What is the translation of " GLOBULAR CLUSTERS " in Hungarian?

• gömbhalmazt
• gömbhalmazok

Examples of using Globular clusters in English and their translations into Hungarian

Globular clusters.
Globuláris halmazok.

In Messier 87, for example there are more than ten thousand globular clusters identified.
Az M87-ben például több mint tízezer gömbhalmazt azonosítottak.

The two globular clusters are not only seemingly close to each other. They are also in physical contact.
A két gömbhalmaz nem csak látszólag van közel az égen, hanem fizikai kapcsolatban is állnak.

Messier 4 is relatively small and has fewer stars than other globular clusters.
Az M4 viszonylag kicsi és kevesebb csillaggal rendelkezik, mint a többi gömbhalmaz.

The researchers also identified at least eight globular clusters that were brought into the Milky Way by the Sausage galaxy.
A kutatók ezen kívül legalább nyolc gömbhalmazt is azonosítottak, melyeket a Sausage hozott a Tejútrendszerbe.

Globular clusters are spherical symmetrical clusters, where the number of stars can range from tens of thousands to one million.
A gömbhalmazok gömbszimmetrikus csillaghalmazok, ahol a csillagok száma több tízezertől kezdve akár egy millió is lehet.

In the middle there is probably no black hole, but some globular clusters has a black hole in the middle.
A közepén feltehetőleg nincs fekete lyuk, bár vannak egyes gömbhalmazok amelyek közepén találunk. A Messier 13 kb.

His foot visible it M 92 globular clusters, and the telescopic picture of this resembles so much it M to 13, how I did not put it up.
A lába között látható az M 92 gömbhalmaz, és ennek távcsöves képe annyira hasonlít az M 13-hoz, hogy nem is tettem fel.

The new research also identified at least eight large, spherical clumps of stars called globular clusters that were brought into the Milky Way by the Sausage galaxy.
A kutatások legalább nyolc nagy, gömbszerû csillaghalmazt, úgynevezett globuláris klasztert is azonosítottak, melyeket a Sausage hozott a Tejútrendszerbe.

Globular clusters are spherical symmetric clusters of stars, where the number of stars can be as many as one million from tens of thousands.
A gömbhalmazok gömbszimmetrikus csillaghalmazok, ahol a csillagok száma több tízezertől kezdve akár egy millió is lehet.

The astronomers used Hubble's Advanced Camera for Surveys to peer deep inside the heart of Abell 1689, detecting the visible-light glow of 10,000 globular clusters, some as dim as 29th magnitude.
Blakeslee és munkatársai a Hubble ACS(Advanced Camera for Surveys) műszerét használták, hogy az Abell 1689 szívébe hatoljanak, ahol mintegy 10 ezer gömbhalmaz fényét detektálták, amelyek közül a leghalványabbak 29 magnitúdósak voltak.

Astronomers have found 60 globular clusters, 400 planetary nebulae, and 700 open clusters, with hundreds of thousands of giant and supergiant stars.
A galaxisban 60 gömbhalmazt, 400 planetáris ködöt és 700 nyílt halmazt találtak, emellett százezres nagyságrendű óriás és szuperóriás csillagot.

The general conclusion of this new study is that most globular clusters, not just NGC 6121, may be in the adolescent stage of their evolution, rather than middle age as previously thought.
A vizsgálat végkövetkeztetése az, hogy a legtöbb gömbhalmaz- nemcsak az NGC 6121- fejlődési állapotának még csak az első szakaszában van, nem a középsőben, mint ahogyan eddig gondoltuk.

Surveys of the galaxy have found roughly 60 globular clusters, 400 planetary nebulae, and 700 open clusters, along with hundreds of thousands of giant and supergiant stars.
A galaxisban 60 gömbhalmazt, 400 planetáris ködöt és 700 nyílt halmazt találtak, emellett százezres nagyságrendű óriás és szuperóriás csillagot.

This great aggregation of suns, dark islands of space, double stars, globular clusters, star clouds, spiral and other nebulae, together with myriads of individual planets, forms a watchlike, elongated-circular grouping of about one seventh of the inhabited evolutionary universes.
A napokból, a tér sötét szigeteiből, kettős csillagokból, gömbhalmazokból, csillagfelhőkből, csavarvonalú és egyéb csillagködökből álló halmaz az egyedi bolygók miriádjaival együtt egy zsebóraszerű, megnyújtott kör alakú csoportot alkot, mely a lakott evolúciós világegyetemeknek nagyjából az egy hetedét teszi ki.

Globular cluster.
Globuláris halmaz.

And this… is the great globular cluster in Hercules.
És ez… a nagy gömb alakú nyaláb a Herkulesban.

The binary neutron star did not merge inside a globular cluster.".
A bináris neutroncsillag nem egyesült egy gömb alakú klaszterben.".

Messier 2 was the first globular cluster to be included in Messier's catalogue.
Az M2 volt az első gömbhalmaz, ami bekerült Messier katalógusába.

Globular cluster NGC 4372 was discovered by James Dunlop on April 30, 1826, and cataloged as Dunlop 67.
Az NGC 362 gömbhalmazt James Dunlop fedezte fel 1826. augusztus 1-jén, majd katalogizálta, Dunlop 62 néven.

Globular cluster NGC 362 was discovered by James Dunlop on August 1, 1826 and cataloged by him as No. 62 of his catalog.
Az NGC 362 gömbhalmazt James Dunlop fedezte fel 1826. augusztus 1-jén, majd katalogizálta, Dunlop 62 néven.

The Arecibo message, a collection of radio data transmitted on 16 November 1974, reaches the distance of its destination, the globular cluster Messier 13.
Az arecibói üzenet- egy 1974. november 16-án elküldött rádióüzenet- eléri célját, a Messier 13 gömbhalmazt.

The first"test image" of the unique constructed 200/800 mm Newton reflector was chosen a globular cluster in the Hercules constellation.
Az egyedi építésű 200/800 mm-es Newton asztrográfom első"tesztképének" témájául a Hercules csillagképben található gömbhalmazt választottam.

Type identifier. Must be one of: 0(star), 3(open cluster), 4(globular cluster), 5(gaseous nebula), 6(planetary nebula), 7(supernova remnant), or 8(galaxy).
Típusazonosító. Lehet: 0(csillag), 3(nyílt halmaz), 4(globuláris halmaz), 5(gázköd), 6(bolygóköd), 7(szupernova- maradvány) és 8(galaxis).

The system is located in the globular cluster 47 Tucanae about 14,800 light years away from earth.
Tucanae elnevezésű fényes gömbhalmazában található, amely 14 800 fényévnyi távolságra van a Földtől.

French astronomer Nicholas Louis de Lacaille discovered the globular cluster independently on April 13, 1752 and included it in his catalogue as Lacaille I.
Nicholas Louis de Lacaille francia csillagász 1752. április 13-án önállóan fedezte fel a gömbhalmazt és vette fel katalógusába, mint Lacaille I.

Currently there are 274 known variables identified in M3, which is more than in any other known globular cluster.
Jelenleg 274 ismert változó található az M3-ban, ami több, mint bármely más ismert gömbhalmazban.

The remnant of this gobbled-up dwarf galaxy is likely Omega Centauri, a globular cluster about 16,000 light-years away that contains many thousands of stars that are around 11.5 billion years old, researchers said.
A Tejútrendszer által“felfalt” törpegalaxis maradványa a kutatók szerint az Omega Centauri nevű gömbhalmaz lehet, amely 16 000 fényév távolságra található, és több ezer olyan csillagot tartalmaz, amelynek a kora 11,5 milliárd év körül lehet.

The tertiary stage is that of the first sun dispersion, while the quartan embraces the second and last cycle of sun dispersion, with the mother nucleus ending either as a globular cluster or as a solitary sun functioning as the center of a terminal solar system.
A harmadikat az első nap kilépése, a negyediket pedig a napok szétszóródásának második és egyben utolsó szakasza jellemzi, s itt a központi mag vagy gömbszerű halmazként, vagy a végleges naprendszer középpontjaként működő magányos napként fejezi be létét.