Examples of using Globular clusters in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not unlike my L-band, globular clusters work.
No como mi trabajo sobre cúmulos globulares.Unlike globular clusters, open clusters are generally confined to the plane of our Galaxy.
A diferencia de los cúmulos globulares, Catalog of Parameters for Milky Way Globular Clusters.
A Catalog of Parameters for Globular Clusters in the Milky Way en Inglés.Galaxies, open and globular clusters in Gaia's sky map.
The galactic halo also contains many globular clusters.
Galaxies, open and globular clusters in Gaia's sky mapAccess the image.
Galaxias, cúmulos abiertos y globulares en el mapa del cielo de Gaia.There two main types:open and globular clusters.
Existen dos tipos de cúmulos estelares:los cúmulos abiertos y los globulares.There are about 160 globular clusters now known, but it's believed there were once many more of them.
Hay unos 160 cúmulos globulares, conocidos ahora pero se cree que This is only likely to occur in extremely crowded globular clusters.
This strange stuff isn't normally found in globular clusters but perhaps, for some unknown reason, these ones do have some?
Esta extraña cosa no se encuentra normalmente en cúmulos globulares¿pero quizás, por alguna razón desconocida, estos sí tienen un poco?More than a dozen objects reside in Sagittarius,including globular clusters.
Más de una docena de objetos residen en Sagitario,incluyendoracimos globulares.It is the brightest and largest globular clusters known in our galaxy.
Se trata de los grupos más brillante y grande globulares conocidos en nuestra galaxia.Of all the globular clusters in the Local Group of galaxies, alone, Mayall II in the Andromeda galaxy is brighter and more massive.
De todos los cúmulos globulares en el Grupo Local de galaxias, solo, Mayall II, en la galaxia de Andrómeda es más brillante y más masiva.
Among these are planets,binary stars and open and globular clusters, and others.
Entre estos están planetas, estrellas binarias ycúmulos abiertos y globulares, y otros.For now, most globular clusters remain very crowded, 60,000 times as dense in stars as our own galactic neighborhood.
Por ahora, He made extensive studies of variable stars in globular clusters in the southern skies.
Hizo extensos estudios For more than two hundred years after its discovery, Messier 54 was thought to be similar to the other Milky Way globular clusters.
Durante más de doscientos años después de su descubrimiento, Messier 54 se pensó que era similar a los otros cúmulos globulares de la Vía Láctea.This new potential black hole is now part of the only three candidates found in globular clusters, and the only one discovered by national scientists.
Este nuevo posible agujero negro pasa a formar parte de los únicos tres candidatos que se han encontrado en cúmulos globulares, el único descubierto por científicos nacionales.When William Herschel began his comprehensive survey of the sky using large telescopes in 1782 there were 34 known globular clusters.
Cuando William Herschel comenzó su estudio integral del cielo utilizando grandes telescopios en 1782, había un total de 34 cúmulos globulares conocidos.Globular clusters are very tightly bound by gravity, which gives them their spherical shapes and relatively high stellar densities toward their centers.
Los cúmulos globulares están muy unidos por Ashes from the Elder Brethren- UVES Observes Stellar Abundance Anomalies in Globular Clusters" Press release.
Ashes from the Elder Brethren- UVES Observes Stellar Abundance Anomalies in Globular Clusters».Finding globular clusters takes us outside the chaotic disk of the galaxy, where most of the stars reside, and to a place called the galactic halo.
La búsqueda de cúmulos globulares nos lleva fuera del disco caótico This study provides the first empirical evidence of how quickly different globular clusters age. Notes.
Este estudio proporciona la primera evidencia empírica de a qué velocidad envejecen diferentes cúmulos. Notas.But the stars in globular clusters formed when the Universe was very young, so there hadn't been time to spice up the cosmic gas in this way!
Pero In the final sequence,we dive deep into the dusty regions and reveal two globular clusters, UKS 1 and VVV CL001.
En la secuencia final, nos sumergimos profundamente en lasregiones de polvo y revelar dos cúmulos globulares, UKS 1 y CL001 VVV.In 2000 I have defended a second thesis on the Galactic globular clusters and obtained the professional title"Senior Researcher II degree" in Bulgarian Academy of Sciences.
En 2000 he defendido una segunda tesis sobre los cúmulos globulares galácticos y obtuvo el título profesional"Investigador Senior Grado II" en la Academia Búlgara de Ciencias.However, using a computer simulation, a team of astronomers has found that starbursts actually destroyed more of these globular clusters than they helped to create.
Sin embargo, utilizando una simulación por computadora, un equipo de astrónomos ha encontrado que los brotes de formación estelar realmente destruyen más de estos cúmulos globulares de los que ayudaron a crear.Many star clusters of its age have disappeared on some 200 globular clusters that survive today, M3 is one of the biggest and brightest star clusters. .
Muchos A few globular clusters have been claimed to contain IMBHs, based on measurements of the velocities of stars near their centers; the figure shows one candidate object.
Unos pocos cúmulos globulares han sido señalados como posibles contenedores IMBHs, basado en mediciones de las velocidades de las estrellas cerca de sus centros; la figura muestra Numerical simulations of globular clusters have demonstrated that binaries can hinder and even reverse the process of core collapse in globular clusters.
