What is the translation of " FORMATION PROCESS " in Romanian?

• procesul de formare
• procesului de formare
• procesul de constituire

Examples of using Formation process in English and their translations into Romanian

To better understand the formation process.
Pentru a întelege mai bine procesul de formare.

The formation process will occur in phases, and is expected to cost 20m euros.
Procesul de formare se va desfăşura în câteva faze şi se preconizează că va costa 20 mn euro.

Excellent illustrations of the lake formation process.
Ilustraţii excelente ale procesului formării lacului.

This formation process explains why all the planets in our solar system are in a orbital plane.
Acest proces de formare explică de ce toate planetele din sistemul nostru solar sunt într-un plan orbital.

The difference between crystallization and precipitation lies in the formation process and the final product formed.
Diferența dintre cristalizare și precipitare constă în procesul de formare și produsul final format.

For the formation process to go smoothly, it is important to observe some formalities.
Condiții de prindere Pentru ca procesul de formare să meargă fără probleme, este important să se respecte anumite formalități.

The causes of scars and severity of the scar formation process may be affected and conditioned by such factors as.
Cauzele de cicatrici şi severitatea procesului de formarea de cicatrice poate fi afectat şi condiţionate de factori cum ar fi.

A moon photometer has been purchased to be used for the characterization of aerosols physical properties and their impact on the cloud formation processes;
A fost achizitionat un fotometru lunar utilizat pentru caracterizarea proprietatilor fizice ale aerosolilor și impactul lor în procesele de formare a noilor.

Crystallization is determined as the formation process, where solid crystals precipitate from a oversaturated solution, melt or gas.
Cristalizarea se determină ca procesul de formare, unde cristale solide precipită dintr-o soluție suprasaturata, se topesc sau gaz.

Of course, we also talked about thinking as being in-volved in the melting pot where the formation process of pathological anxiety takes place.
Desigur că am vorbit şi de implicare gândirii în creuzetul în care are loc procesul de constituire al anxietăţii patologice.

The planetary formation process involves almost a biological competition of many bodies bashing into each other at very high speeds.
Procesul de formare planetar implica aproape un concurs biologic a organismelor de multe Bashing în reciproc la viteze foarte mari.

Purification is the technological process that removes all the impurities in the formation process of the raw zeolite.
Purificarea reprezinta procesul tehnologic prin care se elimina toate impuritatie aparute in procesul de formare al zeolitului brut.

The planetary formation process involves almost a biological competition of many bodies bashing into each other at very high speeds.
Procesul de formare planetară implică o competiţie aproape biologică a mai multor corpuri care se lovesc unele de altele cu viteze mari.

Hot cracks can be divided into crystallization crack, liquefaction crack and multilateral crack according to their different formation process.
Fisurile fierbinți pot fi împărțite în fisură de cristalizare, fisură de lichefiere și fisură multilaterală în funcție de procesul lor de formare diferit.

Contact us to get a fee quote, start the formation process or to see if your activities qualify for the use of a Cyprus company.
Contactaţi-ne pentru a obţine o ofertă de preţ, pentru a iniţia procesul de constituire sau pentru a vedea dacă activităţile dvs. sunt eligibile pentru utilizarea unei societăţi Cipriote.

During the twentieth century successful models for each type of supernova were developed, and scientists comprehension of the role of supernovae in the star formation process.
În secolul al XX-lea, s-au dezvoltat modelele de succes pentru fiecare tip de supernovă, și a început să se înțeleagă rolul supernovelor în procesul de formare a stelelor.

Contact us to get a fee quote, start the formation process or to see if your activities qualify for the use of a Seychelles company.
Contactaţi-ne pentru a obţine o ofertă de preţ, pentru a iniţia procesul de constituire sau pentru a vedea dacă activităţile dvs. pot fi desfăşurate de o societate în Seychelles.

Genetics confirms the logical deductions drawn from the inheritance of the pre-Christian traditions and traditions, from the imprint of the stratified language formation process, from Vatican documents.
Genetica confirmă deducțiile logice trase din moștenirea datinilor și tradițiilor precreștine, din amprenta procesului stratificat de formare a limbii, din documentele Vaticanului.

So, this formation process, which was taking a long time to get to the size where gravity kicks in, suddenly gets kicked into overdrive, and the planet grows very rapidly.
Acest proces de formare, care a durat foarte mult timp pentru a ajunge la mărimea unde gravitatea să intervină, este împinsă în derivă şi planeta creşte foarte repede.

Training for cooperation projects(the development of training programmes for the LAGs in the formation process and technical assistance for inter-territorial and transnational cooperation);
Training pentru proiecte de cooperare(realizarea de programe de pregătire pentru GAL-uri în procesul formării şi asistenţei tehnice pentru cooperarea interteritorială şi transnaţională).

The disclosure of pre- and post-trade data, previously only stipulated for shares, is now to be extended to bonds, centrally cleared derivatives, structured products, funds and certificates, which will increase the efficiency and transparency of the price formation process.
Divulgarea datelor înainte și după tranzacționare, stipulată anterior doar pentru acțiuni, trebuie extinsă acum la obligațiuni, la instrumentele derivate compensate la nivel central, la produsele structurate, la fonduri și certificate, accentuându-se eficiența și transparența procesului de formare a prețurilor.

It is also aimed at people who are involved in personal formation processes through leading Spiritual Exercises, offering spiritual direction or providing formation in pastoral care…[-].
De asemenea, se adresează celor care sunt implicați în procesele de formare cu caracter personal prin exerciții spirituale de conducere, oferind îndrumare spirituală sau furnizarea de formare în îngrijirea pastorală…[-].

The scientific results and practical proposals were implemented within the enterprise SRL"Balti-gaz" in 2009-2013 by modelling the NG tariffs formation processes and adjustment using Petri nets that is confirmed by the ANRE.
Rezultatele ştiinţifice şi propunerile practice au fost implementate în cadrul activităţii întreprinderii SRL„Bălţi- gaz” în 2009-2013 prin modelarea proceselor de formare şi ajustare a tarifelor GN cu ajutorul reţelelor Petri cu confirmarea de ANRE.

That means, our personality- what we are influenced by the intensity of identity formation process, so you don't have to do exactly the same things others do, you can follow yours preferences, as long as you do not hurt other people.
Asta înseamnă că personalitatea noastră- ceea ce suntem, este influențată de intensitatea procesului de formare a identității, deci nu trebuie să faceți exact aceleași lucruri pe care ceilalți le fac, puteți să vă urmați preferințele dvs.

Thanks to the introduction of the Markets in Financial Instruments Directive(MiFID), which promotes competition between trading venues for execution services, the efficiency of the price formation process has increased, widening choice for investors.
Grație introducerii Directivei privind piețele de instrumente financiare(DPIF), care promovează concurența între locurile de tranzacționare pentru serviciile de execuție, a crescut eficiența procesului de formare a prețului, extinzându-se gama de opțiuni pe care o au la dispoziție investitorii.

These rules are needed to ensure the effective integration of Member State equity markets, to promote the efficiency of the overall price formation process for equity instruments, and to assist the effective operation of"best execution" obligations.
Aceste reguli sunt necesare pentru a garanta integrarea reală a pieţelor naţionale ale acţiunilor, pentru a spori eficacitatea procesului global de formare a preţurilor acestor instrumente şi pentru a favoriza respectarea efectivă a obligaţiilor de bună executare.

The idea that formed the base of the editation and deveopment of the journal was my own experience of meeting and confronting different occidental realities, with schools and academic formation processes from different developed European countries, especially France, Germany, Italy, Spain and Switzerland.
Despre Management Intercultural Ideea care a stat la baza editarii si dezvoltarii revistei a fost propria intalnire si confruntare cu realitati occidentale diferite, cu scoli si proceduri de formare universitare din diverse tari europene dezvoltate, in special, Franta, Germania, Italia, Spania si Elvetia.