What is the translation of " FIRST SIDE " in Romanian?

• prima parte

Examples of using First side in English and their translations into Romanian

It's on the first side.
E pe prima parte.

The first side has official sources.
Prima latură are sursele oficiale.

And that is described in the first side of the coin.
Iar aceasta este descrisa in prima fata a monedei.

First side with plasterboard planking.
Prima parte cu scandura din gips-carton.

It was my first side nude scene.
A fost prima mea scenă nud.

As we make the jaws to hold the finished first side of this part.
Cum putem face fălcile să deţină terminat prima fata din această parte.

Try the first side street after 23rd.
Încearcă prima stradă laterală după strada 23.

Draw parallel lines along a first side thereof.
Desenați linii paralele de-a lungul unei prime laturi a acesteia.

The first side of this bearing housing has been completed.
Prima parte de această poartă de locuinţe a fost finalizat.

But this is only the finish on the first side of the spectacle lens.
Dar acesta este finalul numai pe prima parte a lentilelor pentru ochelari.

The first side of the Baroque building was only finished in 1747 under the coordination of Anton Erhard Martinelli.
Prima parte a clădirii baroce a fost terminată abia în 1747 sub coordonarea lui Anton Erhard Martinelli.

Real won the League again the following year, becoming the first side to have won the championship twice.
Albii au câștigat din nou liga în anul următor, devenind prima echipă care a câștigat campionatul de două ori.

Afterwards, the first side of the wall is covered with plasterboard.
După aceea, prima parte a peretelui este acoperită cu gips-carton.

As practice shows, after the 4-week treatment, the patient may experience the first side reactions.
După cum arată practica, după tratamentul de 4 săptămâni, pacientul poate prezenta primele reacții secundare.

This is from the first side of Trinity's three-day benefit here in L.A.
Aceasta este din prima parte Prestației Trinity de trei zile aici, în L. A.

The second side SMT assembly must be completed within 24 hours after the completion of first side SMT assembly.
Al doilea ansamblu SMT lateral trebuie finalizat în 24 de ore după finalizarea primului ansamblu SMT lateral.

You can select the first side for the opening card(words or translations).
Puteți selecta prima parte a cărții de deschidere(cuvinte sau traduceri).

On the first side are the scribes who meditate on the need to develop the Romanian language through printing.
Prima faţă reprezintă pe cărturarii care cugetă la necesitatea dezvoltării limbii române prin tipărituri.

Sometimes people are hard to take but only because the first side they present is annoying or aggressive because they're nervous.
Uneori oamenii nu pot fi suportati dar numai fiindca prima latura care si-o prezinta e enervanta sau agresiva pentru ca sunt agitati.

It will crochet the first side element from the left similar to the first side element from the right.
Se va croșeta primul element lateral din stânga similar cu primul element lateral din dreapta.

In case you run around the block, you would start running with a slow trot on the first side, then you would accelerate a little on the second, a little more on the third side and end the final side sprinting.
În cazul în care rulați în jurul blocului, ați începe să alergați cu un trot încet pe prima parte, apoi ați accelera puțin pe al doilea, puțin mai mult pe partea a treia și să terminați sprintul final.

It will crochet the first side element from the right and a row of 26 double crochet from the point C to the point B.
Se va croșeta primul element lateral din dreapta și un rând din 26 piciorușe cu jeteu din punctul C până în punctul B.

Then he turned to his other side and did the same by which time the first side of the man's face had recovered from its injuries and the punisher returned to the other side and repeated what he had done before.
Apoi se întoarse spreDe partea cealalta său și a făcut același lucru, timp în care prima parte a feței bărbatului a fost recuperat de la leziuni sale și The Punisher întors pe partea cealaltă și repetă ceea ce a făcut înainte.

Ever since Siemen and Hinsch launched the first side channel pump in 1920, this self-priming technology has been first choice for critical NSPH applications.
Inca de cand Siemen şi Hinsch au lansat prima pompă cu canal lateral în 1920, această tehnologie de auto-amorsare a fost prima alegere pentru aplicaţiile critice ale NSPH-ului.

This side first.
Mai întâi pe partea asta.

Read other side first.
Citiţi mai întâi faţa.

You gotta let me choose a side first.
Trebuie să-mi aleg o parte mai întâi.