What is the translation of " GLOBULAR CLUSTERS " in Romanian?

• roiuri globulare
• clustere globulare
• grupurile globulare
• roiurile globulare
• cluster-ele globulare
• clusterele globulare

Examples of using Globular clusters in English and their translations into Romanian

Some globular clusters are twelve or thirteen billion years old.
Unele clustere globulare au 12-13 miliarde de ani.

Do some practical exercises about globular clusters.
Se pot face câteva exerciţii practice despre cluster-ele globulare.

Indeed, these globular clusters formed when the galaxy was very young.
Într-adevăr, aceste clustere globulare s-au format când galaxia era foarte tânără.

Inside the Milky Way's halo lie massive globular clusters.
În interiorul haloului galaxiei se întind clustere globulare masive.

Globular clusters are densely packed regions of stars… that are all of similar composition.
Clusterele globulare sunt regiuni aglomerate de stele care au compoziţie asemănătoare.

They occur in unusually dense groups of stars… called globular clusters.
Apar în grupuri de stele neobişnuit de dense numite"clustere globulare".

We saw these globular clusters in the sky… but their centerwas somewhere far away from us.
Am văzut aceste clustere globulare pe cer, dar centrul lor se află undeva, departe de noi.

Our Galaxy, the Milky Way, is surrounded by about 150 groups of stars, which are called globular clusters.
Galaxia nostră, Calea Lactee, este înconjurată de aproximativ 150 de grupuri de stele, numite roiuri globulare.

We live in the outskirts the globular clusters are centered around the marvelous middle of the Milky Way galaxy.
Noi traim la periferie, clusterele sferice sunt centrate in jurul miezului galaxiei Calea Lactee.

A similar process has been suggested for the formation of intermediate-mass black holes found in globular clusters.
Un proces similar a fost sugerat pentru formarea găurilor negre de masă intermediară găsite în grupurile globulare.

Globular clusters, almost as old as the universe itself… gave us the first clue to our place in the galaxy.
Clusterele globulare, la fel de bătrâne ca universul însuşi, ne-a dat primul indiciu despre locul nostru în galaxie.

Although they are difficult to find, black holes are fairly common in some parts of the Universe- but not in globular clusters.
Deși sunt greu de găsit, găurile negre sunt destul de comune în unele părți ale Universului- dar nu în grupuri globulare.

Globular clusters, like the one in this space photograph, are groups of stars tightly bundled together by gravity.
Roiurile globulare, ca cel din imaginea de mai sus, sunt grupuri de stele ținute strâns legate între ele de gravitație.

This strange stuff isn't normally found in globular clusters but perhaps, for some unknown reason, these ones do have some?
Acesta nu este de obicei întâlnită în roiurile globulare, dar poate, dintr-un motiv necunoscut, unele dintre acestea conțin așa ceva?

These globular clusters aren't the only dark object in Centaurus A, at the centre of this galaxy lies a black hole that is 55 million times more massive than our Sun!
Aceste roiuri globulare nu sunt singurele obiecte întunecate din Centaurus A. În centrul acestei galaxii există o gaură neagră care este de 55 de milioane de ori mai masivă decât Soarele nostru!

It's like you take a galaxy and you only have the stellar halo and globular clusters, and it somehow forgot to make everything else,” van Dokkum said.
E ca şi cum ai lua o galaxie şi ai doar halouri stelare şi roiuri globulare, şi cumva ai uitat să faci tot restul”, a spus van Dokkum.

While giant globular clusters populate the galaxy's halo… the galactic disk has open or galactic clusters..
În timp ce uriaşe clustere globulare populează haloul galaxiilor, discul galactic are clustere deschise sau clustere galactice.

You will have already seen a host of beautiful astrophotos- magnificent galaxies with impressive spiral arms, luminous red hydrogen nebulae, globular clusters with their uncountable stars looking as if bedded on velvet.
Cu siguranţă aţi văzut deja multe astrofotografii frumoase. Galaxii superbe cu spirale impozante, nebuloase cu lumină roşie, roiuri globulare a căror nenumărate stele par învăluite în catifea.

And like dinosaurs, globular clusters are very large and were born a long, long time ago.
Arată asemănator unui glob de discotecă. Și, asemănător dinozaurilor, roiurile globulare sunt foarte mari și s-au format cu mult, mult timp în urmă.

This is the primary process through which supermassive black holes seem to have grown.[105] A similar process has been suggested for the formation of intermediate-mass black holes found in globular clusters.[113] Black holes can also merge with other objects such as stars or even other black holes.
Un proces similar a fost sugerat pentru formarea găurilor negre de masă intermediară găsite în grupurile globulare. Găurile negre se pot fuziona și cu alte obiecte cum ar fi stele sau chiar și alte găuri negre.

However, black holes have proven so rare in globular clusters that until recently scientists assumed they must get kicked out shortly after they form.
Cu toate acestea, găurile negre s-au dovedit atât de rare în grupurile globulare încât până de curând oamenii de știință au presupus că ele sunt date afară imediat după formare.

Other lines of evidence The age of universe as estimated from the Hubble expansion and the CMB is now in good agreement with other estimates using the ages of the oldest stars, both as measured by applying the theory of stellar evolution to globular clusters and through radiometric dating of individual Population II stars.
Alte probe și dovezi Vârsta universului, așa cum este estimată din expansiunea Hubble și CMB este în prezent în concordanță cu alte estimări ce au utilizat vârsta celor mai bătrâne stele, și de asemenea prin măsurarea- aplicând teoria evoluției stelare- unor roiuri globulare și prin intermediul datării radiometrice a unor stele individuale aparținând Populației II.

For example, before Hubble, astronomers thought that stars in globular clusters(stellar clusters that formed when our Galaxy was still taking shape) were all born at the same time.
De exemplu, înainte de Hubble astronomii credeau că stelele din cluster-ele globulare(ciorchini stelari formaţi în perioadele în care galaxia noastră încă se modela) s-au născut toate în acelaşi timp.

SAT 7 just picked up a globular cluster of pulsars approaching our solar system.
SAT 7 a depistat un roi globular de pulsari, lânga sistemul nostru.

Harrington co-discovered the globular cluster Palomar 12 with Fritz Zwicky.
A descoperit de asemenea roiul globular Palomar 12, împreună cu Fritz Zwicky.

It's called a globular cluster.
Se numeste cluster sferic.

Actually, it's more of a globular cluster.
Defapt, din roiul globular.

Messier 12 or M 12(also designated NGC 6218) is a globular cluster in the constellation of Ophiuchus.
Messier 12(sau M12 sau NGC 6218) este un roi globular descoperit de Charles Messier în 1764, situat în constelația Ofiucus.

NGC 5466 is a loose globular cluster that can be observed with most telescopes.
NGC 5466 este un cluster globular deschis ce poate fi observat prin ocularele celor mai multe telescoape.

But within a globular cluster, stars are packed a million times more densely than elsewhere in the Milky way.
Dar într-un roi globular, stelele sunt aglomerate într-o densitate de 1 milion de ori mai mare decât oriunde în Calea Lactee.