What is the translation of " GETTING LOST " in Romanian?

• pierdut
• să se rătăcească
• să te rătăceşti
• pierd
• pierzi
• se rătăcesc

Examples of using Getting lost in English and their translations into Romanian

Getting lost"?
Să ne pierdem"?

Without getting lost.
Fără să te rătăceşti.

Getting lost in a story.
Pierdut intr- o poveste.

Speaking of getting lost.
Apropo,"fă-te pierdut".

Getting lost on Talbot Island.
Pierdut în Talbot Island.

Things are getting lost.
Lucrurile sunt pierdute.

Getting lost in their pasts.
Am pierdut in trecutul lor.

I don't want you getting lost.
Nu vreau sa te pierd.

Getting lost happens quickly.
Noțiuni de pierdut se întâmplă repede.

Didn't want him getting lost.
Nu voiam să se piardă.

Getting lost, being late, you can't do that.
Te pierzi, întârzii, nu poţi face asta.

Yes, except we keep getting lost.
Da, numai că ne tot pierdem.

Why dream of getting lost? Dream Interpreter.
De ce visezi să te pierzi? Dream Interpreter.

I don't want anybody getting lost.
Nu vreau să se piardă nimeni.

The Joy of Getting Lost Along the Way.
Bucuria de a te pierde de- a lungul drumului.

Wouldn't want you getting lost.
Nu vreau să te rătăceşti.

Cause I'm not getting lost in these woods again.
Pentru că eu nu sunt obtinerea pierdut în aceste păduri din nou.

I'm in real estate and I keep getting lost.
Lucrez în imobiliare, dar mă pierd tot timpul.

The idea of getting lost here.
Ideea de a ne pierde aici.

Who ever heard of prospectors getting lost,?
Cine a mai auzit de geologi care să se rătăcească?

Lot of people getting lost in the bush.
Şi mulţi oameni s-au pierdut în pădure.

They can migrate thousands of miles without getting lost.
Ei pot migra mii de mile fără să se rătăcească.

He was weary of getting lost in the Black Oaks.
S-a săturat să se simtă pierdut prin Black Oaks.

Getting lost, so no one knows where you are.
Să te rătăceşti, astfel încât să nu mai ştie nimeni unde te afli.

I don't want you getting lost.
Nu vreau să te pierzi.

Getting lost in translation is not gonna secure your distribution, Alan.
Să te pierzi în traducere nu îţi va securiza distribuţia, Alan.

I had a really great time getting lost with you tonight.
Mi-am pierdut timpul în mod frumos cu tine.

You're getting lost in the system for five or six days on drug charges.
Vei fi pierdut în sistem pentru 5 sau 6 zile acuzat pentru droguri.

I feel like an idiot getting lost like I did.
Ma simt ca un idiot am pierdut așa cum am facut-o.

So you can get from the penguins to the puffins without getting lost.
Poţi merge de la pinguini la pelicani fără să te rătăceşti.