What is the translation of " GETTING LOST " in Swedish?

• vilse
• går vilse
• försvinner
• tappas bort
• förlorad
• komma bort
• gå vilse
• gick vilse
• försvunnit

Examples of using Getting lost in English and their translations into Swedish

No one's getting lost.
Ingen ska gå vilse.

Getting lost and exploring are not so different.
Att vara vilse och att utforska är inte helt olika.

I'm always getting lost.
Jag går alltid vilse.

Getting lost out here can be dangerous business, Jim.
Att rida vilse här ute kan vara ödesdigert, Jim.

I miss getting lost.
Jag saknar att köra vilse.

I keep getting lost.
jag bara går vilse.

Always getting lost. Stupid Mei!
Dumma Mei, som alltid går vilse!

I don't want you getting lost.
Du får inte gå vilse.

I keep getting lost or sidetracked.
Jag fortsätter gå vilse eller på sidospår.

Not about us getting lost.
Inte om att vi är vilse.

About seagulls getting lost in a fog and flying in towards the lights.
Mrs Bundy sa att måsarna kom vilse i dimman och flög mot ljusen.

Stupid Mei Always getting lost.
Dumma Mei, som alltid går vilse!

damaged From the time where the ordered products are given to the freight company does American Sports Outlet carry the risk of the product getting lost or being damaged.
blir skadat Från den tid då de beställda produkterna ges till fraktbolaget bär American Sports Outlet risken om produkten skulle försvinna eller skadas.

What did she mean by getting lost?
Vad menade hon med"gå vilse"?

Or the kids getting lost in the storm.
Eller att barnen gick vilse i stormen.

I don't want anybody getting lost.
Jag vill inte att någon försvinner.

I'm scared of getting lost without Emeterio.
Jag är rädd för att åka vilse utan Emeterio.

Here, I don't want you getting lost.
Här, jag vill inte att du går vilse.

And to stop the sound processor getting lost or damaged if it falls off,
Och för att förhindra att hörapparaten tappas bort eller skadas om den faller av,

Yes, except we keep getting lost.
Ja, fast vi går vilse hela tiden.

You hear about these things getting lost, ending up on rubbish tips and whatnot.
Man hör om grejer som försvinner, och hamnar på tippen.

They were just trying to keep people from getting lost.
De försökte bara förhindra att folk gick vilse.

I don't want you getting lost and scared.
Så att du inte går vilse och blir rädd.

no pulling and no getting lost.
inga knuffar och ingen går vilse.

Because that's what's getting lost in our nation.
För det är det som försvunnit i vårt land.

It actually did take a crazy long time, because Mitchell kept getting lost.
Det tog jättelång tid eftersom Mitchell gick vilse hela tiden.

She told me she remembered getting lost in the mirrors.
Hon kom ihåg att hon gick vilse i speglarna.

What's the connection between Andy vanishing and you all getting lost?
Vad är kopplingen mellan att Andy har försvunnit och att ni gick vilse?

You wouldn't want guests getting lost or confused in your hotel.
Du vill inte att gästerna går vilse eller blir förvirrade på ditt hotell.

Ending up on rubbish tips and whatnot. You hear about these things getting lost.
Man hör ju om saker som tappas bort, slutar på soptippen och sånt.

How to use "getting lost" in an English sentence

I’m even getting lost map reading!

Credit getting lost for the find.

Getting lost during the camping trip.

Remember getting lost through that bit?"

Getting lost seems impossible, stuck possible.

makes getting lost darned near impossible.

Getting lost along with everyone else.

Getting lost means discovering something new.

Getting lost into each other’s hearts.

She highly recommends getting lost there.

How to use "går vilse, försvinner, vilse" in a Swedish sentence

Din potentiella kund går vilse på hemsidan.

Försvinner lika hastigt efter nån dag.

Jag känner mig vilse utan henne.

Annars försvinner effekten efter ett tag.

Detta kommer försvinner efter några minuter.

Tycker den försvinner efter ett tag.

Allt genuint försvinner med alla pekpinnar.

Stina går vilse i framtidsdrömmar och Laura går vilse i Helsingfors.

Vilse och ointresserade som man är.

Prins Bongawahs försvinner under mystiska omständigheter.