What is the translation of " EXTERNAL REPRESENTATION " in Romanian?

• reprezentarea externă
• reprezentării externe
• o reprezentare externă
• unei reprezentări externe

Examples of using External representation in English and their translations into Romanian

EU external representation.
Reprezentarea externă a UE.

Obstacles to a more effective external representation at the IMF.
Obstacole în calea unei reprezentări externe mai eficace în cadrul FMI.

EMU external representation.
Reprezentarea externă a UEM.

The euro area needs to step up its external representation.
Este necesar ca zona euro să își intensifice acțiunile de reprezentare externă.

Euro area external representation.
Reprezentarea externă a zonei euro.

External representation of the Union and the common foreign and security policy.
Reprezentarea externă a uniunii şi politica externă şi de securitate comună.

A strong and coherent external representation- the EU as global player.
O reprezentare externă puternică și coerentă- UE ca actor global.

External representation was listed among the priority actions suggested for the short term.
Reprezentarea externă figura printre acțiunile prioritare propuse pe termen scurt.

There is nothing about external representation of the euro area in the IMF.
Nu există nimic despre reprezentarea externă a zonei euro la FMI.

Thanks to the Treaty of Lisbon, we now have permanent structures for external representation.
Mulţumită Tratatului de la Lisabona, avem acum structuri permanente de reprezentare externă.

The external representation of the euro.
Reprezentarea externă a zonei euro.

It is also time to have unified external representation of the euro area.
A sosit timpul și să avem o reprezentare externă unitară a zonei euro.

The external representation of the Euro should not further these problems.
Reprezentarea externă a zonei euro nu ar trebui să continue pe linia acestor probleme.

Towards a more consistent and effective external representation of the euro area in the IMF.
Către o reprezentare externă mai coerentă și mai eficientă a zonei euro în cadrul FMI.

External representation of the euro area ought to be viewed in the wider political context that motivated the Five Presidents' Report.
Chestiunea reprezentării externe a zonei euro ar trebui abordată în contextul politic mai larg care a stat la baza Raportului celor cinci președinți.

The EESC welcomes all the proposals on external representation of the euro area.
CESE apreciază pozitiv ansamblul propunerilor privind reprezentarea pe plan extern a zonei euro.

The changes affect the external representation of the EU and have consequences for the hosting and organisation of summit meetings.
Schimbările influențează reprezentarea externă a UE și au consecințe asupra găzduirii și organizării summiturilor.

However, further steps are needed to achieve a truly unified external representation.
Cu toate acestea, sunt necesare măsuri suplimentare pentru a asigura o reprezentare externă cu adevărat unificată.

Euro area external representation(rolling programme).
Reprezentarea externă a zonei euro(program continuu).

Selection process of a new Managing Director for the IMF and external representation of the euro(debate).
Procedura de selecție a unui nou director executiv al FMI și reprezentarea externă a zonei euro(dezbatere).

At the same time, the external representation of the euro area has not kept up with those developments.
În același timp, însă, reprezentarea externă a zonei euro nu a ținut pasul cu aceste evoluții.

Having regard to the Five Presidents' report of June 2015 calling for the consolidation of the external representation of the euro.
Având în vedere Raportul celor cinci președinți din iunie 2015 de solicitare a consolidării reprezentării externe a monedei euro.

Existing agreements for the external representation of the euro area should be fully implemented.
Acordurile existente privind reprezentarea externă a zonei euro ar trebui puse pe deplin în aplicare.

Article 14 is amended in order to be brought in line with Treaty on the Functioning of the European Union concerning external representation.
Se modifică articolul 14, pentru a-l pune în conformitate cu Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în ceea ce privește reprezentarea externă.

He also ensures the external representation of the EU's common foreign and security policy at his level.
De asemenea, asigură reprezentarea externă a politicii externe și de securitate comune a UE la nivelul său.

Considerable progress has been made in strengthening the Union and the euro area external representation in many international economic and financial fora.
S-au înregistrat progrese considerabile în ceea ce privește consolidarea reprezentării externe a Uniunii și a zonei euro în cadrul a numeroase foruri economice și financiare internaționale.

Establishment of a unified external representation of the euro area in international fora(International Monetary Fund, OECD, etc.)5;
Instituirea unei reprezentări externe unificate a zonei euro în cadrul forurilor internaționale(Fondul Monetar Internaţional, OCDE etc. )5;

Against this background, this communication and the legal proposal adopted together with it focus on the IMF as a first step in strengthening the external representation of the euro area.
În acest context, prezenta comunicare și propunerea legislativă adoptată simultan se concentrează asupra FMI, ca o primă etapă în procesul de consolidare a reprezentării externe a zonei euro.

They also play a crucial role in assuming external representation of EU foreign policy with third countries and multilateral organisations.
Ele joacă, de asemenea, un rol crucial în reprezentarea externă a politicii externe a UE față de țări terțe și organizații multilaterale.

A stronger external representation would also allow the euro area to show leadership on issues of its competency, such as global imbalances.
O reprezentare externă mai puternică ar permite, de asemenea, zonei euro să-şi asume un rol de conducere în ceea ce priveşte aspectele care ţin de competenţa sa, ca de exemplu dezechilibrele globale.