Examples of using Getting lost in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Worth Getting Lost!
Verdt å komme seg bort!Getting lost is the whole point.
Det er poenget å gå seg bort.They keep getting lost in my hair.
Jeg mister dem i håret.Getting lost in your address book?
Komme tapt i adresseboken din?There can be beauty in getting lost.
Det kan være skjønnhet i å gå seg vill.Getting lost is practically impossible.
Å gå seg vill er praktisk talt umulig.Wouldn't want you getting lost again.
Jeg vil ikke at du skal bli borte igjen.Getting lost on a picnic and being caught outside in the rain.
Kom bort på en piknik og gikk meg vill i regnet.Here, I don't want you getting lost.
Her, jeg vil ikke at True, but our getting lost days are behind us now.
Sant nok. Men våre bortkomne dager er bak oss nå.Preventing your pet from getting lost.
Hvordan forhindre at kjæledyret ditt blir borte.You know, I miss getting lost. Stop hounding me!
Ikke mas! Jeg savner å kjøre meg vill.I looked around and ended up getting lost.
Jeg så meg rundt overalt, og gikk meg til slutt vill.He was weary of getting lost in the Black Oaks.
Han var lei av å gå seg vill i Black Oaks.Getting lost would mean we knew where we were heading in the first place.
Å gå seg vill betyr at vi vet hvor vi skal.Find them without getting lost on other gauges.
Finne dem uten å gå seg vill på andre målere.Map included so you don't have to worry about getting lost.
Kart inkludert, slik at du ikke trenger Do not have to worry about getting lost or wasting of times.
Ikke trenger It actually did take a crazy long time,because Mitchell kept getting lost.
Det tok faktisk veldig lang tid,for Mitchell gikk seg vill hele tiden.I don't want to risk it getting lost on the way.
Jeg vil ikke risikere at du mister den på veien.Full screen mode and password protection prevents users from getting lost.
Fullskjermmodus og passordbeskyttelse hindrer at brukere mister kontrollen.She told me she remembered getting lost in the mirrors.
Hun husker at hun gikk seg vill i speilet.In advance, because it uses to register the course, without getting lost.
På forhånd, fordi den bruker til Heightened concern about either getting lost or being kidnapped;
Økt bekymring om enten å bli tapt eller In these cases, the image is much bluer than in reality,with the red tones getting lost.
I disse tilfellene blir bildet mye blåere enn det egentlig er, ogde røde tonene forsvinner.You hear about these things getting lost, ending up on rubbish tips and whatnot.
Man hører om ting som forsvinner og havner på søppelhaugen.You won't have to worry about roaming charges nor getting lost anymore.
Du trenger ikke å bekymre deg for roamingpriser eller gå seg vill lenger.There's nothing worse than getting lost in new online casino software.
Det er ingenting verre enn å bli tapt i ny online casino programvare.(we used our mobiles),we eventually found our hotel after getting lost twice.
(vi brukte vår mobiler),vi omsider fant hotellet etter får mistet to ganger.You hear about these things getting lost, ending up on rubbish tips and whatnot.
Man hører at sånt blir borte- og dukker opp på søppelplasser.
