What is the translation of " EXPLAIN IT TO ME " in Romanian?

• explică -mi
• să-mi explici
• explică-mi
• explica-mi

Examples of using Explain it to me in English and their translations into Romanian

You explain it to me.
Tu să-mi explici.

Maybe you could explain it to me.
Poate ai putea să-mi explici.

So explain it to me.
Asa ca explica-mi.

Maybe you can explain it to me.
Poate reuşeşti tu să-mi explici.

So, explain it to me.
Așa că, explica-mi.

She said you would explain it to me.
A spus că tu o să-mi explici.

Explain it to me.
Atunci explică-mi. Nu pot.

Please, explain it to me.
Te rog, explică-mi.

Explain it to me, please.
Explică-mi, te rog.

Yes, please explain it to me.
Da, te rog, explică-mi.

Explain it to me, exactly.
Explică-mi, exact.

Chuckles Explain it to me.
Chuckles: Explicați-mi asta.

Explain it to me,'cause I--.
Explică-mi şi mie, că.

You try and explain it to me!
Nu! Încearcă să-mi explici!

Explain it to me, and don't leave anything out.
Explică-mi şi nu uita nimic.

Then please explain it to me.
Atunci, te rog, explică-mi.

Explain it to me as if I'm an imbecile.
Explica-mi ca si cum as fi un imbecil.

And maybe you can explain it to me.
Şi poate tu poţi să-mi explici.

But explain it to me.
Dar acum, te rog să-mi explici.

Well, maybe you should explain it to me.
Păi, poate ar trebui să-mi explici.

Then explain it to me.
Atunci explica-mi tu.

No, I don't so you have to explain it to me.
Nu, n-am înteles, asa că va trebui să-mi explici.

Please explain it to me, Master!
Te rog să-mi explici, Sensei!

I'm not saying I don't believe you, but explain it to me.
Am înţeles.- Nu spun că nu te cred, dar explică-mi.

Go ahead, explain it to me, Clark.
Dă-i drumul, explică-mi, Clark.

Well, how about I buy you a drink And you explain it to me?
Ce-ar fi să-ţi cumpăr ceva de băut, iar tu să-mi explici?

Okay, explain it to me in context, dad.
Bine, explică-mi pe larg, tata.

Yeah, I'm sure this guy can explain it to me over coffee.
Da, eu sunt sigur că acest tip poate explica-mi o cafea.

Then explain it to me, so I will know too.
Atunci explică-mi, ca să ştiu şi eu.

You don't have to explain it to me, Michael.
Nu trebuie să-mi explici mie, Michael.