What is the translation of " GETTING LOST " in Polish?

• się zgubi
• gubiąc się
• zagubienie
• zgubienia
• zagubionych
• gubię
• gubienia się
• utracone
• zaginął
• utratę

Examples of using Getting lost in English and their translations into Polish

Getting lost?
Zgubić się?

Always getting lost.
Zawsze gdzieś się zgubi.

Will he return safe and sound without getting lost?
Czy powróci bezpiecznie i się nie zgubi?

Yes, getting lost.
Tak, zgubić się.

I don't want anybody getting lost.
Ktoś mógłby się zgubić.

Something's getting lost in translation.
Coś tu się gubi w przekładzie.

Who ever heard of prospectors getting lost, huh?
Kto słyszał o zagubionych poszukiwaczach huh?

Mm… getting lost… I'm getting lost..
Mm… zgubić się… gubię się..

Something about getting lost in my world.
Coś o zagubieniu w moim świecie.

She doesn't come back for two days. Always getting lost.
Nie było jej od dwóch dni. Zawsze gdzieś się zgubi.

Aircraft carrier getting lost in the Pacific Ocean.
Lotniskowiec gubi się na Pacyfiku.

because that guy's capable of getting lost.
Bez psa się zgubi.

Wouldn't want you getting lost again.
Nie chcemy byś się znowu zgubił.

In advance, because it uses to register the course, without getting lost.
Z góry, ponieważ używa się rejestrować przebieg bez gubię.

I was afraid of getting lost in the dark.
Bałem się, że się zgubię w ciemności.

I don't blame you for being worried about getting lost.
Nie dziwię się, że się martwisz, że się zgubisz.

Aircraft carrier getting lost in the Pacific Ocean?
Lotniskowiec, który zaginął na Pacyfiku?

because Mitchell kept getting lost.
Mitchell ciągle się gubił.

He was weary of getting lost in the Black Oaks.
Znużyło go ciągłe gubienie się w Czarnych Dębach.

to help avoid getting lost.
aby uniknąć zagubienia.

Of prospectors getting lost, huh? Jesus! Who ever heard?
Kto słyszał o zagubionych poszukiwaczach huh?

Stupid Mei. Always getting lost.
Głupia Mei! Ona zawsze się gdzieś zgubi.

Travel often; getting lost will help you find yourself.
Często podróżuj. Gubiąc się, odnajdziesz siebie.

We will also improve our odds of getting lost or killed.
Że się zgubimy albo zginiemy. Także na to.

After seeing you, getting lost might not be such a bad idea.
Po ujrzeniu ciebie, zgubienie się może nie byłoby takim złym pomysłem.

The Global Positioning System lets us drive our cars without getting lost.
System nawigacji satelitarnej-GPS pomaga nam nie zgubić się w czasie jazdy.

How would you wind up getting lost on the way to school?
Jakim cudem mogłeś się zgubić w drodze do szkoły?

My job is to see that big. strong men like you get on these buses without getting lost.
Odpowiadam za to, by tacy silni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc się.

But how do we reach it without getting lost in the labyrinth?
Jak do niej dotrzeć, nie gubiąc się w labiryncie?

And if you are worried about getting lost, rest assured, maps showing all the routes
A jeśli martwisz się o utracone, pewny, mapy pokazujące wszystkie szlaki

How to use "getting lost" in an English sentence

Getting lost is only fun for awhile.

This message was getting lost in print.

Beware of getting lost this week Aquarius.

Getting lost was all she ever wanted.

Hopefully you've enjoyed getting lost a little.

Have fun getting lost in the hoodoos!

I even stopped getting lost after awhile.

Mistake #3: Getting lost in the crowd.

It's like getting lost in Teacher Heaven!

Drug label accuracy getting lost in translation.

How to use "się zgubi, zagubienie" in a Polish sentence

MOŻESZ MI ZAUFAĆ ZOBACZ SAM Twój pupil dostaje ode mnie identyfikator z danymi kontaktowymi, nie ma możliwości, że pies się zgubi, jego bezpieczeństwo jest najważniejsze.

Dlatego tym bardziej opłaca się wysłać paczkę kurierem, niż narażać ją na zagubienie drogą tradycyjnej poczty.

Zagubieni w kosmosie, czyli Robinson zawsze się zgubi!

Gabriela wydała książkę „Gdy Pola się zgubi” z wydawnictwem Dwukropek.

Miejsca na smutek, lęk, przerażenie, złość, zagubienie.

Książka Gdy Pola się zgubi ma bardzo śmieszne zakończenie.

Jeśli ktoś w ciemnościach się zgubi, po usłyszeniu hejnału będzie wiedział przynajmniej, gdzie jest Rynek.

Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za zagubienie oferty w przypadku nieoznakowania oferty zgodnie z wymaganiami niniejszego Zapytania Ofertowego. 1.

Allen Crabbe zamiast Nicka oznacza lekkie zagubienie na boisku - no i to Lillard sam rozgrywa w s5.

To, że nasz podopieczny się zgubi nie jest często naszą winą i nie mamy na to wpływu.