What is the translation of " EXAMPLE TO OTHERS " in Greek?

• παράδειγμα για τους άλλους

Examples of using Example to others in English and their translations into Greek

He is an example to others.”.
Αποτελεί παράδειγμα για άλλους».

If only this attempt could be an example to others!
Μακάρι αυτή η απόπειρα να μπορούσε να αποτελέσει παράδειγμα για τους υπόλοιπους!

And be an example to others, so not only this war, but every war waged may come to an end as well.
Και να γίνεις παράδειγμα για άλλους έτσι ώστε, όχι μόνο αυτός ο πόλεμος, αλλά κάθε πόλεμος που διεξάγετε, να λάβει ένα τέλος.

Let this be an example to others”.
Αποτελεί παράδειγμα για άλλους».

Thus did the Monk Pimen know how to extinguish malice and provide good example to others.
Με αυτό το τρόπο ήξερε ο αββάς Ποιμήν να σβήνει την κακία και να δίνει το καλό παράδειγμα στους άλλους.

Your life is an example to others.
Ο τρόπος που ζεις είναι παράδειγμα για τους άλλους.

Consider what can happen to a youth who is constantly held up as an example to others.
Σκέψου τι είναι δυνατόν να συμβεί σε ένα νεαρό άτομο που προβάλλεται διαρκώς ως παράδειγμα για τους άλλους.

I hope my story is an example to others who are struggling.
Ελπίζω στην πορεία να αποτελέσω μιας μορφής παράδειγμα προς άλλους ανρθώπους που παλεύουν.

The Lord told me that I was to be an example to others.
Αυτό που μου έλεγε είναι πως πρέπει να είμαι παράδειγμα για τους υπόλοιπους.

Your role is to be a“glowing” example to others so that they may learn from it.
Ρόλος σας είναι να είσαστε το‘φωτεινό' παράδειγμα στους άλλους ώστε να μάθουν και αυτοί από αυτό.

The Jem'Hadar destroyed our world as an example to others.
Οι Τζεμ Χαντάρ κατέστρεψαν τον κόσμο μας σαν παράδειγμα για τους άλλους.

Be an example to others and help create a new energy of fairness and justice, and let it be seen in your everyday dealings.
Γίνετε παράδειγμα για τους άλλους και βοηθήστε να δημιουργηθεί μια νέα πνοή δικαιοσύνης, αφήνοντας την να εκδηλώνεται στις καθημερινές συναλλαγές σας.

They want me as an example to others.
Θέλουν να με κάνουν παράδειγμα για τους άλλους.

It reaches even to the point of a mistaken belief in an antisocial skepticism, which offers a pretty bad example to others.
Φθάνει μάλιστα μια λανθασμένη πίστη σε έναν αντικοινωνικό σκεπτικισμό, που προσφέρει ένα αρκετά κακό παράδειγμα στους άλλους.

I hope down the road I can offer an example to others who are struggling.
Ελπίζω στην πορεία να αποτελέσω μιας μορφής παράδειγμα προς άλλους ανρθώπους που παλεύουν.

For today, I will take up the thought that I am a leader and whatever I do is an example to others.
Για σήμερα θα κάνω τη σκέψη ότι είμαι ένας ηγέτης και ό, τι κάνω είναι ένα παράδειγμα για τους άλλους.

I understand that Orthodox witnessing is setting an example to others by bearing witness to the Truth and is the job of every member of the Church.
Αντιλαμβάνομαι πως η Ορθόδοξη μαρτυρία δίνει το παράδειγμα σε άλλους με το να μαρτυρείται η Αλήθεια και είναι το έργο του κάθε μέλους της Εκκλησίας.

We must find balance in the way we live our own lives before we can be an example to others.
Πρέπει να βρούμε ισορροπία στον τρόπο με τον οποίο ζούμε τη δική μας ζωή πριν μπορέσουμε να γίνουμε παράδειγμα για τους άλλους.

Robert Hannigan told a gay rights workplace conference in London that Turing had been an example to others because he was not afraid to think“differently and radically”, according to a statement released by GCHQ.
Ο Ρόμπερτ Χάνιγκαν δήλωσε σε ένα συνέδριο για τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων στο χώρο εργασίας ότι ο Τιούρινγκ ήταν ένα παράδειγμα για τους άλλους αφού δεν φοβόταν να σκέφτεται"διαφορετικά και ριζοσπαστικά", ανέφερε μια ανακοίνωση που εξέδωσε η GCHQ.

He who would lift up high the banner of mysticism and proclaim its reign near at hand must give the example to others.
Αυτός που θα σήκωνε ψηλά το λάβαρο του μυστικισμού και θα διακήρυσσε ότι το βασίλειό του είναι πλησίον του, πρέπει να δώσει το παράδειγμα στους άλλους.

He is expected to set an example to others.
Υποτίθεται ότι πρέπει να δίνει το παράδειγμα στους άλλους.

The club advocates for ethical conduct of all of personal, business, and professional affairs, thus encouraging and fostering high ethical standards as an example to others.
Διεξάγω όλες τις προσωπικές, επιχειρηματικές και επαγγελματικές μου υποθέσεις με ηθική, ενθαρρύνοντας και προωθώντας υψηλά ηθικά πρότυπα σαν παράδειγμα για τους άλλους.

It added that the statement“could serve as an example to others not to do the same.
Επιπλέον, είπε ότι η δήλωσή του θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για άλλους ώστε να μην κάνουν το ίδιο.

CONDUCT all my personal, business, and professional affairs ethically, encouraging and fostering high ethical standards as an example to others.
Διεξάγω όλες τις προσωπικές, επιχειρηματικές και επαγγελματικές μου υποθέσεις με ηθική, ενθαρρύνοντας και προωθώντας υψηλά ηθικά πρότυπα σαν παράδειγμα για τους άλλους.

In addition, he said his statement could serve as an example to others not to do the same.
Επιπλέον, είπε ότι η δήλωσή του θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για άλλους ώστε να μην κάνουν το ίδιο.

As described by the Graduate Management Admissions Council,“the modern manager is a part forecaster, part problem-solver, part supervisor, and part personal example to others.”.
Όπως περιγράφεται από το Graduate Management Admissions Council,"ο σύγχρονος διαχειριστής είναι μέρος forecaster, μέρος λύσης προβλημάτων, μέρος επιβλέπων, και μέρος προσωπική παράδειγμα σε άλλους.".

The emphasis on open source is not found in most cities, which makes it an example to others as the concept matures and develops.
Η έμφαση σε λογισμικό ανοιχτού κώδικα δεν βρίσκεται στις περισσότερες πόλεις, που σημαίνει ότι το Σικάγο θα είναι ένα παράδειγμα σε άλλους καθώς ωριμάζει και αναπτύσσεται η ιδέα.

Recognize the achievements of those companies that improve the quality of their goods and services and provide an example to others.
Αναγνωρίζοντας τα επιτεύγματα των επιχειρήσεων που βελτιώνουν την ποιότητα των αγαθών και των υπηρεσιών τους και παρέχοντας το παράδειγμα για τις υπόλοιπες.

The actress said she decided to join the reboot to honor Perry, but also to be as an example to others living with a cancer diagnosis.
Όπως εξήγησε, αποφάσισε να συνεργαστεί με το υπόλοιπο καστ σαν έναν φόρο τιμής στον Λουκ Πέρι, αλλά και για να δώσει το παράδειγμα σε άλλους καρκινοπαθείς.

Speaking on Monday, Robert Hannigan told a gay rights workplace conference in London that Turing had been an example to others as he had not been afraid to think"differently and radically.".
Ο Ρόμπερτ Χάνιγκαν, σε μια σπάνια δημόσια εμφάνιση σε συνέδριο της Stonewall δήλωσε ότι ο Τιούρινγκ ήταν ένα παράδειγμα για τους άλλους, αφού δεν φοβόταν να σκέφτεται"διαφορετικά και ριζοσπαστικά".