empire.
Vei fi un exemplu pentru ceilalţi care cred că pot fura Imperiul.

Your punishment will serve as an example to others.
Pedeapsa voastră va fi un exemplu pentru toţi ceilalţi.

Let all the young people be an example to others by their life and let them witness to Jesus.
Toţi tinerii să fie un exemplu cu propria viaţă pentru ceilalţi şi să dea mărturie despre Isus.

If only this attempt could be an example to others!
Numai dacă această încercare ar fi un exemplu pentru alţii!

And be an example to others, so not only this war, but every war waged may come to an end as well.
Şi fii un exemplu pentru ceilalţi ca nu doar acest război ci orice conflict care ar putea apărea să îşi găsească sfârşitul.

He was killed as an example to others!
A fost omorâtă pentru a fi un exemplu pentru ceilalti!

Especially, I call all those who have consecrated themselves to my Immaculate Heart to become an example to others.
În mod special îi chem pe toţi cei care s-au consacrat Inimii mele Neprihănite să devină un exemplu pentru ceilalţi.

To be an effective example to others, Christian leaders need to have absolute confidence in what they believe and why they believe it.
Pentru a fi un exemplu eficace pentru alţii, liderii creştini trebuie să aibă încredere absolută în ceea ce ei cred şi de ce ei cred în ceea ce cred.

The Jem'Hadar destroyed our world as an example to others.
Jem'Hadar ne-au distrus lumea ca exemplu pentru alţii.

During her visit to Serbia the EU foreign policy chief Catherine Ashton stated that Serbia"can be example to others in region" and that the country"can show them what can be achieved through hard work and leadership.".
În timpul vizitei sale în Serbia, șeful politicii externe a UE, Catherine Ashton, a declarat că Serbia„poate fi exemplu pentru alte state din regiune” și că această țară„le poate arăta ce se poate face prin muncă grea și bunăconducere”.

They determine your strengths and allow you to serve as an example to others.
Ele vă determină punctele forte și vă permit să serviți drept exemplu altora.

Nevertheless, while we are supporting the austerity measures, we would also criticise the Portuguese Government- and this is a good example to others in similar situations- because it is not cutting spending.
Şi totuşi, deşi susţinem măsurile de austeritate, criticăm, de asemenea, guvernul portughez- iar acesta este un exemplu bun pentru alţii aflaţi în situaţii similare- deoarece nu reduce cheltuielile.

Especially, I call all those who have consecrated themselves to my Immaculate Heart to become an example to others.
In mod special ii chem pe toti cei care s-au consacrat Inimii Mele Neprihanite ca sa fie un exemplu pentru ceilalti.

Little children, may prayer be life for you, and may you be an example to others.
Copilaşilor, fie ca rugăciunea să fie viaţa voastră. Fiţi un exemplu pentru ceilalţi.

In the latest attack, authorized by President Clark… 10,000 civilians were killed as an example to others.
În ultimul atac autorizat de Preşedintele Clark 10,000 de civili au fost ucişi, ca exemplu pentru alţii.

They should be mindful of their position of public trust and set a good example to others.
Aceștia trebuie să fie conștienți cu privire la funcția lor de încredere publică și să urmărească să fie un bun exemplu pentru ceilalți.

Therefore, we have the opportunity during your Presidency to make progress in this area in Europe and to set a good example to others.
Prin urmare, în perioada Preşedinţiei dumneavoastră avem şansa de a înregistra progrese în acest domeniu în Europa şi de a le da altora un exemplu bun.