What is the translation of " GET UP AND GO " in Romanian?

• ridică-te şi du -te
• ridică-te şi pleacă
• ridică-te şi mergi

Examples of using Get up and go in English and their translations into Romanian

Get up and go.
Ridică-te şi du-te.

You can get up and go.
Te poţi ridica şi pleca.

Get up and go away.
Ridică-te şi du-te.

Lazare, get up and go!
Lazăre, ridică-te şi mergi!

Get up and go home!
Ridică-te şi du-te acasă!

I'm gonna get up and go.
Vreau să te ridici şi să pleci.

Get up and go home.
Ridică-te şi pleacă acasă.

Right now you get up And go!
Chiar acum te ridici şi mergem!

Get up and go home.
Ridicaţi-vă şi mergeţi acasă.

Just let me get up and go.
Lasă-mă să mă ridic si să plec.

Get up and go for a tank!
Ridică-te şi du-te după tanc!

I wanna just get up and go.
Vreau doar sa ma ridic si sa plec.

Get up and go to school".
Ridica-te si du-te la scoala".

Oh, I will show you'get up and go'.
Oh, voi arăta tu te ridici și du-te".

Well, get up and go.
Ei bine, ridică-te şi pleacă.

Like the thing that gives you get up and go?
Ca lucrul ăla de te face să te ridici şi să pleci?

Ricky, get up and go now.
Ricky, ridică-te şi du-te.

You would better get up and go.
Mai bine ai pleca. Mai bine te-ai ridica si ai pleca.

Tess, get up and go now.
Tess, ridică-te şi pleacă, acum.

It means I must get up and go.
Înseamnă că trebuie să mă ridic şi să merg.

Get up and go to the stage.
Ridicati-va si mergeti acolo.

Paolo, you're still awake, get up and go to sleep.
Paolo, esti încă treaz, scoală-te si du-te la culcare.

Now get up and go to war.".
Acum ridică-te şi mergi la război.".

Couple hours I have to get up and go to work.
Două ore până să mă scol şi să mă duc la muncă.

Now get up and go to school!
Acum, ridică-te și du-te la școală!

Get up and go in the other room!
Ridică-te şi du-te în camera cealaltă!

Can you get up and go run?
Eşti în stare să te trezeşti şi să te duci direct să alergi?

Get up and go, means that must submit.
Ridică-te şi mergi, înseamnă că trebuie să înainteze.

You gotta get up and go to rehearsal.
Trebuie să te ridici şi să mergi la repetiţie.

Get up and go and wait in the barracks.
Ridicaţi-vă şi plecaţi să aşteptaţi în cazărmi.